La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brucelles »

Brucelles

[brysɛl]
Ecouter

Définitions de « brucelles »

Brucelles - Nom commun

  • (Art) Instrument composé de petites pinces à ressort, destiné à saisir ou maintenir des objets légers.

    Dans l'atelier, l'artiste maniait les brucelles avec une précision chirurgicale, choisissant délicatement chaque élément pour sa toile magistrale.
    (Citation fictive)
  • (Philatélie) Pince fine utilisée pour manipuler les timbres-poste sans les endommager.

    Dans le monde de la philatélie, la brucelles devient l'extension délicate de la main de collectionneur pour toucher avec respect et précaution le minuscule chef-d'œuvre qu'est le timbre-poste.
    (Citation fictive)
  • (Suisse, Québec) Instrument similaire à une pince destiné à épiler.

    Armée de ses brucelles, l'esthéticienne s'attaque consciencieusement à chaque sourcil, avec la précision d'un chirurgien.
    (Citation fictive)

Étymologie de « brucelles »

Du latin médiéval brucella.

Usage du mot « brucelles »

Évolution historique de l’usage du mot « brucelles » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brucelles » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brucelles »

Citations contenant le mot « brucelles »

  • Percipio Robotics, installé à Besançon, remporte le Micron d’or dans la catégorie appareils et sous-ensembles intégrant des composants microtechniques. Il s’agit en réalité d’une pince brucelles destinée à simplifier la manipulation et l’assemblage de micro-composants dans les domaines de l’horlogerie, de l’électronique ou du médivvcal .
    Economie | Les lauréats des Microns d’or : Percipio Robotics pour les sous-ensembles
  • Aux brucellesPour adoucir et polir une vis à tête plate aux brucelles, une plaque de zinc ou de bois chargée de diamantine ainsi qu'une pince brucelles modifiée sont utilisées. Les bras de la pince sont évidés de manière à ce que la vis soit parfaitement tenue et la pression également répartie.
    Horlogerie Suisse — La finition des vis - Technique - Horlogerie Suisse
  • L’autre bonne raison, du moins cette année : les Mortuaciens ont su puiser en eux pour aller jusqu’au bout de l’épreuve. Alors que leurs adversaires (le lycée Diderot de Paris, le lycée Jean-Jaurès de Rennes et le Centre de formation des apprentis de Tours) ont fini par lâcher leurs brucelles, limes et polisseuses, entre autres outils spécialisés.
    Edition Haut-Doubs | Horlogerie : six lycéens de Morteau reconnus comme « meilleurs apprentis de France »
  • Essayez donc convaincre le ti'douillet, que c'est pour son bien, que le méchant docteur va être obligé de retirer la grosse pipine dans la main, avec...une simple t'ite brucelles ! Pour le poil dans la main....extraction classée impossible, et même pas référencée par la sécu !
    L'Obs — "En médecine, pour chaque geste bienveillant, on peut trouver l’écho d’une brutalité"
  • Ils étaient nécessaires à l’importante population d’horlogers de Besançon. Ils répondaient aux besoins les plus divers : du petit outil à main, des brucelles ou du tournevis aux machines-outils, tours, machines à arrondir, à percer, à tailler, en passant par les verres de montres, les rubis à chasser, les cylindres et toutes les pièces utiles à la création ou à la réparation.
    Edition Besançon | La mode des catalogues de fournitures d’horlogerie au XIXe  siècle
  • Pas d'outil compliqué, ni de machines. C'est à la main, et grâce à de fines pinces, appelées brucelles, que chaque calibre est minutieusement monté.
    leparisien.fr — Pequignet : à la bonne heure française - Le Parisien
  •  ❑ D’usage courant dans les ateliers horlogers, les brucelles sont… G) Des coffrets de petits tournevis ? H) Des petites pinces à ressort ? I) Des tissus très doux pour le polissage ? 
    LE SNIPER DU LUNDI (accès libre) Les Chinois préfèrent consommer chinois, et pas forcément du luxe
  • Il s’agit du métier d’art qui crée et élabore bijoux et boutons de toutes les tailles, toutes les couleurs. Pour cela, moules, pince, burin, brucelles et chalumeau sont utilisés afin de mouler les formes, de faire fondre et d’ébarber le métal. Vient alors l’étape du choix des couleurs avec ajout potentiel de paillettes, de colorants, de poudres et de pigments. Grâce à son imagination et à sa patience, le parurier confectionne notamment des broches, boucles d’oreilles, manchettes, colliers ou encore sautoirs chaque saison!
    «Créateur d’influences»: découvrez les métiers d’art dans les coulisses de Chanel | Bible urbaine

Traductions du mot « brucelles »

Langue Traduction
Anglais tweezer
Espagnol pinza
Italien pinzette
Allemand pinzette
Portugais pinça
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.