La langue française

Calandrette

Sommaire

  • Définitions du mot calandrette
  • Étymologie de « calandrette »
  • Phonétique de « calandrette »
  • Citations contenant le mot « calandrette »
  • Traductions du mot « calandrette »
  • Synonymes de « calandrette »

Définitions du mot calandrette

Wiktionnaire

Nom commun 1

calandrette \ka.lɑ̃.dʁɛt\ féminin

  1. Grive de vigne.

Nom commun 2

calandrette \ka.lɑ̃.dʁɛt\ féminin

  1. (Éducation) En France, collège, école primaire ou maternelle où l’occitan est la langue véhiculaire de l’enseignement.
    • Chaque année, la calandrette grandira avec les enfants et ouvrira un niveau de cours supérieur, jusqu'au CM2. — (Albi. La calandrette cherche des locaux plus grands, La Dépêche du Midi, 3/9/2009)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CALANDRETTE (ka-lan-drè-t') s. f.
  • Grive de vigne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « calandrette »

1 : → voir calandre.
2 : De l’occitan calandreta (« jeune alouette ») ; ces dispositifs ont été mis en place à la fin du XXème siècle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Diminutif de calandre 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « calandrette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
calandrette kalɑ̃drɛt

Citations contenant le mot « calandrette »

  • Une bouffée de fraîcheur dans une atmosphère étriquée par le confinement. Voilà ce qu’apporte depuis un mois la correspondance échangée entre une trentaine d’enfants de la calandrette Candolle et les résidents de l’Ehpad Mathilde-Lartigue sur les Hauts-de-Massane. midilibre.fr, Le dispositif Un sourire pour les Ehpad met du soleil dans les cœurs - midilibre.fr
  • Diane Bertouy est formatrice en Français Langue Étrangère (FLE). D’habitude, elle enseigne le français et sa culture aux étrangers, à Marseillan. Depuis janvier et jusqu’au mois de juin, elle donne aussi des cours d’anglais et d’approche de la culture anglophone aux enfants de 6 à 11 ans, chaque mercredi, à la Maison des jeunes et de la culture d’Agde (MJC), grâce à l’association Mots-Clefs. L’idée lui est venue grâce à ses deux filles, scolarisées dans une calandrette où l’anglais n’est pas enseigné. "J’adore cette langue, confie la professeure. J’avais envie de la partager." midilibre.fr, Béziers : des ateliers pour apprendre l’anglais par la culture et les jeux - midilibre.fr
  • Samedi, le MachinaSwing jazz quintet, mené par le grand Michel Mulleras, a fait l’ouverture, devant un public conquis par le swing amplifié et entêtant de la formation héraultaise. Puis, samedi soir, plus de 200 personnes sont venues pour l’énergique hommage rendu aux légendaires morceaux de Téléphone par le groupe Interphone. Chaque soir, des parents d’élèves engagés, ceux de l’école primaire, vendredi, et ceux du collège calandrette, le samedi, sont venus assurer un stand buvette et restauration. midilibre.fr, La relève des guitaristes assurée - midilibre.fr

Traductions du mot « calandrette »

Langue Traduction
Anglais calandrette
Espagnol calandrette
Italien calandrette
Allemand calandrette
Chinois 卡兰德里特
Arabe كالاندريت
Portugais calandrette
Russe calandrette
Japonais カランドレット
Basque calandrette
Corse calandreta
Source : Google Translate API

Synonymes de « calandrette »

Source : synonymes de calandrette sur lebonsynonyme.fr
Partager