Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cancanage »
Cancanage
Sommaire
- Définitions de « cancanage »
- Phonétique de « cancanage »
- Fréquence d'apparition du mot « cancanage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « cancanage »
- Citations contenant le mot « cancanage »
- Images d'illustration du mot « cancanage »
- Traductions du mot « cancanage »
- Synonymes de « cancanage »
- Combien de points fait le mot cancanage au Scrabble ?
Définitions de « cancanage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Cancanage, subst. masc.Action de cancaner. Je crois être à peu près certain que la Princesse [Belgiojoso] a fait un peu de cancanage (F. Liszt, Correspondance de Liszt et de la comtesse d'Agoult,1833-64, p. 161).Attesté ds Guérin 1892.− [kɑ
̃kana:ʒ]. − 1reattest. 1654 « période pendant laquelle le jeune perroquet ne parle pas encore » ou « endroit où sont élevés les jeunes perroquets » (Du Tertre, Saint-Christophe, p. 300 ds Arv.), attest. isolée; repris au xixes. au sens de « action de cancaner » 1834 (E. de Guérin, Lettres, p. 65); de cancaner1, suff. -age*. − Fréq. abs. littér. : 1.
Phonétique du mot « cancanage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cancanage | kɑ̃kanaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « cancanage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « cancanage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cancanage »
-
Les Romains de l'Antiquité n'avaient pas une belle image des femmes. Pour le satiriste Juvénal, elles sont querelleuses, irascibles, inconstantes, violentes, malhonnêtes, enjôleuses quand il le faut, autoritaires toujours. Aucune ne trouve grâce à ses yeux, pas plus la dernière des putains que la noble Cornélie, mère des Gracques. Pour le poète Aulu-Gelle, elles sont curieuses, adeptes du cancanage et jalouses. Affligées de tant de tares, les femmes romaines méritaient bien d'être le sexe faible !
Le Point — Virginie Girod - La fin des femmes à l'âme virile, une défaite du féminisme - Le Point
Traductions du mot « cancanage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gossip |
| Espagnol | chisme |
| Italien | pettegolezzo |
| Allemand | klatsch |
| Chinois | 八卦 |
| Arabe | ثرثرة |
| Portugais | fofoca |
| Russe | слухи |
| Japonais | ゴシップ |
| Basque | esamesak |
| Corse | zingi |
Synonymes de « cancanage »
Source : synonymes de cancanage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot cancanage au Scrabble ?
Nombre de points du mot cancanage au scrabble : 14 points