Cacahuète : définition de cacahuète, cacahouète

chevron_left
chevron_right

Cacahuète, cacahouète : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

CACAHUÈTE, CACAHOUÈTE, subst. fém.

Fruit de l'arachide se présentant sous la forme d'une gousse et renfermant deux ou trois graines que l'on consomme grillées. Je reconnais que l'homme descend du singe à la façon dont il décortique et mange les cacahuètes (Malraux, L'Espoir,1937, p. 647).
Rem. On rencontre dans la docum. cacaouettero, subst. masc., arg. Marchand de cacahouètes. Le premier cacaouettero qui passe avec le couffin, on se l'empoigne par le mouchoir de la tête (Musette, [Cagayons phil.], 1906, p. 160).
Prononc. et Orth. : [kakawεt] (orth. cacahouète ou cacahouette), [kakaɥ εt] (orth. cacahuète). dans Ac. Compl. 1842 sous la forme cacahuate (mentionnée à côté de cacahuète dans Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906). Le reste des dict. donne parallèlement la forme cacahuète et la forme cacahouète. Pt Rob. et Lar. Lang. fr. admettent en outre cacahouette. Étymol. et Hist. 1801 cacahuète (Compte rendu de l'exposition « Deux cents ans de révolution agricole » dans Midi Libre 15 mars 1957, dans Quem., s.v. arachide). Empr. à l'esp. cacahuete « arachide », attesté sous cette forme dep. 1750-65 (Terreros d'apr. Cor.), auparavant cacaguate (dep. 1653, d'apr. Cor.) et tlacacahuatl (dep. 1575, d'apr. Fried et Cor.), empr. au nahuatl (Mexique) tlacacahuatl, composé de tlalli « terre » et cacahuatl « cacao » (v. Fried. et FEW t. 20, p. 81). Fréq. abs. littér. Cacahouète : 28.

Cacahuète, cacahouète : définition du Wiktionnaire

Nom commun

cacahuète \ka.ka.wɛt\ ou \ka.ka.ɥɛt\ féminin (orthographe traditionnelle)

  1. Fruit ou graine de l’arachide, dont on extrait de l’huile ou que l’on consomme torréfié.
    • Il faisait trop beau pour s’enfermer, exception faite d’un pauvre gars accoudé au comptoir et déjà à moitié ivre qui grignotait des cacahuètes. — (Ryan Winfield, Mélodie d'une femme amoureuse, 2014)

Nom commun

cacahouète \ka.ka.wɛt\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Variante orthographique de cacahuète. (orthographe traditionnelle)
    • Lily attrape une cacahouète dans le bol posé entre eux sur la table et la porte à sa bouche. — (Maggie O’Farrell, La Maîtresse de mon amant, 2003)

Nom commun

cacahouète \ka.ka.wɛt\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Variante orthographique de cacahuète. (orthographe traditionnelle)
    • Lily attrape une cacahouète dans le bol posé entre eux sur la table et la porte à sa bouche. — (Maggie O’Farrell, La Maîtresse de mon amant, 2003)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cacahuète »

Étymologie de cacahuète - Wiktionnaire

(Date à préciser) De l’espagnol cacahuete (« cacahuète »), dérivé de l'espagnol du Mexique cacahuate ayant pour origine le nahuatl tlālcacahuatl (« cacahuète ») lui même composé de tlalli (« terre ») et cacahuatl (« cacao »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cacahuète »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cacahuète kakayɛt play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « cacahuète »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cacahuète »

  • La société a rappelé que Viaskin Peanut, son patch contre l'allergie à la cacahouète, était actuellement en cours d'examen par la FDA et s'est dite impatiente de rendre ce traitement expérimental disponible pour les patients le plus rapidement possible, s'il venait à être approuvé. Capital.fr, La valeur du jour à Paris DBV TECHNOLOGIES s'accroche à son patch, le marché aussi - Capital.fr
  • Considéré comme un encas nutritif, le "Mbala Pinda" est un produit  originaire de la tribu Kuni qui est essentiellement composé de pâtes de manioc et de cacahouète. On y ajoute parfois d’autres ingrédients comme du sel ou du piment. Selon certaines sources locales, il a été fabriqué pour la première fois dans le district de Loudima (Bouenza), il y a plus d’un siècle avant sa vulgarisation dans les régions voisines. Son origine remonte, en effet, à l’époque coloniale, les femmes ont dû trouver un repas froid énergétique, facilement transportable et conservable pour leurs maris, qui se déplaçaient pour des travaux d’intérêt communautaire sous l’administration coloniale. Ce mets unique et délicieux était emporté par les hommes qui se rendaient dans des chantiers. Il leur permettait d’avoir à manger en permanence durant les travaux et les trajets. A en croire, Misette Tsoko, l’une des spécialistes de ce produit à Madingou, avec le "Mbala Pinda" l’on est assuré de passer toute une journée sans consommer d’autres produits. « Souvent nous le prenons le matin puis, nous partons effectuer nos travaux champêtres normalement et rentrons à la maison sans avoir faim », a confessé cette femme de Madingou. , Bouenza : le PAM et le Canada lancent la production industrielle du "Mbala Pinda" | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Pirouette, cacahouète France Bleu, Et si on construisait... une maison en carton ?
  • Tirer la cacahouète Le Soir, Tirer la cacahouète - Le Soir
  • Et pour accompagner vos boissons, quoi de mieux qu’une poignée de cacahuètes… ou de cacahouètes ! Si la première orthographe est traditionnelle (elle vient de l’espagnol cacahuete, lui-même issu de l’aztèque cacahuatl), la seconde se conforme à la prononciation [ou]. , Bistro, canette, yaourt... 5 mots que l’on peut écrire de différentes façons ! - L'Etudiant
  • Dans la première salle à explorer, il est question, par exemple, d’asperges du Blayais et de cassoulet à la cacahouète des Landes. SudOuest.fr, La Nouvelle-Aquitaine lance son escape game pour mieux connaître la région
  • Faites voyager vos convives en accompagnant vos plats de sauce cacahuète maison ! Très prisée en Asie du Sud-Est mais aussi en Afrique, la sauce cacahuète souffle un vent d’exotisme sur la cuisine. Femme Actuelle, Sauce cacahuète : nos meilleures recettes pour des plats 100 % exotiques : Femme Actuelle Le MAG
  • Cinq variétés seront disponibles : cacahuète, noisette, crispy, chocolat et amande. Ces recettes ont fait l’objet « de plusieurs années de recherche et de perfectionnement » a indiqué le groupe dans un communiqué. Les tablettes sont à la fois onctueuses avec un peu de croquant que procurent les minis M&M’s intégrés. CNEWS, M&M's : les tablettes débarquent en France | CNEWS
  • Mais pas question de perdre le moral. “Un petit ‘ouistiti cacahuète’, ça marche presque à tous les coups, rit Hélène Delrieu. Et quand ils sont plus timides, je leur parle beaucoup, je leur demande qui les a coiffés par exemple.” Le Huffington Post, La photo de classe en temps de distanciation? Cette photographe a trouvé la bonne idée | Le Huffington Post LIFE
  • Elles ont souvent mauvaise réputation pour cause de compagnie douteuse à l'apéritif (saucisses cocktail, chips et autres amuse-gueule trop gras ou trop salés). Pourtant, les cacahuètes nature présentent de nombreux atouts. Zoom sur ces arachides avec Brigitte Mercier-Fichaux, diététicienne et formatrice en cuisine bio. Topsante.com, Les cacahuètes sont-elles bonnes pour la santé ? - Top Santé
  • Cela fait plus de dix jours qu’elle peaufine ses recettes : brioches feuilletées pistache ou caramel-cacahuète, chaussons abricot-lavande, tarte au citron noir d’Iran… «  C’est aussi la première fois que je vais préparer des bretzels  », s’amuse cette Alsacienne de naissance. Margot Le Corre est en cinquième année chez les compagnons du Devoir de Villeneuve-d’Ascq. Et c’est un autre compagnon, Grégoire Motte, qui propose son écrin pour qu’elle puisse montrer ses talents en réalisant sa B.A., sa bonne action.... La Voix du Nord, À Tressin, Margot la pâtissière vend ses douceurs pour la recherche pour une seule journée
  • "Vu que tout est fermé, on est un peu restreints niveau boîtes de nuit", expliquent Lola et ses copines. Assises sur la pelouse, elles partagent des bouteilles de vin ou de vodka. Elles sont venues profiter de la soirée, avant de se mettre à courir pour éviter les mouvements de foule. "Il y a de l’adrénaline parce qu’il y a vraiment beaucoup de monde. On s’est fait gazer", confie l'une d'entre elle. "Il y a beaucoup de personnes qui veulent un peu faire le bazar avec les policiers et du coup ça part un peu en cacahuète." Europe 1, Paris : des incidents entre jeunes et policiers aux Invalides après une fête improvisée
  • Une nouvelle adresse bruxelloise entièrement dédiée au beurre de cacahuète a pris ses quartiers à Ixelles pour notre plus grand plaisir. On vous dit tout sur ce nouveau temple de la gourmandise !    So Soir, Un bar à beurre de cacahuètes s’est installé à Bruxelles
  • La saison venue, la chenille tisse un cocon autour d’elle-même et elle devient cacahuète. De François Cavanna / Le saviez-vous ?
  • La notoriété, c’est comme de manger des cacahuètes : quand on commence, on ne peut plus s’arrêter. De Andy Warhol / Andy Warhol’s exposures
  • Le contenu d’une cacahuète est suffisant pour que deux amis puissent le partager. De Proverbe burkinabé
  • Les cacahuètes c'est doux et salé, fort et tendre, comme une femme. Les cacahuètes c'est le mouvement perpétuel à la portée de l'homme. De Jean-Claude Van Damme
  • Je hais la télévision. Je la hais autant que les cacahuètes. Mais je ne peux m’arrêter de manger des cacahuètes. De Orson Welles

Images d'illustration du mot « cacahuète »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cacahuète »

Langue Traduction
Portugais amendoim
Allemand erdnuss
Italien arachide
Espagnol maní
Anglais peanut
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires