La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabinet de toilette »

Cabinet de toilette

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cabinet de toilette cabinets de toilette

Définitions de « cabinet de toilette »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

cabinet de toilette \ka.bi.nɛ də twa.lɛt\ masculin

  1. (Construction) Petite pièce où l’on fait sa toilette.
    • Au premier étage, l’architecte a ménagé deux grandes chambres accompagnées chacune d’un cabinet de toilette, auxquelles la véranda sert de salon ; […] . — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Les wagons de première classe sont pourvus de cabinets de toilette, ménagés à l’arrière, […]. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Elle s’habille. Je viens de la voir disparaître par la porte du cabinet de toilette. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cabinet de toilette »

Locution composée de cabinet et de toilette
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cabinet de toilette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cabinet de toilette kabinɛ dœ twalɛt

Fréquence d'apparition du mot « cabinet de toilette » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cabinet de toilette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cabinet de toilette »

  • Vient ensuite le cabinet de toilette. Il est séparé de l’espace à vivre par une porte coulissante, et occupe toute la largeur du véhicule. A gauche (en regardant l’arrière du véhicule), les WC et lavabo. A droite, la cabine de douche, qui peut donc être utilisée indépendamment des WC et du lavabo.
    Le Monde du Camping-Car — Itineo PC 640 : le camping-car court comme un fourgon, mais spacieux comme un vrai profilé ! - Le Monde du Camping-Car
  • Situé au milieu de la gamme horsbord, entre le 28 et le 36, l’Aquila 32 est apparu en 2019. Comme les autres modèles de la série, ce bateau a été pensé pour offrir à la fois de belles qualités marines et un maximum d’espace à bord grâce au concept du catamaran. Son vaste cockpit est particulièrement adapté aux sorties à la journée, mais ses deux consoles latérales accueillent une cabine double et un cabinet de toilette permettant à un couple de passer une ou deux nuits à bord.
    Essai Aquila 32 : un sacré volume pour un catamaran - Voile & Moteur
  • Enfin, la proue abrite un carré en U avec deux banquettes de proue, une table et une banquette de console, qu'il est possible de convertir en second solarium. Sous le pont, l'on trouve deux couchages – un sur l'avant et un sur l'arrière – qui feront plus office de rangement au vu de la hauteur sous-barrot très réduite à ces deux endroits. Ils raviront également les enfants qui pourront y faire une sieste et s'y réfugier comme dans une cabane. Enfin un cabinet de toilette fermé avec WC et lavabo et douche complète l'ensemble. Il est également possible d'installer un réfrigérateur.
    Bateaux.com — Iberica 29, un nouveau daycruiser aux moteurs hors-bord dissimulés
  • Le cabinet de toilette le plus habituel en caravane se situe en position latérale, parfois un angle. Il consiste en un espace de 100 x 80 cm environ où se logent les wc chimiques, un bac à douche, une vasque, un miroir et des rangements. Mais ce compartiment reste exigu. Quant aux compartiments avec une paroi biseautée, qui sont calés entre la porte d’entrée et un salon, ou encore les cabinets avec lavabo relevable, ils ne permettent aucune utilisation confortable dès que l’on est grand ou que l’on a un peu d’embonpoint. 
    Le Monde du Plein Air — Les cabinets de toilette dans les caravanes : bien choisir son agencement. - Le Monde du Plein Air
  • L'homme qui entre dans le cabinet de toilette de sa femme est un philosophe ou un imbécile.
    Honoré de Balzac — Physiologie du mariage
  • Pour économiser de la place, Hymer a dû faire des compromis. À commencer par le cabinet de toilette. Le compartiment 3-en-1 réunit lavabo, douche et WC. Déjà connue sur d’autres modèles de la marque, la salle d’eau Vario a été retravaillée et améliorée. La cloison supportant le lavabo pivote contre la paroi pour offrir un espace douche fonctionnel et convenable (58 x 68 cm). La présence d’un grand miroir renforce la luminosité assurée par un éclairage Led et un lanterneau.
    Le Monde du Camping-Car — Hymer Tramp S 585 : camping-car à lits jumeaux sur Mercedes, version raccourcie ! - Le Monde du Camping-Car
  • C’est une implantation inédite que nous propose Rapido dans cet intégral compact. Le constructeur mayennais revient avec un salon en U qui offre une belle pièce de vie aux occupants. La cuisine est vers l’avant, face au cabinet de toilette Vario (la cloison sur laquelle repose la vasque du lavabo pivote pour obtenir une cabine de douche). Le bout arrière de la cellule est occupé par un immense dressing qui permet de suspendre un grand nombre d’affaires.
    Camping-car Magazine — Rapido 854F, une implantation originale - Tous les essais | Camping-car Magazine

Traductions du mot « cabinet de toilette »

Langue Traduction
Anglais toilets
Espagnol baños
Italien servizi igienici
Allemand toiletten
Chinois 洗手间
Arabe مراحيض
Portugais banheiros
Russe туалеты
Japonais トイレ
Basque komunak
Corse toilette
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cabinet de toilette au Scrabble ?

Nombre de points du mot cabinet de toilette au scrabble : 22 points

Cabinet de toilette

Retour au sommaire ➦