La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bosselage »

Bosselage

[bɔsœlaʒ]
Ecouter

Définitions de « bosselage »

Bosselage - Nom commun

  • Technique de martelage du métal pour créer des motifs en relief, appliquée notamment à la vaisselle et aux pièces d’orfèvrerie.

    M. Montelius a publié , dans ses Antiquités Suédoises, un exemple de ces plaques de boucliers trouvée dans une tourbière, pièce remarquable par ses dimensions et son travail au bosselage.
    — Société archéologique de Montpellier, Mémoires

Expressions liées

  • Faire du bosselage
  • Travailler en bosselage

Étymologie de « bosselage »

Dérivé du mot bosseler avec le suffixe -age.

Usage du mot « bosselage »

Évolution historique de l’usage du mot « bosselage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bosselage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bosselage »

Citations contenant le mot « bosselage »

  • Les nouveautés se comptent toutefois sur les doigts d'une seule main : nouvelle calandre et bosselage sur le capot. "Les composants spécifiques aux modèles All-Terrain tels que la calandre ou la protection anti-encastrement design sont désormais également proposés en finition chromée brillante et non plus « silver shadow »", précise, Mercedes. Et ? C'est tout, même si la Classe E All Terrain bénéficie aussi des quelques nouveautés technologiques (commandes avec système MBUX) du reste de la gamme.
    Caradisiac.com — Mercedes dévoile la Classe E All Terrain restylée
  • Le capot moteur arrière a été redessiné avec un double bosselage permettant au conducteur d’utiliser un rétroviseur central au design inédit, fixé sur le parebrise par l’extérieur afin d’être au plus bas. Des arceaux de sécurité sont cachés derrière les sièges sous les deux bosses afin de protéger les occupants en cas de retournement.
    4Legend.com - AudiPassion.com — Lamborghini Diablo Roadster Concept de 1992 – 4Legend.com – AudiPassion.com
  • Outre ces carrosseries totalement remodelées, en fibre de carbone, ces deux autos reçoivent divers éléments aérodynamiques spécifiques, comme un aileron arrière mobile et surtout le double bosselage, et des effets de style typiquement Zagato (la large calandre par exemple). On note aussi des jantes de 19 pouces à écrou central.   
    Turbo.fr — Zagato présente les Aston Martin V12 Vantage Heritage Twins
  • Une variété de champignons, fréquente dans le sud de la France, appelés « Clathre rouge »  ou « Cœur de sorcière », pousse au pied du mur d’enceinte du manoir de Trevannec. Il a la taille et le bosselage d’une balle de tennis avant de s’ouvrir telle « une lanterne sphérique » de couleur rose orangée. Il se développe sur un sol acide. Il pousse sur les feuilles, les copeaux de bois ou sous les arbres. À Trévannec, ce sont sur des copeaux de bois qu’il prolifère. Le clathre rouge était également utilisé au Moyen Âge par les sorciers et les jeteurs de sort.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Pont-l'Abbé - Manoir de Trévannec. Des champignons du midi au pied du mur d’enceinte
  • Un casque ou même un couvre-chef ne peut pas “déformer” votre crâne, rassurez-vous. Mais pourtant, les gamers semblent témoigner d’un bosselage similaire à celui du streamer mentionné précédemment. On vous explique.
    Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — Non, porter un casque gaming ne peut pas déformer votre crâne, il faut juste vous doucher
  • Comme les précédents modèles à avoir porté l’appellation Speedster, cette nouvelle variante se distingue à bien des égards de la 911 Cabriolet. Le changement le plus évident concerne bien sûr la partie arrière qui adopte un carrossage à double bosselage caractéristique derrière les sièges. Le pare-brise a également été raccourci, tandis que le bouclier avant se rapproche de celui de la variante extrême GT3. Les ailes et le capot sont en outre réalisés en fibre de carbone pour alléger l’ensemble, et les rétroviseurs à la forme d’obus uniques favorisent l’aérodynamisme autant qu’ils sont une référence au passé.
    Salon de l'auto 2018: Porsche fait renaître une légende
  • Un grand cru Son long capot plongeant, au double bosselage façon XM, ses lignes de caisse et de toit fuyantes et les nombreux plis de carrosserie sur ses flancs permettent à la nouvelle Série 5 d’afficher un profil athlétique, qui fait oublier sans peine son gabarit pantagruélique.
    LeSiteinfo.com — BMW Série 5 et i5 : la classe à Dallas ! - LeSiteinfo.com
  • On pouvait observer par exemple un trou de carabine à plomb dans le vitrail de saint Gervais, un bosselage dû à des tirs de ballons sur celui de Saint Joseph, etc. Il était temps de faire quelque chose.
    www.lamontagne.fr — Une sauvegarde des six vitraux de l’église faite sans accroc - Espagnac (19150)

Traductions du mot « bosselage »

Langue Traduction
Anglais embossing
Espagnol resalte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.