Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonnir »
Bonnir
[bɔnir]
Définitions de « bonnir »
Bonnir - Verbe
-
(Argot) Exprimer ou relater oralement.
Et puis je voulais savoir ce qu’il pensait… Mais va te faire foutre, il n’en bonnissait pas une…
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius]
Étymologie de « bonnir »
Du français bon, dans le même sens que dans en raconter de bonnes.Usage du mot « bonnir »
Évolution historique de l’usage du mot « bonnir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bonnir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bonnir »
Citations contenant le mot « bonnir »
-
Autre illustration pour que le populo bite à quel point ça me fout une furieuse envie de leur jouer une musique du tonnerre ; y'a pas bésef de clampins qui saquent qu'on les sollicite au grelot pour leur bazarder une camelote qu'y z'ont pas envie d'avoir chez eux alors pourquoi faire à autrui ce qui les débecte ? Ramener à ses croyances les impénitents profanes, pour finir par leur bonnir que c'est triste qu'y préfèrent rester dans leur ignorance, c'est puérile et méprisant?
Club de Mediapart — Faut pas jouer les mahatmas avec les ceusses qu'en ont rien à carrer... | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « bonnir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bless |
| Espagnol | bendecir |
| Italien | benedire |
| Allemand | segnen |
| Chinois | 保佑 |
| Arabe | يبارك |
| Portugais | abençoar |
| Russe | благословить |
| Japonais | 祝福する |
| Basque | bedeinkatuko |
| Corse | benedica |