La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buttoir »

Buttoir

[bytwar]
Ecouter

Définitions de « buttoir »

Buttoir - Nom commun

  • (Agric.) Instrument aratoire ancien utilisé pour former des buttes.

    Dans son écriture dédiée à l'agriculture traditionnelle, l'auteur évoque avec nostalgie le buttoir, cet instrument aratoire ancien utilisé avec rigueur et précision pour former des buttes fertiles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « buttoir »

Dérivé du mot français butter avec le suffixe -oir.

Usage du mot « buttoir »

Évolution historique de l’usage du mot « buttoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « buttoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « buttoir »

Citations contenant le mot « buttoir »

  • La troisième session de négociations – sur les onze prévues – s’est ainsi ouverte le 20 avril. Une quatrième session s’est tenue du 2 au 5 juin, au cours de laquelle les deux parties n’ont pu que constater leurs points de désaccord. La durée de la période de transition, dont la date buttoir est fixée au 31 décembre prochain, imposait déjà un timing serré avant la pandémie de Covid-19. Elle semble aujourd’hui ridicule aux vues de l’importance des enjeux à traiter.
    Alternatives Economiques — Après la pandémie, le Brexit toujours au point mort | Alternatives Economiques
  • des candidatures sans attendre l’échéance buttoir.
    Flux Africa Média — Emploi: Un(e) Responsable logistique pour Handicap International Bénin
  • Mais les coups de buttoir sociaux tels qu’on en a connus en 2011 et 2018, fragilisent aussi, avec 82% des entrepreneurs inquiets pour leur pérennité, et 70% qui constatent un impact sur leur chiffre d’affaires. Le moins touché est bien sûr le secteur de la grande distribution qui n’a jamais fermé ses caisses pendant la crise.
    Le Journal De Mayotte — Premier sondage des dégâts économiques : 97% des entreprises impactées par la crise, selon la CCI - Le Journal De Mayotte actualité
  • D’ailleurs, le gouvernement joue de prudence sur le plan national également, en organisant une sortie de l’état d’urgence sanitaire pour le 10 juillet, comprenant une période transitoire jusqu’à fin octobre avec la possibilité d’introduire des restrictions. Et si la tendance s’améliore à Mayotte, la date buttoir du 30 octobre pourrait être avancée.
    Le Journal De Mayotte — Les raisons de la volonté de maintien de l’urgence sanitaire à Mayotte, malgré un tassement de l’épidémie - Le Journal De Mayotte actualité
  • Rappelons que cette année, le dépôt des dossiers pour le concours ENS 2020 CI se fait exceptionnellement en ligne, en raison de la crise sanitaire que le pays traverse depuis le mois de mars. Pour l’instant, aucune date buttoir n’a été communiquée pour les opérations de dépôt des dossiers en ligne pour le concours d’entrée à l’école normale supérieure.
    Concours ENS CI 2020 : dépôt des dossiers en ligne

Traductions du mot « buttoir »

Langue Traduction
Anglais bumper
Portugais sulcador
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.