La langue française

Cadrage

Sommaire

  • Définitions du mot cadrage
  • Étymologie de « cadrage »
  • Phonétique de « cadrage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cadrage »
  • Citations contenant le mot « cadrage »
  • Traductions du mot « cadrage »
  • Synonymes de « cadrage »

Définitions du mot « cadrage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Cadrage, subst. masc.a) [Correspond à cadre I A] Impr. (sur tissu ou papiers peints). Opération qui consiste à mettre rigoureusement à leur place chacune des couleurs de l'ensemble du dessin à imprimer. b) [Correspond à cadre I B] Phot. (cin. et télév.). ,,Délimitation du champ de visée en fonction de l'angle de prise de vues et de l'objectif utilisé`` (Giteau 1970). Mais sa technique [de Louis Lumière] fut raffinée : il était l'un des premiers photographes de son temps, un spécialiste de l'instantané, il avait le plus grand sens de la composition et du « cadrage » de ses sujets (G. Sadoul, Hist. d'un art,1949, p. 19). [kadʀa:ʒ]. 1resattest. a) 1866 (Lar. 19ed'apr. Dauzat 1968; le mot ne semble cependant y figurer ni s.v. cadre ou cadrer, ni comme vedette autonome); b) 1923 (J. de Graffigny, Cours de cinématographie, pp. 86-87); dér. de cadrer II C, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

cadrage \ka.dʁaʒ\ masculin

  1. (Photographie) (Peinture) Action de cadrer, choix des limites du champ visuel enregistré par l’appareil de prise de vue.
    • Faire un cadrage en plan large.
    • En règle générale, les compacts ne possèdent pas de visée optique, le cadrage se faisant sur leur vaste écran LCD. — (Patrick Lécureuil, La photo du ciel, 2010)
  2. (Par extension) Façon de présenter une décision.
    • Comment expliquer la distance entre les discours des militants actifs et celui du porte-parole du groupuscule si ce n’est par un cadrage de la mobilisation ? Ce travail de cadrage peut se décrire hypothétiquement selon trois phases :[…]. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, p. 66)
  3. (Écologie) Étape initiale d’une évaluation environnementale, qui détermine les facteurs à analyser et le type d’informations à recueillir pour mener celle-ci à bien.
  4. (Cartographie) Choix d'une fenêtre appropriée en vue d'une opération déterminée (agrandissement partiel d'une image aux dimensions d'un visuel par exemple)[1].


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cadrage »

Ce mot est issu de « cadrer » avec le suffixe « -age ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cadrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cadrage kadraʒ

Évolution historique de l’usage du mot « cadrage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cadrage »

  • Cette ”étape supplémentaire dans le déconfinement” des établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) doit être “adaptée à la situation” de chaque structure, a précisé dans un communiqué le ministre des Solidarités et de la Santé, qui doit publier dans la journée de mardi un “document de cadrage” concernant cette mesure. Le HuffPost, Déconfinement dans les Ehpad: le gouvernement précise le retour à la normale | Le HuffPost
  • L’Ariège, le pays d’Olmes et Lavelanet, sa ville natale, ne pouvaient avoir meilleur ambassadeur que l’ancien international Patrick Estève, célèbre par sa pointe de vitesse, mais aussi par ses cadrages débordements, en "Bleu" de 1976 à 1980, qui fut vice-champion du monde en 1987, et a totalisé 48 points marqués en équipe de France. ladepeche.fr, Lavelanet. Patrick Estève en "cadrage débord" pour le pays d’Olmes - ladepeche.fr
  • Le déféré rectoral est la procédure par laquelle les directeurs de composante, la direction de l'université et la ministre de l'Enseignement supérieur tentent d'annuler le cadrage relatif aux modalités d'examens à Paris 1. Cette procédure rarissime est la dernière carte à jouer des défenseurs de la sélection sociale et de l'université élitiste. Révolution Permanente, Paris 1. Procédure du déféré rectoral : quand les enseignants de droit s'acharnent en justice contre leurs étudiants
  • Toute cette impréparation au plus haut niveau de la hiérarchie nous fait craindre pour septembre. Car c’est une véritable révolution culturelle de l’Education Nationale qu’imposent la situation sanitaire et ses incertitudes. Comment désormais concilier le cadrage national avec une réalité locale, évolutive et contrainte par le virus ? Factuel.info, Cadrage national et concertation locale : pour affronter la situation sanitaire, de nouvelles pratiques dans l’Education Nationale s’imposent ! | Factuel.info
  • Depuis 1958, plus encore depuis 1962 (lorsque fut adoptée par référendum l’élection du président de la République au suffrage universel direct), nos institutions reposent sur ce que les spécialistes de droit constitutionnel appellent un « exécutif dual » ou « à deux têtes ». Le couple Président-Premier ministre est sans aucun doute le rouage institutionnel le plus fascinant de notre Vème République : il concentre sur lui seul la quasi-totalité du pouvoir de décision exécutive, des moyens et leviers d’action sans équivalent dans le système institutionnel, une écrasante proportion de l’attention des citoyens à la politique. Ce tandem est le principal acteur de notre politique nationale. Omniprésent médiatiquement, il incarne, par sa complémentarité et ses différences, les différentes facettes du pouvoir : la projection des grandes ambitions, des grandes visions de l’avenir du pays, la force du glaive qui décide et tranche du côté du Président, porté par sa légitimité populaire ; l’impulsion dans la mise en œuvre, l’animation du collectif gouvernemental, le cadrage et les arbitrages, l’incarnation du sens de l’Etat et de ses rouages pour le Premier ministre. Atlantico.fr, L’enfer de Matignon n’est pas un havre de paix… | Atlantico.fr
  • Comme chaque mois depuis son retour, la belle blonde promet de continuer à partager avec ses nombreux fans les moments de sa vie, plus intimes et ses souvenirs mémorables. D’ailleurs, son récent selfie, la montre allongée dans un lit, et on devine, malgré le cadrage serré, qu’elle est topless. Elle maintient sa relation privilégiée avec ses fans qui la suivent depuis longtemps. NextPLZ, Loana promet de nouvelles vidéos - NextPLZ
  • Le Sénat a pour sa part complété le texte avec un renforcement de l’information à délivrer aux parents par l’administration, un cadrage des modalités de versement des revenus qui sont issus de cette activité (incluant des sanctions en cas de non-respect des obligations), afin que les mineurs concernés puissent en bénéficier à leur majorité, et une sensibilisation spécifique à destination des enfants pour les alerter des risques. Numerama, Influenceurs : le parlement veut recadrer les chaînes YouTube utilisant l'image des enfants
  • Dernier chapitre abordé enfin, le cadre réglementaire. La loi « Pour la liberté de choisir son avenir professionnel » de septembre 2018 a renforcé l'intervention de l'Etat qui impose désormais un document de cadrage à chaque négociation de convention, comme ce fut le cas avec la dernière. La trajectoire financière qui y avait été inscrite (en grande partie responsable de l'échec de la négociation) ayant volé en éclat, le Premier ministre peut demander aux partenaires sociaux de rouvrir une nouvelle négociation « sur la base d'un nouveau document de cadrage, potentiellement coconstruit et prenant en compte les conséquences de la situation post-Covid-19 », avance l'Unédic. Les Echos, Assurance-chômage : les partenaires sociaux posent les bases d'une discussion avec le gouvernement | Les Echos
  • Par ailleurs, le ASUS – Google Meet Hardware Kit est doté d’un écran de contrôle tactile pour une gestion simplifiée des paramètres et de la qualité visuelle des réunions, ainsi que d’un microphone/haut-parleur combiné qui inclut des technologies de réduction des échos et nuisances sonores pour une qualité audio inégalée. Il est possible de chaîner les microphones/haut-parleurs jusqu’à cinq maximum. Ce qui permet de les répartir à travers la salle pour que tous les participants puissent parfaitement entendre et se faire entendre. Le kit ASUS – Google Meet comprend également une caméra 4K Ultra HD avec champ de vision de 120° pour une superbe qualité d’image et un cadrage parfait quel que soit le nombre de participants. Lors du lancement, Asus proposera trois déclinaisons différentes afin d’offrir plusieurs possibilités en fonction des dimensions des salles de réunion et des exigences des utilisateurs pour leurs usages. La version Starter Kit pour les petites salles de réunion, la version Small/Medium Room pour des salles de réunion jusqu’à environ 8 personnes et enfin la version Large Room pour les grandes salles de réunion jusqu’à 20 personnes. Sonovision, Sonovision - Google Meet Hardware Kit, une solution de visioconférence intelligente signée Asus
  • La candeur des personnages est renforcée par le trait lisse du pinceau de Kinuko Igurashi. Ses pleins et déliés sont magiques. Elle sait rendre vivant un sourire discret ou une moue désappointée. Et elle ne se contente pas de donner vie à ses personnages par la simple expression du visage. Tout le corps est mis à contribution dans un jeu de cadrage plus ou moins serré. Son dessin classique est indémodable, il reste agréable à lire tellement il est clair et met bien en avant chaque plan. , Pour vivre heureux, vivons mariés ? | BDZoom.com
  • Cette mise à jour apporte également d’autres fonctionnalités très intéressantes on peut, exemple, désactiver le bouton HFR afin d’éviter de modifier la fréquence d’images entre les plans. Les boutons HFR, VTR et Ret peuvent être remappés sur les objectifs Cine-servo PL et B, l’utilisateur peut personnaliser ses repères de cadrages ou encore synchroniser le timecode sur l’entrée SDI… Mediakwest, Mediakwest - Mise à jour 6.9.3 pour la caméra URSA Mini Pro 4.6K
  • Ralph Dekoninck (Université catholique de Louvain), « Tableau ou portique ? Le frontispice comme dispositif de cadrage du livre » , L'image dans le livre : cadre, cadrage (Lyon 3)
  • Du cinéma au cimaises, Malik Ohanian construit une oeuvre autour de la perception et de l'idée d'un cadrage spatio-temporel impossible. Prix Marcel Duchamp en 2015, l'artiste installationniste et vidéaste Melik Ohanian fait sa Masterclasse au micro de Manou Farine. France Culture, Melik Ohanian : "Une exposition, c’est trouver une stabilité du temps et le point d'une rencontre avec le monde"
  • Enfin, l’erreur la plus commune est le recours trop fréquent au cadrage portrait, sans doute parce que l’on tient habituellement son appareil à la verticale dans pratiquement toutes les autres situations ou applications. Le Journal de Montréal, Téléphones intelligents : Comment tirer tout le potentiel photo de votre appareil mobile | JDM
  • Les prestations proposées sont: "audit et cadrage détaillé du projet de mise en œuvre des solutions de mobilité de technologie Microsoft; pilotage et coordination technique du projet de mise en œuvre des solutions de mobilité de technologie Microsoft; mise en place, configuration de la solution retenue accompagnement à la migration et au démarrage de la solution; transfert de connaissance; accompagnement standard à l'usage; accompagnement approfondi à l'usage; développement rapide d'application web ou smartphone sur les technologies Microsoft (powerapp)". , TecHopital - Nouveau marché du Resah sur le déploiement des outils de télétravail Microsoft
  • Découvrez dans cette vidéo les 3 conseils d’Olivier Melgrani pour la composition et le cadrage de vos photos immobilières. Des conseils très simples à mettre en place lors de vos prises de vue à appliquer au plus vite ! Journal de l'Agence, 3 conseils et 1 astuce pour la composition et le cadrage de vos photos immobilières - Journal de l'Agence
  • Avant d'analyser les capacités de ce zoom périscopique x10, observons la différence de cadrage avec le module principal de 50 mégapixels (qui tire des clichés en 12 mégapixels). , Labo – L'impressionnant zoom périscopique x10 du Huawei P40 Pro+ - Les Numériques
  • De quoi satisfaire une dirigeante syndicale, qui a estimé qu'« on n'est pas loin de conclure », même s'il manque encore « le cadrage budgétaire ». Une nouvelle réunion, la semaine prochaine, pourrait se révéler décisive, avec la présence annoncée du ministre de la Santé Olivier Véran. leparisien.fr, Ségur de la santé : les hausses de salaires se précisent - Le Parisien
  • Quand on écrit à propos d’une photo, le problème du cadrage est très violent : on a à côté de soi quelque chose qui est rectangulaire ou carré qui n’est jamais autrement, qui est d’une présence extrême.  France Culture, Denis Roche : "Quand on écrit à propos d'une photo, le problème du cadrage est très violent" - Ép. 9/11 - La Nuit rêvée de Bernard Chambaz
  • Résumé : {Catalogue officiel de l’exposition Joaquín Sorolla à l’Hôtel de Caumont Centre d’art d’Aix-en-Provence du 10 juillet au 1er novembre 2020.. Joaquín Sorolla (1863-1923), l’un des plus grands noms de la peinture espagnole du XXe siècle, est à l’honneur à l’Hôtel de Caumont en 2020. On lui doit une des représentations les plus marquantes et éclatantes d’une Espagne lumineuse et méditerranéenne, optimiste et moderne. Fondée sur le naturalisme, sous l’influence de Bastien-Page, sa peinture est très marquée par la constante référence à Velázquez, que Sorolla considère comme son grand maître. Cet apprentissage est enrichi par un coup de pinceau libre et lumineux, proche de l’impressionnisme, et par une interprétation de la lumière et de la couleur incroyablement vitaliste et novatrice. Ses compositions magistrales, informées par les nouvelles possibilités de cadrage de la photographie, ainsi que par l’influence de l’estampe japonaise, nous captivent par leur spontanéité, leur immédiateté et leur modernité. L’exposition de l’Hôtel de Caumont s’appuie sur plusieurs recherches afin d’aborder la manière dont Sorolla a construit son oeuvre, s’attachant à trois questions fondamentales : le processus créatif de l’artiste, les sources des principaux sujets de son oeuvre et l’évolution de ces sujets au sein de sa production. Aux côtés d’oeuvres ambitieuses de grand formats, sont exposés de petits dessins et esquisses à l’huile, qui éclairent d’une lumière nouvelle sa conception de l’art, dont le trait principal est la luminosité et la spontanéité. Essentielles dans son processus de travail, ces esquisses de petits formats lui permettent de cerner les sujets qu’il explore, de tester des compositions ou des combinaisons de couleurs. L’exposition est aussi l’occasion de faire connaître, à travers les photographies et l’abondante correspondance de l’artiste, le caractère infatigable, quasi obsessionnel de son travail, et permet d’analyser la manière dont Sorolla a élaboré son style le plus personnel.{}} Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles, Joaquín Sorolla - Lumières espagnoles de María López Fernández - critique
  • Au départ associée aux photos et aux filtres qui les stylisent, l’application, désormais rachetée par Facebook, s’est affirmée comme le lieu où l’on s’affiche avec « style ». L’adjectif « instagrammable » renvoie d’ailleurs à la cuisine alléchante, au maquillage pointilleux où aux vacances de rêve - en apparence, tout du moins, quitte à modifier le cadrage et les images. Le Telegramme, TikTok, Instagram, Facebook : qui fait quoi sur les réseaux sociaux les plus populaires ? - France - Le Télégramme
  • Par ailleurs, le conseil d’administration de l’agence nationale d’inclusion économique et sociale ( ANIES) a été meublé. Ainsi,  Alhassane Condé, ancien Ministre de l’Administration du Terriytoire et de la Décentralisation et actuel Ministre conseiller à la présidence de la République est nommé président.  Mme Bangoura Gnalén Condé, directrice de cabinet de la primature, Mme Aissata Soumah, conseillère chargée de mission au ministère de l’économie et des finances, Mme Aissata Sacko, conseillère politique au ministère de l’administration du territoire et de la décentralisation, Dr Djénè Fadima Kaba, directrice nationale de la santé familiale et de la nutrition au ministère de la santé, E lhadj Gando Barry, Directeur Général de BSD, au ministère du budget, M. Mohamed Diaby, directeur national adjoint de l’action sociale au ministère de l’action sociale et des personnes vulnérables, M.  Mamadou Macka Baldé, directeur général adjoint de l’agence nationale du volontariat jeunesse au ministère de la jeunesse, M. Abdoulaye Touré, conseiller chargé de la planification et du cadrage macroéconomique au ministère du plan, sont nommés membres du Conseil d’Administration. Guineelive, Décrets : les femmes à l’honneur dans les régies financières de l’Etat | Guineelive
  • La FCPE (Fédération des conseils de parents d’Élève) dit « stop aux annonces source d’angoisse pour les parents ! » et réclame un « cadrage national clair et rapide quant aux conditions retenues pour cette éventuelle reprise », après une rencontre avec les services départementaux de l’Éducation nationale, la semaine dernière. www.lechorepublicain.fr, Reprise de l'école : les parents d'élèves réclament un cadrage clair - Chartres (28000)
  • "Le tandem maire-préfet va avoir à faire le maximum pour essayer de mettre en oeuvre toutes les conditions pour que ce déconfinement soit le plus réussi possible", assure-t-elle au micro de Wendy Bouchard. Mais les élus locaux ont également des attentes précises envers l'exécutif. "Nous demandons de la souplesse, mais aussi de l'État qu'il nous fasse une lettre de cadrage sanitaire", explique Cécile Gallien.  Europe 1, Déconfinement : les élus locaux demandent à l'État "une lettre de cadrage sanitaire"
  • Avec cette nouvelle fonctionnalité, l’agent immobilier peut désormais mieux valoriser la superficie des grandes ou moyennes pièces. Grâce au cadrage élargi, il est possible de représenter une grande partie de la pièce sur la photo. Pix HDR associe ce nouveau mode de prise, avec la technologie HDR pour permettre aux professionnels de l’immobilier de réaliser des photos encore plus riches en information, ce qui est une réelle valeur ajoutée pour les visiteurs ! L’application Pix HDR guide ses utilisateurs pas à pas, pour réaliser les prises de vues en toute simplicité et permet de réaliser un nombre de photographies illimité ! Journal de l'Agence, Nouvelle fonctionnalité sur l'appli Pix HDR de Previsite - Journal de l'Agence
  • La série, intitulée « SIDA », retraçait l’histoire de la maladie de l’Afrique aux États-Unis et plaçait Haïti au centre de l’épidémie. Ce cadrage a immédiatement suscité l’indignation et une campagne de pétition sur Instagram et Twitter, qui a attiré l’attention de certains des principaux acteurs de la communauté haïtiano-américaine. Constant Haïti, History 101 : Des Haïtiens forcent Netflix à supprimer l'épisode 9
  • Retrouvez les affiches du tour de cadrage de la Coupe de Paris chez les seniors. Actufoot, Coupe de Paris : le tirage au sort du tour de cadrage en seniors
  • Découvrez le tirage au sort du tour de cadrage de la Coupe Gambardella pour la région Ile-de-France. Actufoot, Coupe Gambardella : les affiches franciliennes du tour de cadrage
  • Ce document est un outil triennal de cadrage macroéconomique, budgétaire et financier qui vise à projeter, d’une part les perspectives de mobilisation des ressources et d’autre part, à affecter ces ressources aux ministères et institutions pour la mise en œuvre des programmes budgétaires. Il constitue également un instrument d’encadrement de la préparation du budget annuel pour permettre une utilisation optimale des ressources conformément aux priorités du gouvernement. Niamey et les 2 jours, Le gouvernement adopte le Document de programmation budgétaire et économique pluriannuelle 2021-2023 - Niamey et les 2 jours
  • Seven Days (la série dans son ensemble) n’est peut-être pas le comic-book idéal pour réellement démarrer dans cet univers sans avoir certaines lacunes, c’est vrai. Mais c’est un peu une évidence. Ce serait un peu comme commencer à lire Marvel avec le premier Secret Wars et s’étonner de ne pas comprendre toutes les allusions. Par contre, à défaut de courir après une accessibilité illusoire (ou qu’en tout cas on ne demande pas aux autres), Seven Days est une bonne série pour ceux qui chercheraient un premier contact avec la plupart des personnages, quitte à aller glaner par la suite les séries individuelles des personnages. Malgré tout il reste un gros problème qui tire cette série vers le bas : José Luis n’est pas un mauvais dessinateur, loin s’en faut (on a vu des choses plus mal dessinées chez les « majors ») mais ce n’est pas un grand narrateur. Il ne donne pas d’emphase à l’histoire de Gail Simone. C’est d’autant plus frappant que si on tente de lire quelques pages en faisant abstraction du dessin, Gail Simone écrit quelque chose qui pourrait avoir un élan épique façon les Avengers contre Thanos dans les années 70 (à plus forte raison puisque Khrelan lui aussi a des relations conflictuelles avec sa progéniture). José Luis nous ramène tout cela dans une forme de premier degré sans grand effort de mise en scène. Sans emphase, celui qui pourrait être le Thanos du récit devient un méchant d’opérette, façon Bioman. Par exemple un passage ou quatre géants menacent un bâtiment perd une grande partie de son sens dramatique. Ce manque de cadrage, d’accent, fait qu’on a du mal à entrer dans les choses, le dessin se contentant d’énumérer les éléments sans « point de vue ». Dommage car cela devient comme un filtre qui nous empêche d’apprécier l’histoire. Séparément, le scénario est bien inspiré et fait la nique à certains crossovers des Big Two de ces dernières années. Mais avec le dessin (ou plus précisément le manque de narration du dessin), la sauce ne prend pas… Comic Box, Avant-Première Comics VO: Review Seven Days #7 - Comic Box
  • Quel sera l’effet de la crise du Covid-19 sur cette situation ? D’un côté, on remarque l’apparition d’un cadrage de la crise centré sur le « monde d’après ». Ce cadrage promeut la relocalisation et la transformation des activités de production et de consommation, pour tenir compte des exigences écologiques. Il est porté par les organisations (ONG, syndicats, cellules de réflexion), les intellectuel·le·s et les responsables politiques d’une nébuleuse qui regroupe les champs de la gauche et de l’écologie, sans qu’on puisse vraiment les distinguer désormais. De l’autre, on voit que certains acteurs font primer l’urgence économique (et sociale : l’argument des emplois de court terme est très puissant) sur l’urgence écologique. Le second tour donnera une réponse provisoire à cette question, même si les dynamiques proprement locales, ainsi que les effets du Covid-19 sur la participation et la mobilisation, rendront hasardeuse toute lecture univoque des résultats. The Conversation, Municipales : la France peut-elle se mettre au vert ? Conversation avec Simon Persico
  • Curieux de voir comment ça fonctionne car la différence entre GA et UGA ne tient pas uniquement t au cadrage. Il y a également beaucoup de déformation à l UGA. Consomac, Consomac : iPhone 11 va pouvoir éviter les cadrages trop serrés
  • Attention, le desk sharing impose un emploi du temps cadré au cordeau. En effet, vu que le nombre de places est plus limité, impossible d’arriver le matin au bureau à l’improviste. Les entreprises s’organisent donc avec des agendas. Un cadrage qui peut être contraignant pour certains. L’absence de « son » bureau est aussi mal vécue par de nombreuses personnes qui se sentent encore plus anonymisées dans l’entreprise : un numéro parmi d’autres. Leblogauto.com, Constructeurs auto : vive le télétravail généralisé ? - Leblogauto.com
  • Une semaine après les matchs aller, les rencontres retour du tour de cadrage de la Coupe de la CAF se jouent ce dimanche. Elles permettront de connaitre 15 qualifiés pour les matchs de poule de cette compétition. Seul le match qui oppose ESAE du Bénin à Génération Foot du Sénégal se joue mardi. Africa Top Sports, Coupe CAF: Le programme des matchs retour du tour de cadrage
  • Des professeurs de Paris 1 avaient choisi de porter en justice la décision votée par la CFVU de l'université concernant les partiels, afin d'invalider un cadrage favorable aux étudiants, empêchant toute note en dessous de 10 aux partiels pour prendre en compte le caractère exceptionnel de la période. Le tribunal administratif a finalement validé le cadrage, rejetant la requête des professeurs. Révolution Permanente, Paris 1. Victoire devant les tribunaux des élus étudiants, pas de note en dessous de 10 aux examens !
  • Ce discours, comme tout populisme de droite, fonctionne d’après un cadrage qui déplace l’ancien clivage entre les travailleurs et les élites économiques vers une division opposant les nationaux aux non-nationaux (réfugiés, migrants). Le Devoir, Indépendance ou justice sociale: pour en finir avec ce faux dilemme | Le Devoir
  • Découvrez les résultats du tour de cadrage de la Coupe Gambardella pour la région Ile-de-France. Les matches se sont joués dimanche 15 septembre. Actufoot, Coupe Gambardella : les résultats du tour de cadrage en Ile-de-France
  • Normalement difficile à accomplir sur Premiere Pro, le cadrage de votre vidéo ne sera plus qu’un moment agréable. Abode vient ajouter une option de recadrage qui risque de changer considérablement votre expérience sur cet outil. Siècle Digital, Adobe Premiere Pro s’occupe de recadrer vos vidéos
  • En photo, quand on ne peut choisir ni la lumière, ni le décor, ni les paramètres techniques, il reste toujours la liberté du cadrage. Mais comment décider de ce que l’on montre ? madmoiZelle.com, Bien débuter en photographie : conseils pour cadrage et composition photo
  • Sur internet, le simple recadrage d'une photo peut tromper des internautes. Avec plusieurs exemples, dont celui d'une photo de femmes voilées censées attendre devant une caisse d'allocations familiales en France, voici quelques conseils de bons réflexes face aux images recadrées. France 24, Quand le cadrage d'une image change votre perception - Info ou intox
  • Sans cadrage, pas de photo. Le cadrage fait en effet partie des éléments fondamentaux de la composition d’une photo : il est important de bien choisir la façon dont vous allez cadrer votre image afin de mettre en valeur votre sujet. Phototrend.fr, MP #154 : les différents cadrages et plans en photo
  • plongée, contre-plongée et plan américain sont des bonnes recettes de cadrage, encore fau-il réussir le montage pour que le film ait un sens. AgoraVox, Le Syndrome de l'Agave - AgoraVox le média citoyen
  • La note de cadrage pour le projet de loi de finances (PLF) 2020 a été publiée le 10 août dernier par le chef du gouvernement. Ce document fixe les grandes orientations que devront suivre les départements gouvernementaux dans l'élaboration de leurs budgets. Telquel.ma, Ce qu'il faut retenir de la note de cadrage d'El Othmani
  • Avant de procéder au tirage au sort de la phase de groupes de la Ligue des champions, la Confédération africaine de football (CAF) effectuait ce mercredi le tirage au sort du tour de cadrage de la Coupe de la Confédération (l’équivalent africain de la Ligue Europa). Afrik-Foot, Coupe de la CAF : tirage au sort effectué, les affiches du tour de cadrage
  • La barre vidéo Studio est équipée d’une caméra fixe UHD offrant un champ horizontal de 120 degrés, adapté à la prise de vue d’un groupe de cinq ou six personnes assises autour d’une table. Le processeur vidéo associé offre une fonction de zoom numérique de rapport x5, divers réglages d’exposition et un circuit de découpe d’une fenêtre HD dans le plan 4K. Ainsi la caméra dispose de fonctions PTZ (Pan, Tilt et Zoom) pour resserrer le cadrage sur l’un des participants. Ces commandes de cadrage sont ajustées, au choix, par le logiciel de contrôle associé ou grâce à la télécommande sans fil fournie. Le logiciel permet de mémoriser deux cadrages rappelés via la télécommande. Sonovision, Sonovision - Une barre vidéo USB pour petites salles de réunion...
  • Avant d’accéder à la phase de groupes de la Coupe de la Confédération (l’équivalent africain de la Ligue Europa), les 32 équipes encore en lice doivent encore en passer par un tour de cadrage dont la manche aller a lieu ce dimanche. Chaque affiche oppose une équipe issue des tours préliminaires à un reversé de la Ligue des champions. Afrik-Foot, Coupe de la CAF : Horoya, Berkane, DCMP… Le tour de cadrage aller au programme ce dimanche !
  • Voilà. Vous allez partir en vacances et, forcément, en ramener des centaines, voire des milliers d'images. Et pour que toutes vos photos deviennent un souvenir mémorable, autant qu'elles soient belles. Pour les réussir à coup sûr, l'un des moyens les plus simples consiste à soigner son cadrage. Optimiser vos images à la prise de vue, gratuitement ? Voici nos dix conseils, qui s'appliquent quel que soit votre appareil, que ce soit un smartphone, une tablette, un compact, un bridge, un hybride ou un reflex. , Photos de vacances : dix conseils pour optimiser son cadrage - Les Numériques
  • Le continent africain va vibrer ce dimanche au rythme des matches aller du tour de cadrage de la Coupe de la CAF. C’est la dernière ligne droite menant vers les phases de groupe de la compétition. Quelques belles affiches sont au programme, notamment un certain Asante Kotoko du Ghana – San Pedro de Côte d’Ivoire. Africa Top Sports, Coupe de la CAF : Quelques belles affiches au programme du tour de cadrage
  • Que vous photographiiez avec votre smartphone ou avec votre appareil photo, les règles de composition et de cadrage sont les mêmes. Un bon cadrage demande de respecter quelques points essentiels qu’il est important de mettre en pratique régulièrement (garder l'horizon, respecter la règle des tiers, éviter le zoom, etc.). Et pour les plus créatifs, la combinaison de ces règles, leur abandon total ou encore l'utilisation d'applications annexes permettra de réaliser des cadrages originaux. , Photographier avec son smartphone – Optimiser le cadrage - Les Numériques
  • Avez-vous déjà essayé de photographier un paysage de manière verticale ? Dans ce Mercredi Pratique, nous allons voir ensemble pourquoi le cadrage vertical peut améliorer vos photos de paysage et comment l’utiliser pour obtenir un résultat original et dynamique. Phototrend.fr, MP #171 : comment utiliser le cadrage vertical pour améliorer vos photos de paysage
  • Nous sommes séparés du monde sur lequel nous n’avons plus de prise. Cette réalité séparée nous échappe. On nous fait croire que chaque chose a sa place, qu’il ne faut pas tout mélanger et que cette dissociation favorise l’étude scientifique qui permet de différencier le vrai du faux. L’ignorance volontaire de la compréhension de l’ensemble, compartimente la pensée et limite la réflexion à des oppositions contradictoires bien cloisonnées, réduit l’intelligence à une soumission maladive, à une accumulation de vérités préfabriquées séparées, intransigeantes et autoritaires. La compréhension globale pertinente est diminuée et aliénée par les omissions, la focalisation, le cadrage, les séparations, la dissection, la décomposition. Tout est bien rangé dans des cases et n’est qu’affaire de spécialistes experts. La bonne convenance en vigueur impose une totale soumission à la conformité admise. BELLACIAO - FR, DÉMENCE SOUS AIR CONDITIONNÉ - Lukas Stella - BELLACIAO
  • Des photos peuvent être utilisées pour raconter différentes histoires selon l’angle, le cadrage et l’objectif utilisés par le photographe. Radio-Canada.ca, Attention aux photos de foules dans les lieux publics | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Les partenaires sociaux devraient recevoir dans les jours qui viennent une lettre de cadrage du gouvernement. Le Figaro.fr, La réforme de la santé au travail pourrait enfin être lancée
  • La note de cadrage fixe également les plafonds de dépenses par secteur et institution, pour le fonctionnement, le matériel et les investissements. Medias24 - Site d'information, Note de cadrage: le PLF 2020 visera une croissance de 3,7%
  • Cette note de cadrage, a pour objectif de définir les indications des tests sérologiques dans la stratégie de prise en charge de la maladie COVID-19, leur articulation avec les tests RT-PCR et leur usage potentiel lors du déconfinement. Elle fait suite au cahier des cahier des charges définissant les modalités d’évaluation des performances des tests sérologiques, dans le cadre de la saisine ministérielle du 11 avril 2020, par laquelle le Ministre des Solidarités et de la Santé a demandé à la HAS de définir la place des tests sérologiques dans la prise en charge de la maladie COVID-19. Un troisième volet est à venir sur la question du recours aux autotests sérologiques. La note rappelle que le recul est encore faible sur les questions d’immunité collective, sur la question du statut sérologique des patients Covid-19, et sur la pertinence des populations à tester. Sur le premier point, « pour une réduction drastique du SARS-CoV-2, il faudrait donc qu’une proportion de l’ordre de 60-70% de la population soit immunisée, c’est-à-dire entre 40 et 50 millions de français selon les études de modélisation » or « l’immunité collective en France ne dépasserait pas 5,7%, pouvant atteindre environ 12% dans les zones les plus touchées (12,3% en Ile-de-France et 11,8% en Grand-Est) » précise la note. Concernant le statut sérologique des patients Covid-19, « des connaissances essentielles sont encore manquantes à ce stade » et « il est rappelé que seul le test moléculaire de détection du génome du coronavirus SARS-CoV-2 par RT-PCR est aujourd’hui recommandé pour le diagnostic lors de la phase aiguë du COVID-19 ». De plus, « les tests sérologiques ne permettent pas de statuer si la personne est contagieuse ou pas ». En revanche, « l’induction d’une réponse immunitaire (immunisation) dirigée contre le SARS-CoV-2 chez l’ensemble des patients symptomatiqueset mesurable par les tests sérologiques est aujourd’hui communément admise.Mais, la question d’une immunité protectrice contre le COVID-19 induite par des anticorps produits contre le SARS-CoV-2 fait toujours l’objet de discussions ». Enfin, en ce qui concerne la pertinence des populations à tester, « à ce stade, une stratégie de test systématique et exhaustif de la totalité de la population nesemblerait pas pertinente ». La définition de la population cible à tester par sérologie « est donc nécessaire et la stratégie sera définie lors du présent travail d’évaluation dans une optique d’utilité décisionnelle ». Pour répondre aux enjeux de santé publique, organisationnels, éthiques, sociétaux et économiques posés par la définition des indications des tests sérologiques dans la stratégie de prise en charge de la maladie COVID-19, deux groupes ont été constitués : un groupe de travail, et un groupe d’appui/relecture. L’objectif est de répondre aux questions suivantes concernant cette problématique : dans quelles indications ? Pour quelles populations ? par quels acteurs ? avec quelle organisation ? Pour quelles priorités (sanitaires ou sociaux-économiques ? Quels types de tests sérologiques ? « Il conviendra également d’établirl’articulation entre les différents types de tests (i.e.RT-PCR/sérologie et sérologie automatisable/unitaire, sérologie qualitative ou semi-quantitative) dans différentes situations » précise la HAS. , EDP Biologie - La référence professionnelle du monde la Biologie Médicale
  • Poursuivant notre série d’articles consacrés aux biais comportementaux - l’excès d’optimisme (#1), l’illusion du contrôle (#2), l’illusion de la connaissance (#3), le biais de confirmation (#4), l’aversion aux pertes (#5), les heuristiques de représentativité (#6), et dernièrement l’ancrage (#7) - nous allons maintenant aborder un biais complémentaire : le cadrage (#8). Next Finance, Stratégie - La Finance comportementale # Le Cadrage
  • Le Daring Club Motema Pembe (DCMP) s’est qualifié, ce vendredi 27 septembre pour le tour de cadrage à l’issue d’un match difficile au Stade des Martyrs contre El Khartoum El Watani (Soudan). Actualite.cd, Coupe de la confédération : Décisif, Barel expédie DCMP au tour de cadrage | Actualite.cd
  • Rien que la forme de l’appareil permet de comprendre que la MAX est une toute autre caméra : plus imposante qu’une Hero, elle embarque deux modules caméra ultra grand-angles dos à dos, accompagnés d’un écran de prévisualisation au dos. Toujours résistante aux chocs et étanche à 5 m (contre 10 m pour une Hero 8 Black), la MAX a comme mission d’éliminer totalement les contraintes de cadrage. 01net, GoPro MAX, la nouvelle caméra 360° pour ceux qui veulent tout filmer... sans cadrer
  • Avant les phases de groupe, se joue le tour de cadrage de la Coupe de la Confédération Africaine de Football. Les rencontres aller se disputent ce dimanche et opposent les qualifiés aux repêchés de la Ligue des Champions. En voici le programme du jour. Africa Top Sports, Coupe CAF: ASCK-Enugu, Horoya-Bandari, le programme du tour de cadrage aller
  • Hélène a un fils de 12 ans. Il est « très bon élève ». Mais c'est la non-ouverture de son collège, très prisé, dans les Hauts-de-Seine qui l'inquiète. Son fils a repris, il y a quinze jours, « une heure de cours par jour, dont l'EPS et les arts plastiques, bien sûr », se moque-t-elle. À partir de lundi, ce sera… 6 heures par semaine. Le collège invoque le nouveau protocole sanitaire, une adaptation très libre du texte officiel. Un protocole officiel qui est « un document de cadrage national qui doit être adapté par les chefs d'établissement en fonction des conditions spécifiques, matérielles et humaines des établissements », écrit le proviseur du collège. Ce qui laisse pas mal de place à l'imagination. Selon le ministère de l'Education nationale, ce serait des cas « rares et particuliers ». Vraiment ? Le Point, Ces écoles qui ont décidé de ne pas rouvrir lundi - Le Point
  • "Voilà. Ou du moins dans le cadrage habituel des formations, c’est-à-dire ce qui a été annoncé au départ, puisque certaines formations dans certains modèles particuliers prévoient aussi des délais plus longs avec parfois des soutenances qui ont lieu simplement en août et en septembre. Mais en réalité, l’objectif c’est de rester le plus possible dans le cadrage normal de l’année universitaire tel qu’il est défini pour chaque formation. Studyrama.com, "Pour les examens universitaires, l’objectif c’est de rester de façon optimale dans le cadrage habituel de l’année universitaire" - Interview CPU
  • La photographie en angle plongée ou contre-plongée est un bon moyen de varier vos cadrages pour les rendre plus dynamiques. Voici quelques astuces pour une mise en pratique immédiate. , Photo – Plongée et contre-plongée - Les Numériques
  • On se souvient que le président de la République avait créé une boutique en ligne pour vendre des produits aux couleurs de l’Élysée et faire rentrer un peu d’argent. Les recettes ont été minimes : pas plus de 28 800 euros récoltés grâce à la vente des mugs et des boules à neige. Le vrai sujet celui de la maîtrise des dépenses. Argument valable aussi bien pour le budget de l’État que celui de l’Élysée. La Cour des comptes propose d’ailleurs un cadrage pluriannuel de ses dépenses en faisant plusieurs points d’étape dans l’année. À bon entendeur. Franceinfo, Le brief éco. Budget de l’Elysée : vers un cadrage pour éviter les dérapages

Traductions du mot « cadrage »

Langue Traduction
Anglais framing
Espagnol análisis inicial
Italien inquadratura
Allemand einrahmen
Portugais enquadramento
Source : Google Translate API

Synonymes de « cadrage »

Source : synonymes de cadrage sur lebonsynonyme.fr
Partager