La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourrasquer »

Bourrasquer

Définitions de « bourrasquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Bourrasquer, verbe intrans.Se livrer à des bourrasques, à des emportements brusques. Emploi trans. Livrer à des bourrasques. MlleGeorges elle-même ne fut plus ménagée; son imprécation contre Londres fut bourrasquée (MmeV. Hugo, Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie,1863, p. 188).Néol. pour Littré et Guérin 1892, rare pour Quillet 1965. Seule transcr. dans Littré : bou-ra-ské. 1reattest. 1863, supra; dér. de bourrasque, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

bourrasquer \bu.ʁas.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se livrer à des emportements brusques.
    • Pescator [un drogman d'humeur impatiente] va bourrasquant de l’aube à la nuit. — (Mme de Gasparin, Voyages à Constantinople, 2e éd. Paris, 1867)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOURRASQUER (bou-ra-ské) v. n.
  • Néologisme. Se livrer à des emportements brusques. Pescator [un drogman d'humeur impatiente] va bourrasquant de l'aube à la nuit, Mme de Gasparin, Voyages à Constantinople, 2e éd. Paris, 1867.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bourrasquer »

De bourrasque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bourrasquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bourrasquer buraske

Citations contenant le mot « bourrasquer »

  • Notre râleur devrait plutôt regretter d’avoir raté une nouvelle occasion de bourrasquer ; des internautes se sont permis de verbaliser l’ennemi public n° 1 des anglophobes : l’envahissant hacker… Langue sauce piquante, le panurgisme lexical des médias – Langue sauce piquante

Traductions du mot « bourrasquer »

Langue Traduction
Anglais squash
Espagnol squash
Italien schiacciare
Allemand quetschen
Chinois 壁球
Arabe قرع
Portugais abóbora
Russe сквош
Japonais 押しつぶす
Basque kalabaza
Corse zucca
Source : Google Translate API

Synonymes de « bourrasquer »

Source : synonymes de bourrasquer sur lebonsynonyme.fr

Bourrasquer

Retour au sommaire ➦

Partager