Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachalot »
Cachalot
[kaʃalo]
Définitions de « cachalot »
Cachalot - Nom commun
-
Mammifère marin cétacé, de la famille des Physeteridae, caractérisé par une tête carrée volumineuse et des dents robustes.
Lorsque la marée se retire, on voit des écueils à perte de vue sortant des flots leurs dos de monstres, tout reluisants et blanchis d’écume, comme des cachalots gigantesques échoués.
— Alphonse Daudet, La moisson au bord de la mer
Expressions liées
- Souffler comme un cachalot
Étymologie de « cachalot »
D'abord cachalut, du portugais cachalote (« cachalot, poisson à grosse tête »), de cachola, « grosse tête ». Selon d'autres sources, le mot serait d'origine basque, cachau signifiant une dent. Cependant, il est également suggéré que le mot est catalan, quichal en catalan signifie dent ; en espagnol, quixal ou quixar, dent mâchelière. Dans cette étymologie, le cachalot est l'animal armé de dents.Usage du mot « cachalot »
Évolution historique de l’usage du mot « cachalot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cachalot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cachalot »
Citations contenant le mot « cachalot »
-
Un cachalot (photo d'illustration)
Sciences et Avenir — Ecosse : un cachalot avec 100 kilos de plastique - Sciences et Avenir -
La campagne sucrière 2020 va démarrer le 29 juin prochain et se poursuivra jusqu’au mois de décembre, changeant en profondeur l’environnement routier avec l’insertion dans le trafic de " cachalots " et de tracteurs agricoles.
Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — La préfecture appelle à la prudence sur les routes : Campagne sucrière : on coupe à partir de lundi prochain | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
Traductions du mot « cachalot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cachalot |
| Espagnol | cachalote |
| Italien | capodoglio |
| Allemand | wal |
| Portugais | cachalote |