La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cagnot »

Cagnot

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cagnot cagnots

Définitions de « cagnot »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAGNOT, subst. masc.

A.− Vx ou région. Petit chien :
Il est vrai de dire que Fleurial était une merveille : des trois cagnots que choyait le marquis, il était le préféré à juste titre... G. Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré,1858, p. 134.
B.− Requin à peau bleue, appelé aussi chien de mer (cf. H. Coupin, Animaux de nos pays, 1909).Synon. milandre.
Prononc. Dernière transcr. ds DG : kà-ñó. Étymol. et Hist. I. 1542-62 « chien de mer » (Du Pinet, Trad. de Pline, XXXII, chap. XI ds Gdf. Compl. : Le milandre ou caignot). II. 1611 « petit chien » (Cotgr.), le terme a subsisté essentiellement ds les dial. du Sud-Ouest et de l'Ouest (v. FEW t. 2, p. 184a). I soit empr. au prov. canhot « chien de mer » (Pt Levy) qui se rattache à l'a. prov. canha « chienne » (v. cagne1); soit dér. du m. fr. cagne « chien de mer » (1546, Pasquier, Trad. d'Opuscules de Plutarque, p. 170 ds Hug.), même mot que le fr. mod. cagne1« chienne ». II dér. de cagne « chienne »; suff. -ot*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

cagnot \ka.ɲɔ\ masculin

  1. (Ichtyologie) Milandre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CAGNOT (ka-gno) s. m.
  • Un des noms vulgaires du chien de mer ou milandre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cagnot »

Canis, chien.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) De l'occitan canhòt (« petit chien »), voir cagnard, pour la forme, et chien-de-mer, pour le sens.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cagnot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cagnot kanjɔ

Fréquence d'apparition du mot « cagnot » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cagnot »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cagnot »

  • avec toute c est pepete il doit tire comme un cagnot
    ladepeche.fr — Koh-Lanta : amaigri, Denis Brogniart inquiète les téléspectateurs - ladepeche.fr
  • « Gilets jaunes » : la justice s’oppose au versement de la cagnot...
    La Croix — Le djihadiste Tyler Vilus échappe à la perpétuité
  • Fondation Jean-Jaurès, Terra Nova, Fondapol… quel que soit leur bord politique, les principaux think tanks du pays ont un point commun : leur pérennité repose en partie sur les subventions annuelles distribuées par le Premier ministre, au titre du programme budgétaire 129 intitulé “coordination du travail gouvernemental”. C’est la fameuse “cagnotte de Matignon”, dont la répartition est laissée à l’entière discrétion d’Edouard Philippe et de son cabinet. Et cela, au grand dam des associations qui oeuvrent pour la transparence, Observatoire de l’éthique publique en tête.
    Capital.fr — Comment Edouard Philippe distribue-t-il la “cagnotte de Matignon” ? - Capital.fr

Traductions du mot « cagnot »

Langue Traduction
Anglais pot
Espagnol maceta
Italien pentola
Allemand topf
Chinois
Arabe وعاء
Portugais panela
Russe горшок
Japonais ポット
Basque lapikoa
Corse pignata
Source : Google Translate API

Synonymes de « cagnot »

Source : synonymes de cagnot sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cagnot au Scrabble ?

Nombre de points du mot cagnot au scrabble : 9 points

Cagnot

Retour au sommaire ➦