La langue française

Camisoler

Sommaire

  • Définitions du mot camisoler
  • Étymologie de « camisoler »
  • Phonétique de « camisoler »
  • Évolution historique de l’usage du mot « camisoler »
  • Citations contenant le mot « camisoler »
  • Images d'illustration du mot « camisoler »
  • Traductions du mot « camisoler »
  • Synonymes de « camisoler »

Définitions du mot camisoler

Trésor de la Langue Française informatisé

Camisoler, verbe trans.Mettre la camisole de force. Camisoler un fou, un furieux. Attesté ds Littré Suppl., Guérin 1892, Rob., Quillet 1965. Seule transcr. ds Littré Suppl. : ka-mi-zo-lé. 1reattest. 1867 (Lar. 19e); dénominatif de camisole*, dés. -er. Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. camisolage. Fait de mettre la camisole à quelqu'un. Hoerdt ramène... l'attention sur les camisolages en croix et les cellules de force (H. Bazin, La Tête contre les murs, 1949, p. 345).

Wiktionnaire

Verbe

camisoler \ka.mi.zɔ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre une camisole à (un malade mental).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CAMISOLER (ka-mi-zo-lé) v. a.
  • Maintenir par une camisole un fou, un furieux, le Progrès médical, 17 avr. 1875, p. 208, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « camisoler »

De camisole.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « camisoler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
camisoler kamisɔle

Évolution historique de l’usage du mot « camisoler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « camisoler »

  • Dictature des sondages ( thx1138, poèmes) Patrice Faubert Les sondages sont une dictature La dictature des sondages Pour contrôler, orienter, camisoler Et éviter toute déconfiture Ainsi, aucune réelle surprise N' est possible, l' on soupèse les mises Et tout, ce qui contrôle Et tout, ce qui oriente Et tout, ce qui camisole Est contre la démocratie Tout sondage est une dictature La dictature des marchés La dictature des banquiers Aucune surprise n' est possible Et cela en est risible Et si c' est cela la démocratie Et bien, dessus, je chie, je chie, je chie Patrice Faubert (2012) pouète, peuète, puète, paraphysicien. Pat dit l' invité sur " hiway.fr" L'Obs, "Nègres, bougnoules, youpins, Norvégiennes ménopausées", même combat

Images d'illustration du mot « camisoler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « camisoler »

Langue Traduction
Anglais camouflage
Espagnol camuflaje
Italien camuffare
Allemand tarnung
Chinois 伪装
Arabe تمويه
Portugais camuflar
Russe камуфляж
Japonais 迷彩
Basque mozorrotzea
Corse camouflage
Source : Google Translate API

Synonymes de « camisoler »

Source : synonymes de camisoler sur lebonsynonyme.fr
Partager