Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourrasquer »
Bourrasquer
Sommaire
- Définitions de « bourrasquer »
- Étymologie de « bourrasquer »
- Phonétique de « bourrasquer »
- Évolution historique de l’usage du mot « bourrasquer »
- Citations contenant le mot « bourrasquer »
- Traductions du mot « bourrasquer »
- Synonymes de « bourrasquer »
- Combien de points fait le mot bourrasquer au Scrabble ?
Définitions de « bourrasquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
Bourrasquer, verbe intrans.Se livrer à des bourrasques, à des emportements brusques. Emploi trans. Livrer à des bourrasques. MlleGeorges elle-même ne fut plus ménagée; son imprécation contre Londres fut bourrasquée (MmeV. Hugo, Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie,1863, p. 188).Néol. pour Littré et Guérin 1892, rare pour Quillet 1965. − Seule transcr. dans Littré : bou-ra-ské. − 1reattest. 1863, supra; dér. de bourrasque, dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
bourrasquer \bu.ʁas.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se livrer à des emportements brusques.
- Pescator [un drogman d'humeur impatiente] va bourrasquant de l’aube à la nuit. — (Mme de Gasparin, Voyages à Constantinople, 2e éd. Paris, 1867)
Littré (1872-1877)
BOURRASQUER (bou-ra-ské) v. n.
- Néologisme. Se livrer à des emportements brusques.
Pescator [un drogman d'humeur impatiente] va bourrasquant de l'aube à la nuit
, Mme de Gasparin, Voyages à Constantinople, 2e éd. Paris, 1867.
Étymologie de « bourrasquer »
- De bourrasque.
Phonétique du mot « bourrasquer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bourrasquer | buraske |
Évolution historique de l’usage du mot « bourrasquer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bourrasquer »
-
Notre râleur devrait plutôt regretter d’avoir raté une nouvelle occasion de bourrasquer ; des internautes se sont permis de verbaliser l’ennemi public n° 1 des anglophobes : l’envahissant hacker…
Langue sauce piquante — le panurgisme lexical des médias – Langue sauce piquante
Traductions du mot « bourrasquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | squash |
| Espagnol | squash |
| Italien | schiacciare |
| Allemand | quetschen |
| Chinois | 壁球 |
| Arabe | قرع |
| Portugais | abóbora |
| Russe | сквош |
| Japonais | 押しつぶす |
| Basque | kalabaza |
| Corse | zucca |
Synonymes de « bourrasquer »
Source : synonymes de bourrasquer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot bourrasquer au Scrabble ?
Nombre de points du mot bourrasquer au scrabble : 22 points