La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blanchisseur »

Blanchisseur

[blɑ̃ʃisœr]
Ecouter

Définitions de « blanchisseur »

Blanchisseur - Nom commun

  • Individu qui se charge de rendre blancs le linge, les toiles ou la cire.

    Dans les sous-sols humides, le blanchisseur, tel un alchimiste moderne, transmute les linges sales en étoffes immaculées.
    (Citation fictive)
  • Personne impliquée dans le processus d'assainissement financier des capitaux d'origine illicite.

    Dans le cas des contrats d’assurance-vie le blanchisseur peut dans un premier temps « sur-financer » son contrat en y transférant des fonds, puis par la suite retirer ces sommes moyennant le règlement d’une simple pénalité.
    — David G. Hotte, ‎Virginie Heem
  • (En maçonnerie) Artisan spécialisé dans l'application de chaux éteinte sur les surfaces murales afin de les rendre blanches.

    Très souvent, le recouvreur, artisan qui terminait l'ouvrage des maçons, était également blanchisseur lorsqu'il enduisait les murs de plâtre ou de chaux éteinte.
    — Jean-Pierre Jacquemart, Architectures comtoises de la Renaissance

Expressions liées

  • Blanchisseur sur pré (Ouvrier qui, pour assurer la blancheur des toiles de lin, étend celles-ci au soleil et les humecte de lessives alcalines)
  • Blanchisseuse de fin (celle qui ne blanchit que le linge fin.)
    Godet a mis son fade chez sa sœur, blanchisseuse de fin
    — Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
  • Blanchisseuse de tissu, de cire
  • Blanchisseuse de tuyaux de pipes (Fille ou femme de mauvaise vie)
  • Porter le deuil de sa blanchisseuse (avoir une chemise sale)

Étymologie de « blanchisseur »

Dérivé du verbe blanchir avec le suffixe -eur. En picard, le terme est blankisseux.

Usage du mot « blanchisseur »

Évolution historique de l’usage du mot « blanchisseur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « blanchisseur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « blanchisseur »

Citations contenant le mot « blanchisseur »

  • Avec le tabac et l’alcool, l’administration est la plus grande blanchisseuse d’argent sale de notre époque.
    Philippe Bouvard
  • L’audible à présent. Et, cette fois, la découverte est expérimentale sans référence à un personnage précis. C’est lorsque le jaloux fait venir dans une maison de passe deux petites blanchisseuses, nimbées du halo dont ce métier s’entoure dans la rêverie marcellienne : « Sous les caresses de l’une, l’autre commença tout d’un coup à faire entendre ce dont je ne pus distinguer d’abord ce que c’était, car on ne comprend jamais exactement la signification d’un bruit original, expressif d’une sensation que nous n’éprouvons pas. »
    DIACRITIK — Billet proustien (38) : Désir et jouissance lesbiens
  • Tous les jours, de nombreux hôpitaux ont recours aux services des blanchisseurs. Ces derniers lavent régulièrement leurs linges, notamment ceux des aides-soignants et des malades. Avec l'épidémie de coronavirus qui touche actuellement le pays, ces agents redoublent de vigilance et doivent rester très rigoureux, comme le montre le reportage du JT de 13H de TF1 en tête de cet article.
    LCI — Confinement : les blanchisseurs, des héros de l'ombre | LCI
  • La prédilection du couple pour les figures humaines éclate, depuis ce Christ serein de Jean-Baptiste de Champaigne jusqu’à cette blanchisseuse croquée par Lautrec, en passant par une galerie piquante de têtes signée Boilly. Seuls les paysages fantastiques d’Hugo ou de Seurat y ajoutent d’une pointe de mystère.
    La Croix — La collection Prat ou la quintessence du dessin français

Traductions du mot « blanchisseur »

Langue Traduction
Anglais launderer
Espagnol blanqueador
Italien decolorante
Allemand wäscherei
Portugais lavador
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.