La langue française

Borgnette

Définitions du mot « borgnette »

Wiktionnaire

Nom commun

borgnette \bɔʁ.ɲɛt\ féminin

  1. (Suisse) Lucarne.
    • Et là il prend une bouteille de ce gros rouge et la glisse par une borgnette à un qui est dehors. — (Rémy Rochat, L'heure du berger, Éd. Société suisse des traditions populaires, 1997)
  2. (Rare)(Picardie) Femme borgne.
    • Les disgrâces physiques sont cruellement soulignées : une gogniette louche, une borgnette n'a qu'un œil, une vielle goète (= brebis) est infirme. — (Jean Dauby, Eugène Fréteur, André Hénau, Le pays noir, Éd. C.N.D.P., 1979)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « borgnette »

Dérivé de borgne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « borgnette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
borgnette bɔrnjɛt

Citations contenant le mot « borgnette »

  • Il reste à présent la plus grosse partie de l’aventure, la descente. Épique, elle le sera. Après avoir coincé une corde de rappel dans la première partie, il fallait bien que je fasse une petite « borgnette ». À force de descendre machinalement, nous nous retrouvons à la même altitude que le refuge Boccalate, mais séparé de lui par un éperon indiqué comme infranchissable sur la carte. Je n’arrive même plus à suivre mon GPS, l’heure est grave ! Alors que nous avons minutieusement et précautionneusement surmonté toutes les difficultés techniques de la descente, que nous touchions du doigt le refuge, voilà qu’il nous faudrait remonter une centaine de mètres dans une neige meuble. Montagnes Magazine : actu montagne, Himalaya et test de matériel d’alpinisme, ski rando et de randonnée, Directissime Grassi : répétition hivernale aux Grandes Jorasses

Traductions du mot « borgnette »

Langue Traduction
Anglais borgnette
Espagnol borgnette
Italien borgnette
Allemand borgnette
Chinois 博尔内内特
Arabe بورغنيت
Portugais borgnette
Russe borgnette
Japonais borgnette
Basque borgnette
Corse borgnette
Source : Google Translate API

Synonymes de « borgnette »

Source : synonymes de borgnette sur lebonsynonyme.fr

Borgnette

Retour au sommaire ➦

Partager