La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bichonneur »

Bichonneur

[biʃɔnœr]
Ecouter

Définitions de « bichonneur »

Bichonneur - Nom commun

  • Personne qui prend un soin minutieux et affectueux de quelque chose ou de quelqu'un.

    Dans l'écosystème de la rédaction, M. Dupont était bien connu en tant que bichonneur de son équipe ; chaque détail comptait, chaque stress était apaisé, chaque talent était nourri.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bichonneur »

Dérivé du verbe français bichonner, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « bichonneur »

Évolution historique de l’usage du mot « bichonneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bichonneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bichonneur »

Citations contenant le mot « bichonneur »

  • Un bottier conçoit des bottes et des chaussures sur-mesure. Mais il peut se spécialiser dans l'une des étapes de la fabrication : formier, coupeur, piqueur, monteur, finisseur, bichonneur ou patineur. Hervé a trente ans de métier. Mais il s'est spécialisé il y a dix ans dans la forme et l'embauchoir. Il est donc formier embauchoiriste.
    RTL.fr — Hervé, artisan bottier : "Le sur-mesure, c'est aussi dans la tête du client"
  • « Mange la poussière : le travail d’un biker n’est jamais fini. » Les inscriptions au dos de son tee-shirt écartent les derniers doutes. Bernard Massart est un biker. Un vrai, un pur et dur. Un bichonneur de Harley-Davidson.
    SudOuest.fr — Une passion made in Harley
  • Ce formidable personnage qui conte les pigeons ou la volaille (finie au lait) qu’il ramène de chez un éleveur-bichonneur, propose son foie gras d’oie et de canard aux noix en duo avec son far levé grillé, sa raviole de pied de cochon aux truffes, son confit de canard pommes sarladaises dans les règles ou encore la poularde en double cuisson et présentation (suprême crémé, filet farci).
    Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Le Lion d’Or, restaurant Gramat - hôtel - le nouveau Prunières est arrivé | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Du formier, qui sculpte le bois pour réaliser ce qui servira de base à la chaussure, au bichonneur, en charge des finitions, en passant par le patronnier coupeur, le travail est entièrement réalisé à la main, dans les ateliers de cette maison appartenant à Chanel.Dans ces locaux installés dans une ancienne manufacture d'allumettes d'Aubervilliers, on manie tranchet, roulette, fer à lisse, mailloche, autant d'outils traditionnels pour des métiers devenus rares.
    FashionNetwork.com — L'itinéraire d'un soulier de luxe de chez Chanel - Actualité : creation (#761343)
  • Originaire du Cameroun, Stéphane To, un bottier doué basé à Paris, amoureux et bichonneur de souliers depuis sa tendre enfance, était l’invité de Stéphanie Nzhiou sur Rencontre avec l’artiste. L’intégralité de l’interview dans la vidéo ci-dessous.
    camer.be — France- Cameroun Diaspora: Stéphane To, bottier camerounais basé à Paris était sur Diaf-tv

Traductions du mot « bichonneur »

Langue Traduction
Anglais pamper
Espagnol mimar
Italien coccolare
Allemand verwöhnen
Chinois 宠爱
Arabe دلل
Portugais mimar
Russe баловать
Japonais 甘やかす
Basque pamper
Corse pamper
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.