La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourrasser »

Bourrasser

Définitions de « bourrasser »

Wiktionnaire

Verbe - français

bourrasser \bu.ʁa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Canada) Malmener, être brusque envers.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bourrasser »

De bourrasse, variante de bourrasque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bourrasser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bourrasser burase

Citations contenant le mot « bourrasser »

  • Dans un registre bien moins réjouissant, on trouve des mots déprimants venus tout droit du Québec comme "chialage" (pleurnicherie permanente), "traîneux" (personne désœuvrée), "être dans les patates" (être dans l’erreur, être perdu), "bourrasser" (malmener, ronchonner). Quant au "brol" (désordre, fouillis), nous le devons aux Belges. Grosse ambiance chez les Francophones ! leplus.nouvelobs.com, Robert 2014: la bombasse, le kéké et le modeux, témoins d'une superficialité généralisée - le Plus
  • « Je suis en faveur de ça. Parfois, les gens âgés se plaignent et l’entourage ne les croit pas toujours. Ça peut inciter les employés à être plus professionnels ou à se retenir de bourrasser », affirme Guy Paré, l’un des fils de Geneviève Saillant, 87 ans, victime d’un traumatisme crânien et d’une hémorragie cérébrale lors de son dernier bain en novembre 2010 à Québec. TVA Nouvelles, Des caméras pour repérer la maltraitance dans les CHSLD | TVA Nouvelles
  • Il raconte que pour Guillot, lui et les autres garçons étaient comme des «esclaves». Le moindre faux pas était matière à conséquence dans son cas : faire la baboune, bourrasser, lancer une gomme à effacer, même s’arracher une peau sur un doigt méritait une sévère correction. TVA Nouvelles, Squats, privation de repas et violence physique | TVA Nouvelles

Images d'illustration du mot « bourrasser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bourrasser »

Langue Traduction
Anglais piss off
Espagnol cabrear
Italien incazzare
Allemand verpiss dich
Chinois 生气
Arabe اغرب عن وجهي
Portugais não me chateies
Russe разозлить
Japonais 怒る
Basque min egin
Corse mette in zerga
Source : Google Translate API

Synonymes de « bourrasser »

Source : synonymes de bourrasser sur lebonsynonyme.fr

Bourrasser

Retour au sommaire ➦

Partager