La langue française

Buratin

Définitions du mot « buratin »

Trésor de la Langue Française informatisé

BURATIN, subst. masc.,BURATINE, subst. fém.

Popeline dont la chaîne est de soie et la trame de laine. ,,Cette étoffe se passe à la calandre`` (Bouillet 1859).
Rem. Attesté dans Ac. 1798-1878 et dans la plupart des dict. généraux.
Prononc. et Orth. : [buʀatε ̃], [-tin]. Ac. 1798-1878 : buratine. Cf. aussi Fér. 1768, Land. 1834, Gattel 1841; Ac. Compl. 1842 distingue buratin (subst. masc.) et buratine (adj.). Besch. 1845 consacre 2 vedettes indépendantes à buratin et à buratine. Lar. 19eet Nouv. Lar. ill., s.v. buratin : ,,on dit aussi buratine``. Littré, s.v. buratine renvoie à buratin. Guérin 1892, DG, Pt Lar. 1906-Lar. encyclop., Rob. et Quillet 1965 admettent buratin ou buratine. Étymol. et Hist. 1690 buratine ou buratin (Fur.). Soit empr. à l'ital. burattino (cf. DG) dimin., avec suff. -ino, de buratto (v. burat; Hope, p. 169), attesté au xives. (DEI), soit dér. de l'a. prov. burat (FEW t. 1, p. 630b), attesté dep. 1346 (Gay, s.v.), suff. -in(e)*.
BBG. − Hope 1971, p. 169.

Wiktionnaire

Nom commun

buratin \by.ʁa.tɛ̃\ masculin

  1. Espèce de popeline, étoffe de soie et de laine.
    • Dans les noirs et les bruns, ils trouvaient des droguets et des ratines, le ras, la rase et la rasette, sorte de serges légères, la bure, le burat et le buratin. — (Yves Marie Bercé, La vie dans les provinces du sud-ouest au XVIIe siècle, 2007)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BURATIN (bu-ra-tin) s. m.
  • Espèce de popeline, étoffe de soie et de laine.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « buratin »

→ voir burat
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Burat.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « buratin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
buratin byratɛ̃

Traductions du mot « buratin »

Langue Traduction
Anglais buratin
Espagnol buratina
Italien buratin
Allemand buratin
Chinois 布拉丁
Arabe بوراتين
Portugais buratina
Russe buratin
Japonais ブラチン
Basque buratin
Corse buratina
Source : Google Translate API

Synonymes de « buratin »

Source : synonymes de buratin sur lebonsynonyme.fr

Buratin

Retour au sommaire ➦

Partager