La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bushi »

Bushi

[bysi]
Ecouter

Définitions de « bushi »

Bushi - Nom commun

  • Au Japon, membre de la classe militaire féodale.

    L’époque de Kamakura marque une période de rupture avec le long règne de la culture et de la société aristocratique ayant pour centre la Cour de Kyôto, ainsi que de remaniements politiques et économiques à travers le développement de la nouvelle classe des guerriers (bushi).
    — Hartmut O. Rotermund, « Introduction »
  • Langue de la famille austronésienne, parlée à Madagascar et à Mayotte.

    Dans les ruelles étroites de Mayotte, on entend la mélodie du bushi, langue austronésienne qui chante l'âme de Madagascar.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bushi »

Du japonais 武士, bushi (« guerrier »).

Usage du mot « bushi »

Évolution historique de l’usage du mot « bushi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bushi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bushi »

Citations contenant le mot « bushi »

  • Cette année Wrestle Kingdom tient sur deux journées. La quatorzième édition du plus grand show de catch japonais démarre ce samedi matin avec notamment le match de championnat IWGP Poids Lourds entre le champion Kazuchika Okada et Kota Ibushi.
    VoxCatch — Résultats de Wrestle Kingdom 14 (Jour 1)
  • Comme depuis le début de l’événement, les combats de la prochaine édition de la New Japan Cup s’entremêlent dans les équipes et factions. C’est ainsi qu’on se retrouve avec Hiroshi Tanahashi, Kota Ibushi, Togi Makabe et Yuji Nagata affrontant Minoru Suzuki, Zack Sabre Jr., Taichi et DOUKI : le Suzuki-gun.
    VoxCatch — Résultats de NJPW Together Project Special
  • L’Osaka-Jo Hall est médusée tandis que l’imposture de BUSHI se révèle être Dick Togo, grand nom de la Michonoku-Pro Wrestling ainsi que de la DDT, cinquante ans et toujours en très bonne forme. Hiromu Takahashi revient une nouvelle fois au galop pour s’en prendre à son ancien allié et lui demander une chance pour ses nouveaux titres — et l’attaquer aussi, accessoirement.
    VoxCatch — NJPW Dominion 2020 : EVIL remporte les championnats IWGP poids-lourds et Intercontinental
  • YOSHI-HASHI a battu BUSHI par tombé grâce son Karma. L’ingouvernable a tenté de prendre l’avantage avant même le début du combat en attaquant son adversaire durant son entrée. C’était mal compter sur le Chasseur de Têtes qui s’est vaillamment battu. BUSHI a tenu bon malgré une longue séquence où il déguste un Butterfly Lock, cependant, ça ne l’a mené qu’à la défaite.
    VoxCatch — New Japan Cup 2020 : Résultats du 1er juillet
  • Quelqu’un débarque, on pense à BUSHI mais celui-ci se révèle bien trop musclé pour que ce soit lui. L’imposteur saisit une corde à piano qui manque de faire virer Tetsuya Naito au bleu. EVIL profite que Red Shoes Unno soit occupé avec le faux BUSHI pour donner un coup dans les bijoux de famille de Naito, qui arrive malgré tout à tenter de reprendre l’avantage avant que le King of Darkness ne l’envoie tout droit sur Redshoes et ainsi gruger comme un goret.
    VoxCatch — NJPW Dominion 2020 : EVIL remporte les championnats IWGP poids-lourds et Intercontinental

Traductions du mot « bushi »

Langue Traduction
Anglais bushi
Espagnol bushi
Italien bushi
Portugais bushi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.