Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bon teint »
Bon teint
Sommaire
- Définitions de « bon teint »
- Étymologie de « bon teint »
- Phonétique de « bon teint »
- Fréquence d'apparition du mot « bon teint » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bon teint »
- Images d'illustration du mot « bon teint »
- Traductions du mot « bon teint »
- Combien de points fait le mot bon teint au Scrabble ?
Définitions de « bon teint »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
bon teint \bɔ̃ tɛ̃\ invariable
- De bonne qualité, pour un tissu, dont les couleurs sont bien fixées.
-
(Figuré) (Ironique) Qui présente bien, propre sur soi.
- Un système dont l’idéologie, la méthode et le but ultime, penchent tous vers la restauration d’une forme de despotisme bon teint, où le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes, la République et la France elle-même ne pourront que dépérir. — (Nicolas Dupont-Aignan, Le coup d'État simplifié, janvier 2008)
- Fils spirituel de Dominique de Villepin dont il fut pendant dix ans l'un des plus proches conseillers, il s'est forgé durant son passage au gouvernement une image de modéré et de centriste bon teint, proche d'Alain Juppé et de Nathalie Kociusco-Morizet. — (Eric Brunet, L'Obsession gaulliste: Alain, François, Nicolas, Marine et les autres..., Éditions Albin Michel, 2016)
- Autre recrue, l’actuel ambassadeur de France à Washington, Gérard Araud, néoconservateur bon teint, qui s’était réjoui, en 2011, de la guerre menée par Sarkozy en Libye. — (Claude Angeli, Macron au front, Le Canard enchaîné, 10 mai 2017, page 3)
Étymologie de « bon teint »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « bon teint »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bon teint | bɔ̃ tɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « bon teint » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bon teint »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « bon teint »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | good complexion |
Espagnol | buena tez |
Italien | buona carnagione |
Allemand | guter teint |
Chinois | 好气色 |
Arabe | بشرة جيدة |
Portugais | boa aparência |
Russe | хороший цвет лица |
Japonais | 良い顔色 |
Basque | itxura ona |
Corse | bona complexion |
Combien de points fait le mot bon teint au Scrabble ?
Nombre de points du mot bon teint au scrabble : 10 points