Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blairer »
Blairer
[blere]
Définitions de « blairer »
Blairer - Verbe
-
(Familier) Percevoir les odeurs, généralement désagréables.
Dans l'ambiance suffocante de la salle de rédaction, on pouvait blairer le café brûlé et l'encre fraîche se mélangeant à la transpiration des journalistes sous pression.
— (Citation fictive) -
(Familier) Tolérer ou éprouver de la sympathie pour quelqu'un ou quelque chose.
Le jeune homme eut beau, comprenant trop tard son erreur, dire qu'il ne blairait pas les flics et pousser l'audace jusqu'à dire au baron : « Fous-moi un rancart » (un rendez-vous), le charme était dissipé.
— Marcel Proust, Le Temps retrouvé
Expressions liées
- Ne pas blairer (ne pas sentir, avoir en aversion)
Étymologie de « blairer »
Du terme blair désignant le nez.Usage du mot « blairer »
Évolution historique de l’usage du mot « blairer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « blairer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « blairer »
Citations contenant le mot « blairer »
-
Ils ont du mal à se blairer, ça se voit.
StarMag.com — Emmanuel Macron et Edouard Philippe auraient "du mal à se blairer", selon un éditorialiste ⋆ StarMag.com -
Loko-Pedros-Ouédec : "Le PSG ne pouvait pas nous blairer"
Boursorama — Loko-Pedros-Ouédec : "Le PSG ne pouvait pas nous blairer" - Boursorama -
Poncharello : On avoue, on a craqué pour eux parce qu’on repense à Chips. Si le groupe s’était appelé Riley les choses auraient été bien différentes. Personne ne peut blairer Riley à part Buffy. Les 4 viennent de Lille et dévoilent un melting pot de ce qui se fait depuis 40 ans. Difficile de placer leur musique dans une case même si on s’approche plutôt du rock californien et du fuzz.
LORDS OF ROCK — Best of... you ! #1 - Actualités -
avec les communistes ils peuvent pas trop se blairer j'ai cru comprendre
lindependant.fr — Aude : Hélène Sandragné adoubée par la majorité départementale pour succéder à André Viola - lindependant.fr
Traductions du mot « blairer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stand |
| Espagnol | soportar a |
| Italien | odio |
| Allemand | ausstehen |
| Portugais | odeio |