La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « campan »

Campan

[kampɑ̃]
Ecouter

Définitions de « campan »

Campan - Nom commun

  • (Minéralogie) Type de marbre caractérisé par sa couleur principalement verte avec des veines blanches, roses ou rouges, provenant de la vallée de Campan (Hautes-Pyrénées). Terme désuet.

    Le mot de campan, de la vallée de Campan (Hautes- Pyrénées), s’applique à tous les marbres qui se rapprochent plus ou moins des trois espèces de marbres qui s’extraient dans la vallée de Campan : — campan vert, campan isabelle et campan rouge. — (Théodore Chateau, Technologie du bâtiment, 1866)
  • Campan () : Structure architecturale ouverte, extrêmement rare, caractérisée par un toit soutenu par des colonnes sans murs périphériques. Principalement mentionné dans le contexte de Bali.

    En fait de maison, c’était une succession de campans, sortes de maisonnettes sans murs qui communiquaient les unes avec les autres. […] Il m’invita à le suivre dans le premier campan : un toit soutenu par quatre petites colonnes, adossé à un vieux mur […]
    — Laurent Gounelle, L’Homme qui voulait être heureux

Étymologie de « campan »

(Nom 1) Du nom du village de Campan, où se trouve la carrière. (Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète.

Usage du mot « campan »

Évolution historique de l’usage du mot « campan » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « campan » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « campan »

Citations contenant le mot « campan »

  • Pour l’association, présidée par Xavier Massou, dirigeant des Petits Fruits à Campan en Bigorre, « l’important c’est la personne ». Grâce à cette mobilisation, elle encourage l’esprit d’entreprendre sur le territoire et fait éclore des vocations.
    Réseau Entreprendre Adour fête ses lauréats - PresseLib
  • Bonne nouvelle pour les fans de Didier Bourdon ! L’acteur de 63 ans signe son grand retour dans les salles obscures. Mercredi 9 mars, l’acolyte de Bernard Campan et Pascal Légitimus sera notamment à l’affiche de « Permis de conduire », un long-métrage signé Eric Fraticelli dans lequel le comédien donne la réplique à Anne Consigny, Simon Abkarian, Frédérique Bel, mais aussi Laurent Gamelon. Cette fois-ci, l’ancien membre des Inconnus se glisse dans la peau d’un Parisien qui hérite d’un terrain en Corse après le décès de son père. Sa mission ? Construire une maison. Une comédie qui devrait ravir les cinéphiles.
    Public.fr — Didier Bourdon papa : L’acteur sans filtre sur sa relation conflictuelle avec son aîné, né d’une première union
  • Il ne faut pas faire beaucoup de chemin à Campan pour croiser ses premières mounaques. Ces grands personnages, de fabrication complètement artisanale, installés dans des postures vivantes, avec parfois des accessoires comme un walkman.
    ladepeche.fr — A Campan, Magalie donne vie aux mounaques - ladepeche.fr
  • Qui ne connaît pas les célèbres mounaques de Campan ? En traversant ce petit village pittoresque de la Haute-Bigorre, notre regard est forcément attiré par ces personnages presque réels qui s'intègrent à merveille dans le cadre authentique, voire enchanteur, du bourg. Mais savez-vous tout sur ces poupées grandeur nature ?
    ladepeche.fr — Campan. Les mounaques dévoilent leurs secrets - ladepeche.fr
  • En 1991, Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus faisaient rire la France avec leurs personnages de chasseurs à la « galinette cendrée ». Un sketch devenu mythique, dont le monde de la chasse peine à se défaire.
    L'Obs — « Les bons et les mauvais » : Didier Bourdon nous parle du sketch des Inconnus qui colle à la peau des chasseurs
  • Après vingt ans de jumelage, le lien qui unit Campan et la petite ville espagnole de Banyeres de Mariola (province d'Alicante) n'a pas pris une ride. Bien au contraire, les deux communes viennent de sceller à nouveau leur amitié par la signature d'une nouvelle charte de jumelage.
    ladepeche.fr — Bagnères-de-Bigorre. Campan et Banyeres de Mariola : une belle amitié - ladepeche.fr
  • Pendant l’été 1991, on entend énormément ce faux rap. Disons-le tout net : musicalement comme dans la scansion des paroles, ce n’est pas très très réussi. Mais "Auteuil, Neuilly, Passy" est un objet culturel important, qu’on le veuille ou non. Pascal Légitimus, Didier Bourdon et Bernard Campan – ce sont les Inconnus – ont réussi non seulement à vendre énormément de disques, environ 500 000 singles, ce qui est une performance alors que le format 45 agonise et que le CD 2 titres peine à décoller, mais ils ont aussi touché du doigt une réalité très française au bon moment...
    Franceinfo — Ces chansons qui font l'actu. "Auteuil, Neuilly, Passy", Les Inconnus, le bruit et l'odeur
  • Au sein des Inconnus, Bernard Campan a fait se gondoler les années 1990, avant de se diriger vers des rôles plus graves (Se souvenir des belles choses), puis de passer derrière la caméra (La Face cachée). Il y a vingt ans, il s’est lié d’amitié avec l’écrivain et philosophe Alexandre Jollien (La Sagesse espiègle, Vivre sans pourquoi). Ils ont uni leurs compétences pour cette joyeuse fable aux vertus consolatrices.
    Le Temps — «Presque»: une promenade avec l’amitié et la mort - Le Temps

Traductions du mot « campan »

Langue Traduction
Anglais campan
Italien campan
Portugais campan
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.