La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cafeteria »

Cafeteria

Variantes Singulier Pluriel
Féminin cafeteria cafeterias

Définitions de « cafeteria »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAFÉTARIA, CAFÉTÉRIA, subst. fém.

Néologisme
A.− Débit de boissons où l'on peut consommer du café et d'autres boissons non alcoolisées, parfois de la nourriture.
B.− [Dans certains établissements, grands magasins, foyers, etc.] Endroit où l'on peut consommer ces mêmes boissons souvent distribuées par des appareils automatiques :
... la cafétaria où il m'emmena ne ressemblait pas du tout au bar intime et chaud que j'avais imaginé : on aurait dit un buffet de gare. S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 312.
Abrév. fam. Cafét' (attesté dans Rob. Suppl. 1970).
PRONONC. ET ORTH. − Cafetaria [kafeteʀja]. Également caféteria et cafétéria (Lar. encyclop. Suppl. 1968, Rob. Suppl. 1970, Gilb. 1971). Il existe d'autre part une forme, sans doute anal., cafetaria, ou cafétaria (Rob. Suppl. 1970 et Gilb. 1971).
ÉTYMOL. ET HIST. − [1925, Glasgow Herald, 30 juill. dans NED Suppl. : Cafeterias, although a commonplace in America, are just beginning to have a hold in Paris]; 1939 « établissement où l'on peut prendre un repas rapide » (Ph. Hériat, Les Enfants gâtés, p. 114 dans Rob. Suppl.). Anglo-amér. cafeteria « id. » attesté dep. 1896 (Chicago Tribune, 28 juin 4/1) dès 1894 écrit cafetiria dans un annuaire de téléphone d'apr. DAE, empl. ca 1853 au sens de « lieu public où l'on va prendre du café, des rafraîchissements », ibid.; terme empr. à l'hispano-amér. (Al.; DAE; NED) dér. de l'esp. café.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. − Gilb. 1971.

Wiktionnaire

Nom commun - français

cafeteria \ka.fe.te.ʁja\ féminin

  1. (Commerce, Tourisme) Établissement ouvert au public ayant pour principale vocation la consommation de café et autres boissons ou de prendre un repas léger.
    • « Ce restaurant qui doit s’ouvrir en octobre sera réservé aux étudiants et à quelques personnes du dehors. La formule en est toute nouvelle. On se sert soi-même ; à l’entrée, on reçoit un plateau et un couvert, puis on va choisir ce que l’on veut au buffet. C’est ce qu’on appelle une cafeteria. Des étudiants dont le travail est rémunéré desserviront les tables au fur et à mesure et… s’occuperont de la vaisselle. » — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, pages 72-73)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cafeteria »

De l’espagnol cafetería par l’anglais cafeteria.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cafeteria »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cafeteria kafœtœrja

Évolution historique de l’usage du mot « cafeteria »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « cafeteria »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cafeteria »

Langue Traduction
Anglais coffee-bar
Source : Google Translate API

Synonymes de « cafeteria »

Source : synonymes de cafeteria sur lebonsynonyme.fr

Cafeteria

Retour au sommaire ➦

Partager