Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bin »
Bin
[bɛ̃]
Définitions de « bin »
Bin - Adverbe
- Bin — définition française (sens 1, adverbe)
-
(Argot) Variante de 'bien', utilisée pour renforcer une affirmation ou exprimer un accord.
S’ils le font parce qu’ils décident que, dans le fond, 110 km/h, c’est bin correct aussi... c’est moins bon.
-
(Argot) Forme orthographique et phonétique alternative de l'adverbe 'bien', fréquemment employée en langage populaire.
--- Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ? --- Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait… — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
Bin - Nom commun
- Bin — définition française (sens 2, nom commun)
- (Anglicisme informatique, Géométrie) Structure de données en géométrie algorithmique facilitant les recherches par région.
Étymologie de « bin »
Contraction de bien.Usage du mot « bin »
Évolution historique de l’usage du mot « bin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bin »
Citations contenant le mot « bin »
-
Et Mohammed bin Rachid de poursuivre : “Abdullah bin Sultan bin Awad Al-Nuaimi a été nommé ministre de la Justice, et Abdul Rahman Al-Awar ministre des Ressources humaines et de l'Émiratisation, et nous avons remercié Sultan Al-Badi et Nasser Al-Hamli (les deux anciens ministres)“.
Émirats arabes unis: nouvelle formation du gouvernement avec 6 remaniements ministériels -
Tûzadje: Yèsse on grand dispindeû d' gayole, c'èst yèsse fwârt fwârt grand. Dispinde li gayole, c'èst prinde si pension. Mi soçon Pôl va bin rade dispinde li gayole cite anéye-ci. Et dj'aprind qu'i-gn-a saqwants soces di tèyâte qui vont dispinde li gayole po d' bon. C'èst malureûs pace qui li tèyâte, c'èst co à pau près l' seûle place qu'on sét yèsse bagnî dins l' walon trwès-eûres au long. Mins trover dès djins qui savenut co bin causer nosse lingadje sins mau sins rûje, là l' neûd di-st-i l' soyeû!
lavenir.net — CHRONIQUE WALLONNE CHÎJES ET PASQUEYES - L'Avenir -
Il y a 50 ans, « Ich bin ein Berliner »
La Croix — Il y a 50 ans, « Ich bin ein Berliner » -
"Tous les hommes libres, où qu'ils vivent, sont des citoyens de Berlin, Ich bin ein Berliner !" J.F. Kennedy, le 26-06-1963 #IchBinBerliner pic.twitter.com/G3CeeKzOxE
Franceinfo — "Ich bin ein Berliner" : après l'attaque contre un marché de Noël, les internautes citent John Kennedy -
Abdullah bin Hussein Mohammed al-Jaber, nouveau directeur du département Afrique du ministère des Affaires étrangères qatarien. © UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek
JeuneAfrique.com — Qatar : dix choses à savoir sur Abdullah Mohammed al-Jaber, le « Monsieur Afrique » de l’émirat – Jeune Afrique -
Le dernier cycle des pourparlers, il y’en a eu quatre au total, a été conclu mardi dernier lors de la rencontre de la ministre de l'Economie Orna Barbivai et Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, le ministre d'Etat émirien au Commerce extérieur.
LobservateurDuMaroc — Israël et les Émirats signent un accord de libre échange - L'Observateur -
Twitter a suspendu plus de 100 comptes suite à des recherches publiées par Marc Owen Jones de l’Université Hamad bin Khalifa du Qatar et le directeur Graham Brookie du laboratoire de recherche médico-légale numérique du Conseil de l’Atlantique pro-OTAN.
News 24 | Actualités en France et à l'international — Twitter supprime les comptes indiens "pro-Moscou" - News 24 | Actualités en France et à l'international -
Vous avez raison. D’ailleurs, tout le monde sait que TOUTES les armées du monde, excepté la France, possèdent déjà des munitions rodeuses… Bin koua ? J’ai dit une bêtise, là 😮 ?!?
Zone Militaire — Le ministère des Armées lance deux projets pour doter l'armée de Terre de "munitions rôdeuses" - Zone Militaire
Traductions du mot « bin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bin |
| Espagnol | compartimiento |
| Italien | bidone |
| Allemand | behälter |
| Chinois | 斌 |
| Arabe | سلة مهملات |
| Portugais | caixa |
| Russe | мусорное ведро |
| Japonais | 置き場 |
| Basque | bin |
| Corse | bin |