Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blairer »
Blairer
Sommaire
- Définitions de « blairer »
- Étymologie de « blairer »
- Phonétique de « blairer »
- Évolution historique de l’usage du mot « blairer »
- Citations contenant le mot « blairer »
- Vidéos relatives au mot « blairer »
- Traductions du mot « blairer »
- Synonymes de « blairer »
- Combien de points fait le mot blairer au Scrabble ?
Définitions de « blairer »
Trésor de la Langue Française informatisé
BLAIRER, verbe trans.
Pop. [Gén. en constr. négative] Ne pas (pouvoir) blairer. Ne pas (pouvoir) sentir, avoir en aversion :1. − Je suis antimilitariste parce que je ne peux pas blairer les officiers, dit-il [Boris] sur un ton conciliant. Les grivetons, je les aime bien.
Sartre, Le Sursis,1945, p. 302.
− [En constr. interr. avec valeur négative] :
2. Poincaré est très populaire... − Populaire? Dans votre Paris. Paris n'est pas la France. Il s'est mis bien du monde à dos au Ministère. Crois-tu que le Midi le blaire bien fort, ce cocardier?
Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 204.
− [En constr. affirmative] Rare :
3. Nous qu'avions été jusqu'alors très bien blairés et peinards à l'autre bout de l'arrondissement, bien accueillis, bien tolérés, ...
Céline, Mort à crédit,1936, p. 586.
Prononc. : [blε
ʀe] ou [bleʀe] harmonisation vocalique. Pt Rob. transcrit uniquement [e] fermé; Warn. 1968 réserve la prononc. avec [ε] ouvert au lang. soutenu, celle avec [e] fermé au lang. courant.
Étymol. ET HIST. − [1914 d'apr. Esn.]; 1915 (L. Sainéan, L'Arg. des tranchées, p. 116).
Dér. de blair*; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 20.
Wiktionnaire
Verbe - français
blairer \ble.ʁe\ ou \blɛ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Sentir, sous-entendu sentir mauvais.
-
(Familier) Supporter, apprécier.
- Le jeune homme eut beau, comprenant trop tard son erreur, dire qu'il ne blairait pas les flics et pousser l'audace jusqu'à dire au baron : « Fous-moi un rancart » (un rendez-vous), le charme était dissipé. — (Marcel Proust, Le Temps retrouvé)
- […] la maîtresse, la Sylvestre, qui ne me blairait pas, toujours à me reprendre et se moquer de mes manières, elle ressemblait à sainte Thérèse de Lisieux, avec ses tifs ramenés par une barrette derrière la tête et dégoulinant dans le dos. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 353)
-
— Dis donc, vieux, ça t'amuse, toi, d'aller chez les Angliches ?
— Tu parles, c'sont des princes, des potes. C'que j'en ai marre des Russes et d'leur Russie. I' m'dégoûtent, tiens. J'peux plus les blairer, les Rousskis. — (Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p. 122)
Étymologie de « blairer »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « blairer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
blairer | blere |
Évolution historique de l’usage du mot « blairer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « blairer »
-
Ils ont du mal à se blairer, ça se voit. StarMag.com, Emmanuel Macron et Edouard Philippe auraient "du mal à se blairer", selon un éditorialiste ⋆ StarMag.com
-
L’ex-couple qui se présente à la barre est particulièrement explosif malgré des années de séparation. Ils sont tous deux prévenus et victimes dans cette affaire. Elle, est restée dans la maison et lui, entrepreneur, rénove des appartements en face. D’autres litiges les opposent déjà, notamment des malfaçons qui auraient été constatées dans la maison ou vit son ex. C’est la servitude de passage qui va mettre le feu aux poudres ce 11 décembre 2018 à Bagnères-de-Bigorre et les choses vont se compliquer à la faveur d’un demi-tour de l’ex compagne comme l’a raconté la présidente du tribunal : "Nous sommes face à deux thèses, elle l’aurait renversé et lui aurait frappé avec une pelle qu’il avait dans la main, sur le pare-brise de la voiture, occasionnant des fissures". L’homme, M.M. raconte sa version de faits : "Elle a accéléré, elle m’a fait tomber et elle a roulé sur mon pied droit. Je lui ai mis un coup de pelle sur le pare-brise car j’ai eu très peur. Elle ne s’est pas arrêtée". Le certificat médical fera état d’un hématome au pied "il a bien du venir de quelque part" remarquera la présidente. Pour elle, N.D., les choses ne se sont pas passées tout à fait comme cela : "je stationne devant ma maison et il y avait des camions stationnés dans la cour en raison des travaux, je ne pouvais pas faire de manœuvre, j’étais sur ma servitude et lu, je ne l’avais pas vu en rentrant dans la cour. Il m’a regardé mais il n’a pas bougé, j’ai voulu le contourner, il m’a mis un coup de pied dans le pare-chocs en disant "Tu es chez moi". Il a aussi frappé sur la vitre de la voiture et elle est tombée". Un véhicule qui appartenait à la fille de l’ex-conjointe et dont les dégâts sont estimés à plus de 800 euros. Une affaire qui a le don d’exaspérer le procureur de la République : "Vous ne pouvez pas vous supporter l’un l’autre ! Cela se voit, même à cette barre. On ne peut pas se blairer, les faits sont d’une simplicité extrême. On avait envie de le bousculer un peu et il va avoir une réaction stupide, il va frapper avec une pelle. On est dans la stupidité dans ce dossier" avant de requérir une peine de trois mois de prison avec sursis pour chaque protagoniste. L’avocat de M.M. a avoué "partager le sentiment du procureur dans cette affaire triste, de voisinage qui se termine parfois très mal. La sagesse aurait voulu que madame ne l’asticote pas comme elle le fait depuis de nombreuses années". Pour Me Patrick Picard, l’avocat de N.D. "il y a un contentieux qui est ancien. Il nie avoir cassé la vitre qui a causé les blessures, il ne faudrait pas sortir d’ici avec un match nul, balle au centre". C’est pourtant ce qui s’est quasiment produit avec une amende de 3 000 euros, dont 1 500 avec sursis pour chacun, l’homme devra verser 1 000 euros pour le préjudice moral à son ex-compagne et elle lui versera 500 euros pour les mêmes raisons. Il devra également rembourser 886,58 euros pour les dégâts matériels. ladepeche.fr, Bagnères-de-Bigorre. Violences réciproques : amende pour les deux - ladepeche.fr
-
avec les communistes ils peuvent pas trop se blairer j'ai cru comprendre lindependant.fr, Aude : Hélène Sandragné adoubée par la majorité départementale pour succéder à André Viola - lindependant.fr
-
Loko-Pedros-Ouédec : "Le PSG ne pouvait pas nous blairer" Boursorama, Loko-Pedros-Ouédec : "Le PSG ne pouvait pas nous blairer" - Boursorama
-
Poncharello : On avoue, on a craqué pour eux parce qu’on repense à Chips. Si le groupe s’était appelé Riley les choses auraient été bien différentes. Personne ne peut blairer Riley à part Buffy. Les 4 viennent de Lille et dévoilent un melting pot de ce qui se fait depuis 40 ans. Difficile de placer leur musique dans une case même si on s’approche plutôt du rock californien et du fuzz. LORDS OF ROCK, Best of... you ! #1 - Actualités
Vidéos relatives au mot « blairer »
Traductions du mot « blairer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | stand |
Espagnol | soportar a |
Italien | odio |
Allemand | ausstehen |
Portugais | odeio |
Synonymes de « blairer »
Source : synonymes de blairer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot blairer au Scrabble ?
Nombre de points du mot blairer au scrabble : 9 points