Cabrion : définition de cabrion

chevron_left
chevron_right

Cabrion : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

CABRION, subst. masc.

MAR. Madrier servant d'assises à de lourdes pièces de matériel qui permet de répartir le poids et de moins fatiguer les ponts (d'apr. Gruss 1952). Pour nous tenir sur le pont nous sommes obligés d'y clouer des cabrions (Dumont d'Urville, Voyage au Pôle Sud,1846, t. 9, p. 344).
Prononc. Dernière transcr. dans DG : kà-bri-yon. Étymol. et Hist. 1704 mar. subst. masc. plur. (Trév.); au sing. Prév. 1755. Empr. au prov. cabrion « chevron » 1355 (Pansier); prov. mod. cabrioun (Mistral), dér. du lat. *capreus + suff. lat. -one, v. chevron.

Cabrion : définition du Wiktionnaire

Nom commun

cabrion \ka.bʁi.jɔ̃\ masculin (Surtout employé au pluriel)

  1. (Histoire, Marine, Militaire) Pièce de bois derrière les affûts.

Nom commun

cabrion masculin

  1. Chevron.

Nom commun

cabrion [kaβɾiˈu] (graphie normalisée) masculin

  1. Variante de cabiron.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cabrion : définition du Littré (1872-1877)

CABRION (ka-bri-on) s. m.
  • Terme de marine. Pièce de bois qui sert à raffermir les affûts, lorsque la mer est assez grosse pour ébranler l'artillerie.

    Madrier pour l'arrimage des caisses à eau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cabrion »

Étymologie de cabrion - Littré

Autre forme de chevron.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de cabrion - Wiktionnaire

De l’ancien occitan cabrion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cabrion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cabrion kabrjɔ̃ play_arrow

Traductions du mot « cabrion »

Langue Traduction
Corse cabrion
Basque cabrion
Japonais キャブリオン
Russe cabrion
Portugais cabrion
Arabe كابريون
Chinois 卡布里昂
Allemand cabrion
Italien cabrion
Espagnol cabrion
Anglais cabrion
Source : Google Translate API

Synonymes de « cabrion »

Source : synonymes de cabrion sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires