La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabine téléphonique »

Cabine téléphonique

[kabin telefɔ̃ik]
Ecouter

Définitions de « cabine téléphonique »

Cabine téléphonique - Locution nominale

Cabine téléphonique — définition française (sens 1, locution nominale)
Petite construction fermée ou partiellement fermée, équipée d’un téléphone à l’usage du public.
Je suis entrée dans la première cabine téléphonique et j’ai composé le numéro de Georges.
— Lolita Pille, Bubble gum
(Par extension) Tout téléphone public avec sous sans cabine ou dispositif permettant à l’utilisateur de s’isoler.

Étymologie de « cabine téléphonique »

De cabine et téléphonique.

Usage du mot « cabine téléphonique »

Évolution historique de l’usage du mot « cabine téléphonique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cabine téléphonique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cabine téléphonique »

  • Dans la chambre parentale, le dressing façon cabine téléphonique laisse entrevoir une photo du propriétaire, le footballeur Giorgio Sereni. Applique (Venini).
    AD Magazine — Petit espace : comme une cabine de bateau à Venise | AD Magazine
  • Mythique Ce jeudi, la dernière cabine téléphonique de Suisse romande a été démantelée à Genève. Voici quelques chiffres concernant le publiphone dans notre pays, de sa naissance à sa disparition, en passant par ses années de gloire.
    La dernière cabine de Suisse romande disparaît ce...
  • TELECOMS - Dans l'anonymat, c'est une page d'histoire qui se tourne. Ce 14 avril, Orange arrête de vendre ses télécartes, si chères aux années 1990. La raison: un usage qui décline de façon vertigineuse depuis l'arrivée des téléphones portables. Au total, le nombre de communications par télécarte devrait diminuer de 95% entre 2000 et 2015, à tel point qu'une cabine téléphonique est aujourd'hui utilisée 3 minutes par jour en moyenne.
    Le HuffPost — PHOTOS. Orange arrête de vendre ses cartes téléphoniques, 30 ans après leur mise en service | Le HuffPost
  • Elle pourra te déménager le PS dans des locaux plus petits et moins chers. elle serait à la recherche d’une cabine téléphonique mais il n’en reste plus …...
    Le Point — Carole Delga, future patronne du PS ? - Le Point
  • "Je pensais que je pouvais protéger ma mère", dit-elle. Elle a ramassé une bombe aérosol et l'a frappé avec. Il est allé à une cabine téléphonique et a appelé la police.
    BBC News Afrique — Réinsertion sociale : "J'ai étudié le droit en prison, maintenant je veux changer le système" - BBC News Afrique
  • La vieille cabine téléphonique devant la salle des fêtes ne faisait plus partie du paysage depuis...
    Messia-sur-Sorne. Une cabine à livres a pris place devant la salle des fêtes
  • Aux côtés de la compagnie de théâtre F.O.U.I.C., Stéphanie Lacombe, photographe reconnue, a pris une série de clichés à Gueugnon entre mercredi et vendredi autour d’une cabine téléphonique qu’elle transporte. Ces photos seront exposées dans les lieux où se jouera la pièce de la compagnie et pourrait même faire l’objet d’un livre documentaire.
    Gueugnon. Une artiste de renom photographie les Gueugnonnais
  • Par exemple : le convecteur se transforme en poêle à bois, le miroir en fenêtre, le compteur électrique en vieille cabine téléphonique… Mais le clou du spectacle se déroule dans la cuisine. C’est une vraie petite salle de cinéma qui a été mise en place au niveau de la poutre dessinée dans la cuisine d’où sort l’écran d’un vidéoprojecteur, directement connecté à la plateforme Netflix.
    Insolite. A louer : un appartement noir et blanc entièrement décoré comme une bande dessinée

Traductions du mot « cabine téléphonique »

Langue Traduction
Anglais phone booth
Espagnol cabina teléfonica
Italien cabina telefonica
Allemand telefonzelle
Chinois 电话亭
Arabe كشك الهاتف
Portugais cabine telefônica
Russe телефонная будка
Japonais 公衆電話ボックス
Basque telefono kabina
Corse cabina telefonica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.