Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bolinche »
Bolinche
Sommaire
- Définitions de « bolinche »
- Phonétique de « bolinche »
- Fréquence d'apparition du mot « bolinche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bolinche »
- Citations contenant le mot « bolinche »
- Traductions du mot « bolinche »
- Synonymes de « bolinche »
- Combien de points fait le mot bolinche au Scrabble ?
Définitions de « bolinche »
Trésor de la Langue Française informatisé
BOLINCHE, subst. masc.
PÊCHE. Sorte de filet. Pêcheur au bolinche :Les principaux procédés employés sont essentiellement le filet droit (ou filet maillant) teinté en bleu par un bain de sulfate de cuivre, le bolinche (filet tournant et coulissant en forme de trapèze) pour lequel on fait lever la sardine au moyen d'appât (la rogue) et enfin le lamparo (senne tournante) qui est utilisé de nuit avec l'aide de projecteurs pour faire monter le poisson en surface.
A. Boyer, Les Pêches mar.,1967, p. 68.
Rem. La plupart des dict. du xixeet du xxes. le donnent comme fém. Rob. Suppl. 1970 admet les 2 genres.
Prononc. et Orth. Var. boliche, bouliche (cf. Rob.). Étymol. et Hist. 1769 boliche nom d'un filet en Espagne (Duhamel du Monceau, Traité gén. des Pesches et hist. des poissons, Paris, 1769-82, 2esection, p. 151); 1967 bolinche, supra ex. Empr. à l'esp. boliche attesté au même sens dep. le xvies. (Cornide dans Al.) empr. au cat. bolitx attesté dep. 1310 (Alc.-Moll.) de même orig. que l'a. prov. bolech (v. boulier); la forme bolinche est attestée en esp. comme var. du mot boliche qui désigne différents objets de forme sphérique ou ayant rapport à de tels objets (Al.) et qui, d'apr. Cor. (s.v. boliche) serait lui-même une var. de boliche « filet » par contamination avec les représentants du lat. bulla (boule*), mais bolinche n'est pas attesté en esp. comme terme désignant un filet.
Phonétique du mot « bolinche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bolinche | bɔlɛ̃ʃ |
Fréquence d'apparition du mot « bolinche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bolinche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bolinche »
-
La pêche à la sardine, ce petit poisson argenté a fait les beaux jours de Quiberon, alors que les pinasses sardinières ont disparu depuis longtemps des quais de Port Maria. Le sardinier bolincheur, en bois, de 14 mètres « Kanedevenn » était unique avec sa couleur verte. Il a quitté son port d’attache, pour une nouvelle vie à Saint-Guénolé dans le Finistère.
Le Telegramme — Le Télégramme - Quiberon - Le Kanedevenn quitte Port Maria pour le Finistère -
Concernant les études de maîtrise d’œuvre du projet de restructuration (réaménagement de l’étage de la criée, construction d’une gare d’expédition pour la bolinche et d’une autre pour la réception-expédition des bacs de criée, déplacement des box et locaux d’armement), le recrutement de l’équipe est encore en cours et devrait aboutir en mars. Après les différentes études, le permis de construire devrait être déposé à l’automne.
Le Telegramme — Le Télégramme - Concarneau - La criée entame sa mue -
Chalut, bolinche, palangre, casier et filet maillant : les nombreuses techniques de pêche y étaient également présentées. Des ateliers maquillage et cuisine, un concours de dessins et un petit chantier naval ont fait le bonheur des enfants. Les balades en mer n’ont pas désempli avec le Men Meur, canot de la SNSM, et le Soizen.
Le Telegramme — Le Guilvinec. Concours de décorticage de langoustines : record battu ! - Le Guilvinec - Le Télégramme -
Paris Match. Que faut-il regarder en premier chez le poissonnier quand on achète du poisson ?Claire Nouvian. La méthode de pêche écrite sur les étiquettes ! Le poissonnier comme les grandes surfaces ont l’obligation de mentionner comment a été pêché le poisson. Privilégiez les pratiques des artisans pêcheurs, comme la pêche à la ligne ou aux casiers droits, et éviter toutes les méthodes industrielles responsables de l’épuisement des ressources, comme le chalut, la drague, la bolinche, la pêche électrique, la senne danoise.
Surpêche : enquête sur une catastrophe en cours -
Cette approche on ne peut plus concrète a fait mouche dès les réunions d’information puisque quelque 46 demandeurs d’emploi s’y sont présentés. Douze personnes ont été retenues à l’issue, dont les parcours professionnels étaient divers (bâtiment, Marine nationale, grand magasin, métiers du froid…) Après un volet théorique débuté par l’indispensable certificat de base à la sécurité, elles ont pu rejoindre des équipages d’armements des ports de Cornouaille. Autant d’embarquements au cours desquels ces stagiaires ont pu approcher plusieurs techniques : bolinche, chalut, casiers, drague…
Le Telegramme — Le Télégramme - Concarneau - Découverte de la pêche. Une première formation plébiscitée -
Les pêcheurs utilisent un bolincheur, un bateau spécialement conçu pour ce type de pêche, un bateau équipé d'un filet tournant appelé "bolinche."
AgoraVox — La sardine en boîte : saveur et bienfaits pour la santé... - AgoraVox le média citoyen -
Raymond Guillou porte, comme un charme, une petite soixantaine. Le marin a pourtant derrière lui une carrière bien remplie au large, à la langoustine, à la bolinche, après son école de pêche à Concarneau, en 1973. « J’ai fini sur le Jimoran », glisse-t-il, égrenant avec fierté tous ses embarquements à la quinzaine, à la semaine ou à la journée.
Le Telegramme — Raymond Guillou. Une vie de matelot SNSM - SNSM : des bénévoles très engagés en Cornouaille - Le Télégramme -
Nouvelle notice : Les chasseurs d'écume, Tome 7 : 1946, la guerre de la bolinche par Serge Fino https://t.co/nB0W1BBENf pic.twitter.com/11Zt0suOcD
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — 2017, année faste pour la BD régionale - France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur -
Pas de capture au chalut, requiert la conserverie qui préfère la bolinche, un filet tournant pour ne pas étouffer les poissons.
Lyon Capitale — Une boutique "la belle-iloise" à Lyon cet été | -
« Alors que les plaisanciers soutiennent que certaines pratiques de pêche, type bolinche, notamment en eau peu profonde, en sont les causes principales, les professionnels et le Parc marin considèrent, sur la base d'une étude conduite sur ce sujet mais ne portant que sur de très rares points en eau peu profonde, qu'une eutrophisation du milieu existe, bien que difficile à prouver pour les bases éloignées des plages et que, associée à la prolifération des algues vertes, c'est l'origine du problème » (lire ci-dessous).
Le Telegramme — Douarnenez. Les algues vertes asphyxient les poissons - Douarnenez - Le Télégramme
Traductions du mot « bolinche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | purse-seine |
| Italien | cianciolo |
Synonymes de « bolinche »
Source : synonymes de bolinche sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot bolinche au Scrabble ?
Nombre de points du mot bolinche au scrabble : 15 points