Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « binoir »
Binoir
[bɛ̃war]
Définitions de « binoir »
Binoir - Nom commun
-
Instrument agricole similaire à une petite charrue, utilisé pour biner.
On se sert beaucoup en Belgique, comme en Allemagne et dans le nord de la France, d’un instrument appelé binot ou binoir.
— Société des ingénieurs civils de France, Mémoires
Étymologie de « binoir »
Dérivé du radical de biner avec le suffixe -oir.Usage du mot « binoir »
Évolution historique de l’usage du mot « binoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « binoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « binoir »
Citations contenant le mot « binoir »
-
Dans le silence de l'aube, seul le bruit du binoir rompt la quiétude des champs, annonçant une journée laborieuse.
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux Marcel disait toujours que rien ne valait un bon binoir pour aérer la terre et fortifier les racines de nos cultures.
Marcelle Giroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'homme moderne se perd en technologies avancées, mais oublie souvent que le simple binoir suffisait à nos aïeux pour nourrir les nations.
Jean-Pierre Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « binoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoe |
| Espagnol | azada |
| Italien | zappa |
| Allemand | hacke |
| Chinois | 锄 |
| Arabe | مجرفة |
| Portugais | enxada |
| Russe | мотыга |
| Japonais | 鍬 |
| Basque | aitzur |
| Corse | zapada |