Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bigornage »
Bigornage
Sommaire
Définitions de « bigornage »
Trésor de la Langue Française informatisé
BIGORNAGE, subst. masc.
TECHNOL. Travail sur la bigorne :1. (...) les principales opérations de forgeage sont le refoulement (...), le forgeage en étampes (...), le bigornage, destiné à accroître le diamètre d'une ébauche creuse pour obtenir une frette, ...
Encyclopaedia universalis, Paris, t. 7, 1968, s.v. forgeage.
− Au fig., fam. Bagarre :
2. Pierrot n'était pas mécontent d'avoir évité un nouveau bigornage, non qu'il fût lâche, mais enfin ça ne l'amusait pas.
Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 27.
Rem. On rencontre dans la docum. la var. bigornade « bagarre ». Ils regardaient maintenant la bigornade avec intérêt (Queneau, Pierrot mon ami, 1942, p. 18).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1928 (Lar. 20e: Bigornage. Forgeage sur la bigorne); 2. 1942 « bagarre », supra ex. 2.
1 dér. du rad. de bigorner* « arrondir sur la bigorne »; 2 dér. du rad. de bigorner* étymol. 2; suff. -age*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
Phonétique du mot « bigornage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bigornage | bigɔrnaʒ |
Évolution historique de l’usage du mot « bigornage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bigornage »
-
Emmanuel Macron, qui sera accompagné de trois ministres, Barbara Pompili (Transition écologique), Bruno Le Maire (Economie) et Florence Parly (Armées), assistera dans l'atelier forge de l'ex-Areva NP au bigornage (presse) d'une virole, une pièce de réacteur nucléaire, avant un discours vers 16 h 30. , Emmanuel Macron défend le nucléaire au Creusot - La Roche sur Yon.maville.com
-
Emmanuel Macron, qui sera accompagné de trois ministres - Barbara Pompili (Transition écologique), Bruno Le Maire (Économie) et Florence Parly (Armées) - assistera dans l'atelier forge de l'ex-Areva NP au bigornage (presse) d'une virole, une pièce de réacteur nucléaire, avant un discours vers 16h30. Connaissance des Énergies, Nucléaire : Emmanuel Macron en visite sur le site de Framatome au Creusot | Connaissances des énergies
Images d'illustration du mot « bigornage »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Francis Bouffard via Unsplash
-
Photo de Matthew Fassnacht via Unsplash
-
Photo de Bernard Hermant via Unsplash
-
Photo de Matthew Fassnacht via Unsplash
-
Photo de Brendan Church via Unsplash
-
Photo de Raul Taciu via Unsplash
-
Photo de Caju Gomes via Unsplash
-
Photo de Omar Lopez via Unsplash
-
Photo de Eugene Chystiakov via Unsplash
-
Photo de Bence Balla-Schottner via Unsplash
Traductions du mot « bigornage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | curling |
| Espagnol | curling |
| Italien | arricciatura |
| Allemand | eisstockschießen |
| Chinois | 冰壶 |
| Arabe | الشباك |
| Portugais | ondulação |
| Russe | вьющийся |
| Japonais | カーリング |
| Basque | curling |
| Corse | curling |