La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brasillement »

Brasillement

[brasijmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « brasillement »

Brasillement - Nom commun

  • (Marine) Phénomène par lequel la mer produit un effet lumineux, souvent attribué à l’action de micro-organismes phosphorescents.

    Comme naturaliste , nous « avions que le Gentil et Forster, attribuent le brasillement de la mer à un frottement électrique des flots contre le navire avançant, et il n’est donc pas étonnant que notre capitaine, qui n’était pas naturaliste du tout prétendait que ces figures phosphorescentes n’étaient que des parties salines se trouvant dans la mer. Heureusement que nous vivons dans un temps où l’on a pu mieux observer que Gentil et Forster ; et que nous savons que le brasillement de la mer est causé par des millions d’animaux phosphorescents.
    — François P. L. Pollen, Recherches sur la faune de Madagascar et de ses dépendances
  • Effet visuel caractérisé par une lumière vacillante ou scintillante.

    Sur cette terre engourdie dans un sommeil sans rêves, le brasillement énorme et stupéfiant des étoiles déferlait de partout en l’amenuisant comme une marée, exaspérant l’ouïe jusqu’à un affinement maladif de son crépitement d’étincelles bleues et sèches, comme on tend l’oreille malgré soi à la mer devinée dans l’extrême lointain.
    — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes

Étymologie de « brasillement »

Dérivé du verbe brasiller avec le suffixe nominal -ment.

Usage du mot « brasillement »

Évolution historique de l’usage du mot « brasillement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brasillement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brasillement »

Citations contenant le mot « brasillement »

  • Le ciel encore bleu se fend d’une colonne de fumée jaune, que l’on regarde sans y croire. On ne voit d’abord qu’elle, qui enfle et gonfle, toujours plus jaune, puis blanche, puis jaune à nouveau. Et en son cœur, ce brasillement orange qui dit que oui, Notre-Dame brûle. Et l’on reste là, figé, hébété par cette image médiévale.
    Le Monde.fr — Incendie de Notre-Dame de Paris : « Elle a résisté aux nazis, elle ne va pas nous lâcher maintenant »

Traductions du mot « brasillement »

Langue Traduction
Anglais brazing
Espagnol soldadura
Italien brasatura
Allemand hartlöten
Chinois 钎焊
Arabe مختلط
Portugais brasagem
Russe пайка твердым припоем
Japonais ろう付け
Basque brazing
Corse brasing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.