La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bon appétit »

Bon appétit

[bɔ̃ apeti]
Ecouter

Définitions de « bon appétit »

Bon appétit - Locution interjective

Bon appétit — définition française (sens 1, locution interjective)
Formule traditionnelle échangée entre convives avant de partager un repas.

Étymologie de « bon appétit »

De bon et appétit.

Usage du mot « bon appétit »

Évolution historique de l’usage du mot « bon appétit » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bon appétit » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bon appétit »

  • Le 1er novembre 1965, Cécile Ibane préparait pour le magazine féminin la recette du beignet aux pommes. Vingt minutes de préparation pour la pâte, une heure de repos. Il vous faudra de la farine, un , du sucre semoule, de l'huile, du cognac, un verre de bière et des pommes reinettes... A vous de vous lancer ! Bon appétit !
    Ina.fr — 1965, recette de beignets aux pommes - Archives vidéo et radio Ina.fr
  • En mars 2018, il y avait en France quatre millions de vaches allaitantes. Elles n’étaient plus que 3,85 millions 24 mois plus tard. Combien seront-elles en mars 2021 ? Au rythme où vont les choses et compte tenu du contexte très dégradé du marché de la viande bovine, il est illusoire de penser que la décapitalisation en cours va s’inverser. C’est d’autant plus préoccupant que, même confinés, les Français ont bon appétit et ont absolument pas renoncé à la viande bovine. Ils ont en revanche clairement fait évoluer leurs habitudes de consommation avec toujours plus de viande hachée.
    Réussir bovins viande — [Covid 19] Selon Didier Guillaume, la baisse de rémunération des éleveurs bovins est « inadmissible » | Réussir bovins viande
  • NB: La sauce Biékosseu généralement dégusté avec du foutou banane mais, peut aussi s’accompagner de riz. Bon Appétit !!!
    Sauce Biékosseu au foutou banane - Linfodrome
  • Attention toutefois à la surconsommation : les fruits c’est bon pour la santé mais c’est comme tout, il ne faut pas en abuser. Le professeur Mandhane rappelle ainsi qu’un régime frugivore augmente le taux de sucres dans le sang et donc le risque de diabète et de prise de poids (on s’en passera bien !). Alors on fait quoi ? En attendant les suites à cette étude isolée (histoire de confirmer ou pas les résultats obtenus), mieux vaut s’en tenir aux recommandations françaises : 5 fruits et légumes par jour. Bon appétit !
    Biba Magazine — Grossesse : consommer des fruits favoriserait l'intelligence de l'enfant - Biba Magazine
  • Contrôlez exactement ce que vous mettez dans votre préparation avec cette triple recette de vos sauces préférées. Elles accompagneront tous vos snacks ou plats avec plus d'authenticité et de saveurs. Le ketchup est apprécié des petits et des grands et on l'associe toujours aux frites ! Quant à la mayonnaise trouve sa place dans la plupart des sandwichs et peut servir de base pour d'autres sauces, vous l'aimerez peut-être dans cette recette de galettes de chou-fleur au fromage. La moutarde, un peu plus piquante, accompagnera vos meilleurs plats, comme des andouillettes. Bon appétit !
    Demotivateur — Recette ketchup, mayonnaise et moutarde
  • Pour vous mettre en appétit, voici la recette du « patazzoto », un rizotto à base… de coquillettes.  Et suivez bien les prochaines publications, car notre chef va passer au sucré… Bon appétit
    Confinement. Un restaurateur de Dinard propose des recettes sur Facebook à base de pâtes, de riz et de patates | Le Pays Malouin
  • Ce tiramisu est le plus ensoleillé que vous pourriez concocter. Laissez de côté l'habituel café et réalisez une version plus acidulée. Il est très important de bien réussir les blancs en neige. Vous pouvez laisser le dessert au frigo toute la nuit pour le laisser durcir. Dégustez-le avec quelques carrés de chocolat qui se marient toujours très bien avec le citron. Il est tout à fait possible aussi de cuisiner un tiramisu à la pêche et au caramel beurre salé pour des saveurs inédites. Savourez également la tarte à l'avocat et au citron vert ou encore les muffins au coeur coulant citron. Bon appétit !
    Demotivateur — Recette tiramisu au limoncello
  • La réputation de la saucisse de Toulouse n'est plus à faire. En revanche, on connaît moins le roboratif pétéram de Luchon, mitonné à base de tripes de mouton, notamment, et c'est bien dommage. A la campagne, vous découvrirez le tripou, une omelette occitane, le panset, le tourin ou soupe à l'ail et, bien sûr, le millas, une galette à base de farine de maïs frit sucré ou nappée de confiture. Bon appétit !
    ladepeche.fr — Montréjeau. Cassoulet, pétéram, millas, tourin... on en fait tout un plat - ladepeche.fr

Traductions du mot « bon appétit »

Langue Traduction
Anglais enjoy your food
Espagnol buen provecho
Italien buon appetito
Allemand genieße dein essen
Chinois 享受你的食物
Arabe شهية طيبة
Portugais aproveite sua comida
Russe наслаждайся едой
Japonais 食事をお楽しみ下さい
Basque goza ezazu zure janaria
Corse piacè u vostru manghjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.