Bonneter : définition de bonneter


Bonneter : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BONNETER1, verbe.

A.− Emploi trans., vx, inus. Prodiguer des salutations respectueuses à quelqu'un, se montrer empressé. Je ne saurais tant bonneter ces messieurs (Ac.1798-1878).
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que dans Lar. 20e, Quillet 1965, Lar. Lang. fr.
B.− Emploi intrans., vx. Opiner du bonnet*.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. du xixes. ainsi que dans Lar. 20e. Absent de toutes les éd. de l'Ac.
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [bɔnte], (je) bonnette [bɔnεt]. 2. Forme graph. − Pour la conjug., Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. 20edoublent le t devant consonne muette. Littré et Guérin 1892 donnent je bonète, etc., et signalent : ,,L'Académie ne conjuguant pas ce verbe, d'autres l'écrivent en doublant le t.`` Besch. Conjug. 1961, p. 26, classe bonneter dans les verbes qui doublent t devant e muet.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1550 « saluer, donner des marques de respect » (Ronsard, Odes, Au lecteur dans Hug.), qualifié de ,,bas & familier`` dep. Trév. 1704 et de ,,vx`` dans Lar. 19e; p. ext. av. 1755 « n'avoir pas d'avis, opiner du bonnet » (St-Sim., VI, 135 dans DG), qualifié de ,,vx`` dans Lar. 19e. Dér. de bonnet*; dés. -er.

BONNETER2, verbe.

ARTILL. Coller un morceau de papier sur l'amorce d'une pièce d'artillerie.
Rem. Les dict. attestent en outre le dér. bonnetage, subst. masc. Morceau de papier qui est collé sur l'amorce d'une pièce d'artillerie.
1reattest. 1751 (Encyclop. t. 2); dér. de bonnet* terme techn., dés. -er. Cf. bonneter1.

Bonneter : définition du Wiktionnaire

Verbe

bonneter \bɔn.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) (Désuet) Mettre un bonnetage.
  2. (Vieilli) (Péjoratif) (Désuet) Faire servilement sa cour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bonneter : définition du Littré (1872-1877)

BONNETER (bo-ne-té), je bonnète, je bonnetais, je bonnèterai, je bonnèterais, bonnète, que je bonnète ; l'Académie ne conjuguant pas ce verbe, d'autres l'écrivent en doublant le t : je bonnette, je bonnetterais v. a.
  • 1Rendre des respects et des soins assidus, surtout en parlant de sollicitations humbles et fréquentes. Il était nécessaire D'être toujours après ces messieurs bonneter, Régnier, Sat. VIII.
  • 2 Fig. Opiner du bonnet, n'avoir pas d'avis. Il fut répondu qu'il s'était tenu un conseil de guerre à Mons-en-Puelle pour discuter le pour et le contre de l'attaque des ennemis ; que d'O et Gamaches bonnetèrent ; les officiers généraux leur représentèrent…, Saint-Simon, 208, 56.
  • 3Couvrir l'amorce d'une pièce d'artillerie avec un papier collé.

HISTORIQUE

XVIe s. Bonetant et faisant la cour, tantost à celui-ci, tantost à l'autre, Contes d'Eutrapel, dans le Dictionnaire de DOCHEZ.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Bonneter : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

Bonneter, ou selon d’autres, coeffer un artifice ; c’est en couvrir l’amorce d’un papier collé, pour que le feu ne puisse s’y insinuer que lorsqu’on le veut, en cassant ce papier qu’on appelle aussi bonnetage.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « bonneter »

Étymologie de bonneter - Littré

Bonnet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de bonneter - Wiktionnaire

→ voir bonnet
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bonneter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bonneter bɔnœte play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « bonneter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bonneter »

  • Merci à Karima de son courage et de sa bonneter pour moi tu et la gagnante être annee tu as etait droite et sûrtout sincère et merci as Denis de lui avoir demander de dévoiler son. Métier avant le vote ravi TF1 !!!!! Closermag.fr, Koh-Lanta 2016 : découvrez les nouveaux candidats (Photos) - Closer

Images d'illustration du mot « bonneter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bonneter »

Langue Traduction
Corse a maglia
Basque knit
Japonais ニット
Russe вязать
Portugais tricotar
Arabe متماسكة
Chinois 针织
Allemand stricken
Italien maglia
Espagnol tejer
Anglais knit
Source : Google Translate API

Synonymes de « bonneter »

Source : synonymes de bonneter sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires