La langue française

Brouteur, brouteuse

Sommaire

  • Définitions du mot brouteur, brouteuse
  • Étymologie de « brouteur »
  • Phonétique de « brouteur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « brouteur »
  • Citations contenant le mot « brouteur »
  • Traductions du mot « brouteur »
  • Synonymes de « brouteur »

Définitions du mot « brouteur, brouteuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

BROUTEUR, EUSE, adj. et subst.

[Animal] qui broute :
1. Mais c'est surtout parmi les mollusques qu'on trouve de nombreux cas de brouteurs de végétaux microscopiques,... J.-M. Pérès, La Vie dans l'océan,1966, p. 107.
P. métaph. :
2. ... Et vous, fœtus voûtés, glabres contemporains Des sphinx brouteurs d'ennuis aux moustaches d'airain Qui, dans le clapotis des grottes basaltiques, Ruminez l'enfin! comme une immortelle chique! Laforgue, L'Imitation de Notre-Dame la Lune,1886, p. 216.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1571 « qui broute » (M. de La Porte, Epithetes, 81 rodans Hug. : Chevreau. Fretillant, marqueté ... brouteur) − 1611, Cotgr.; repris au xixes. Dér. de brouter* étymol. 1; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

brouteur \bʁu.tœʁ\

  1. Qualifie un individu qui broute.
    • Salut, lointains crapauds ridés, en sentinelles
      Sur les pics, claquant des dents à ces tourterelles
      Jeunes qu intriguent vos airs ? Salut, cétacés
      Lumineux ! et vous, beaux comme des cuirassés,
      Cygnes d antan, nobles témoins des cataclysmes ;
      Et vous, paons blancs cabrés en aurores de prismes ;
      Et vous, Fœtus voûtés, glabres contemporains
      Des sphinx brouteurs d’ennuis aux moustaches d’airain
      Qui, dans le clapotis des grottes basaltiques,
      Ruminez l’Enfin ! comme une immortelle chique !
      — (Jules Laforgue, « Climat, Faune et Flore de la Lune », in L’Imitation de Notre-Dame la Lune, 1886, p. 216)

Nom commun 1

brouteur \bʁu.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : brouteuse)

  1. Personne ou animal qui broute.
    • Mais c’est surtout parmi les Mollusques qu’on trouve de nombreux cas de brouteurs de végétaux microscopiques, qu’ils récoltent à l’aide de leur radula utilisée comme râpe sur la surface des substrats rocheux. — (Jean-Marie Pérès, Océanographie biologique et biologie marine, tome premier : La Vie benthique, Presses universitaires de France, 1961)

Nom commun 2

brouteur \bʁu.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : brouteuse)

  1. (Vulgaire) (Sexualité) Personne pratiquant le cunnilingus, broute-minou. Note : Il s’emploie généralement pour un agent masculin.
    • Vous, la tête à l’étau, brouteur patient, le groin dans la truffe au parfum jamais mis en flacon, vous méprisez votre propre plaisir : c’est le sien qui compte. Catcheuse ruisselante, elle va vous étrangler d’un ciseau de ses cuisses.— (Pierre Tesquet, Clefs pour « Choléra », étude sur une œuvre de Joseph Delteil, Éditions P. J. Oswald, page 25, 1974)
    • Juliana a de la chance de se faire lécher la chatte avec autant de gourmandise, son amant est un brouteur né.
    • Ce mec-là, je l’appelais « mon brouteur ». Là, ça fait un moment que je l’ai plus revu, ça fait peut-être un an que je le revois plus. Je l’appelais le brouteur, mon brouteur. Il venait que pour ça. Et en plus, il avait un piercing. Oh là là là là là là ! — (Solange, The intime)
    • Il faisait partie d’un groupe de brouteurs qui avait bossé il y a longtemps aux États-Unis. — (Benjamin Berton, J’étais la terreur : Dans la peau du tueur de Charlie Hebdo)

Nom commun 3

brouteur \bʁu.tœʁ\ masculin

  1. Navigateur Web. Note : le terme n’a pas de pendant féminin en ce sens.
    • Liste de raccourcis clavier pour votre brouteur web.

Nom commun 4

brouteur \bʁu.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : brouteuse)

  1. (Côte d’Ivoire) Escroc qui contacte ses victimes à distance par Internet.
    • Surnommés « les brouteurs d’Abidjan », des cyberescrocs séduisent leurs victimes, les poussent à se dénuder devant leur webcam avant de les faire chanter. Un business qui a rapporté 21 millions d’euros en 2010. — (Judith Duportail, « Les «brouteurs d’Abidjan», les nouveaux escrocs d’Internet », Le Figaro, 7 décembre 2012)

Nom commun 1

brouteuse \bʁu.tøz\ féminin (pour un homme on dit : brouteur)

  1. Personne ou animal qui broute.
    • Ah, cette licorne, brouteuse d’étoiles et de rayons de lune, jamais les chasseurs ne pourraient l’abattre ! — (Charles Le Quintrec, Les Chemins de Kergrist, Paris, Albin Michel, 1959)
  2. (Côte d’Ivoire) Escroc qui contacte ses victimes à distance par Internet.
    • Une brouteuse couche avec un libanais et lui dérobe un diamant. — (senego.net)
    • Il n’avait pas trop confiance, il savait ce qu’était une « brouteuse » ça portait bien son nom, ça commençait par un petit service, puis un plus gros, jusqu’à ce qu’on lui ouvre stupidement son compte en banque, le vieux truc de l’héritage avec virement au bout. — (Brouteuse, Une livre de chair 1., sur le blogue Un chat sur l'épaule (https:/ /unchatsurlepaule.wordpress.com), non daté, consulté le 19/09/2107)

Nom commun 2

brouteuse \bʁu.tøz\ féminin (pour un homme on dit : brouteur)

  1. (Vulgaire) (Sexualité) Personne pratiquant le cunnilingus, broute-minou. Note : il s’emploie généralement pour un agent féminin.
    • Elle avait gardé son nom par mépris pour lui, son nom de salope comme elle disait, son nom de brouteuse quand au Dubien, elle trouvait que ça faisait aussi français que Chantal. — (https://unchatsurlepaule.wordpress.com/tag/brouteuse/)
  2. (Vulgaire) Lesbienne.
    • Je pensais bien, je sais qu’Ailey a des tendances, mais toi quand même t’es trop belle pour être une brouteuse ! Voilà le genre de réflexion qui me fait sauter au plafond et je compte bien lui faire savoir. — (Sophie Robert, L’Étiquette, Hallenes-lez-Haubourdin, TheBookEdition, 2010, tome 1, page 159)

Forme d’adjectif

brouteuse \bʁu.tøz\

  1. Féminin singulier de brouteur.
    • Lorsque la chenille brouteuse a atteint son complet développement, c’est-à-dire 10 à 35 jours après la sortie de la mine, elle se laisse tomber à terre à l'aide d’un fil de soie pour se chrysalider dans le sol à quelques centimètres de la surface [...]. — (Charles Le Quintrec, Annales des épiphyties, Paris, Institut National de la recherche agronomique, 1928, volume 14, p. 125)

Nom commun 1

brouteuse \bʁu.tøz\ féminin (pour un homme on dit : brouteur)

  1. Personne ou animal qui broute.
    • Ah, cette licorne, brouteuse d’étoiles et de rayons de lune, jamais les chasseurs ne pourraient l’abattre ! — (Charles Le Quintrec, Les Chemins de Kergrist, Paris, Albin Michel, 1959)
  2. (Côte d’Ivoire) Escroc qui contacte ses victimes à distance par Internet.
    • Une brouteuse couche avec un libanais et lui dérobe un diamant. — (senego.net)
    • Il n’avait pas trop confiance, il savait ce qu’était une « brouteuse » ça portait bien son nom, ça commençait par un petit service, puis un plus gros, jusqu’à ce qu’on lui ouvre stupidement son compte en banque, le vieux truc de l’héritage avec virement au bout. — (Brouteuse, Une livre de chair 1., sur le blogue Un chat sur l'épaule (https:/ /unchatsurlepaule.wordpress.com), non daté, consulté le 19/09/2107)

Nom commun 2

brouteuse \bʁu.tøz\ féminin (pour un homme on dit : brouteur)

  1. (Vulgaire) (Sexualité) Personne pratiquant le cunnilingus, broute-minou. Note : il s’emploie généralement pour un agent féminin.
    • Elle avait gardé son nom par mépris pour lui, son nom de salope comme elle disait, son nom de brouteuse quand au Dubien, elle trouvait que ça faisait aussi français que Chantal. — (https://unchatsurlepaule.wordpress.com/tag/brouteuse/)
  2. (Vulgaire) Lesbienne.
    • Je pensais bien, je sais qu’Ailey a des tendances, mais toi quand même t’es trop belle pour être une brouteuse ! Voilà le genre de réflexion qui me fait sauter au plafond et je compte bien lui faire savoir. — (Sophie Robert, L’Étiquette, Hallenes-lez-Haubourdin, TheBookEdition, 2010, tome 1, page 159)

Forme d’adjectif

brouteuse \bʁu.tøz\

  1. Féminin singulier de brouteur.
    • Lorsque la chenille brouteuse a atteint son complet développement, c’est-à-dire 10 à 35 jours après la sortie de la mine, elle se laisse tomber à terre à l'aide d’un fil de soie pour se chrysalider dans le sol à quelques centimètres de la surface [...]. — (Charles Le Quintrec, Annales des épiphyties, Paris, Institut National de la recherche agronomique, 1928, volume 14, p. 125)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « brouteur »

(Adjectif et Nom 1) (1571) Dérivé de brouter avec le suffixe -eur.
(Nom 2) Par référence elliptique au terme de broute-minou, avec suffixe nominal -eur.
(Nom 3) Par jeu de mot avec l’anglais browser.
(Nom 4) Par analogie avec l’idée de profit sans effort associé au mouton qui paît[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « brouteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brouteur brutœr

Évolution historique de l’usage du mot « brouteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brouteur »

  • « Je suis l’ennemi de la brouteuse » Voici.fr, Jean-Louis Murat : après Angèle, le chanteur règle ses comptes avec Jean-Jacques Goldman - Voici
  • une brouteuse serait plus agréable. AgoraVox, À quand le déconfinement pour les dauphins ? - AgoraVox le média citoyen
  • ‘’Souleymane Kamagaté n’a jamais été brouteur... C’est vrai qu’à un moment de notre vie, on a voulu s’affirmer mais Souleymane Kamagaté n’est pas un brouteur. Jusqu’à preuve du contraire, je n’ai jamais été arrêté. Mon casier judiciaire est vide. Mais je n’en veux pas à ceux qui le disent. C’est peut-être parce qu’ils m’ont vu jeter des billets de banque…‘’, avait-il déclaré récemment dans une interview accordée à Afrique-sur7.fr , Municipales à Cocody: Souleymane Kamagaté jette l'éponge, la raison
  • Puis, aux coups de téléphone succèdent des échanges érotiques, par vidéo. Les brouteurs filment Bernard, sous les yeux de qui se déhanche non pas Andrea, mais une fille choisie sur un site pornographique par les brouteurs, qui menacent désormais Bernard de publier la vidéo s’il ne leur verse pas deux fois 2000 euros. Bernard se dit « drogué » et prêt à « faire n’importe quoi pour ne pas arrêter ». Au total, 2000 mails sont échangés en un peu plus d’un an. Plusieurs fois, Bernard se rend à l’aéroport. Andrea n’arrivera jamais. TV5MONDE, En Côte d'Ivoire, les "brouteurs", ces pros de l’escroquerie sentimentale sur Internet
  • J’ai rapidement compris qu’il s’agissait d’un brouteur », s’indigne Sylvie. , Soyez vigilants !!! Bandit , le Chihuaha de Nicole, a été volé dans sa propriété à Engis - Nandrin
  • Mais la donne a changé. « Les canaux habituels se sont bouchés et, dans le même temps, des plateformes comme Twitter ou Snapchat sont devenues de plus en plus populaires, analyse le spécialiste. Logiquement, les brouteurs les ont investies… » leparisien.fr, «Salu bel homme, sa va ?» : sur Twitter, le fléau des arnaques sentimentales - Le Parisien
  • L’arrivée de la fibre et du paiement par téléphone n’a pas freiné l’arnaque en ligne. Mais aujourd’hui, les Ivoiriens sont les premières victimes des « brouteurs ». Le Monde.fr, En Côte d’Ivoire, les cyber-arnaqueurs se réinventent au gré des nouvelles technologies
  • Les thésaurus font ainsi la part belle à l’anglais. Notamment dans la sphère du numérique où l’on peut désormais lire les mots «chatbot», «story», «coworking», etc. Mais ils ouvrent aussi leurs colonnes à nombre de termes venus d’ailleurs et de la francophonie. Citons l’ivoirien «brouteur» qui signifie «arnaqueur opérant sur internet» ou bien «nanane», qui est l’équivalent de notre «bonbon» au Québec. Le Figaro.fr, Connaissez-vous ces nouveaux mots des dictionnaires?
  • Dj Petit Piment (Kpêssê Kpêssê), de son vrai nom Greg Duret est un belge qui a été arnaqué par des brouteurs (cybercriminels) en Côte d’ivoire. Un coup dur qui l’a inspiré à écrire une chanson dénommée « Pamela la brouteuse ». , Dj Petit Piment (Kpêssê Kpêssê) : Le belge victime de la cybercriminalité se lance dans la musique - Linfodrome

Traductions du mot « brouteur »

Langue Traduction
Anglais grazer
Portugais grazer
Source : Google Translate API

Synonymes de « brouteur »

Source : synonymes de brouteur sur lebonsynonyme.fr
Partager