Belle-fille

Définitions de « belle-fille »

Belle-fille - Nom commun

• (Famille) Fille issue d'une union antérieure de l'un des conjoints.

  Dans le paysage recomposé de sa nouvelle famille, il voyait sa belle-fille comme une fleur fragile héritée d'un amour passé.

• (Famille) Femme unie par le mariage à un enfant du conjoint.

  Quand le marchand d’huile comprit quel marché de dupe il avait fait, il ne lui était plus permis de se débarrasser d’Aristide ; la dot d’Angèle se trouvait engagée dans des spéculations qui tournaient mal. Il dut garder le ménage chez lui, exaspéré, frappé au cœur par le gros appétit de sa belle-fille et par les fainéantises de son fils. Vingt fois, s’il avait pu les désintéresser, il aurait mis à la porte cette vermine qui lui suçait le sang, selon son énergique expression.

Étymologie de « belle-fille »

Évolution historique de l’usage du mot « belle-fille » depuis 1800

Synonymes de « belle-fille »

• bru
• fille

Antonymes de « belle-fille »

• beau-père

Citations contenant le mot « belle-fille »

• Le fou vante son cheval, l’enragé sa belle-fille et l’ignorant sa fille.

• La description du massacre est brève : « J’ai commencé à taper, je n’ai pas pu m’arrêter. » La massette d’acier qui va s’abattre au moins treize fois sur le crâne de sa belle-fille était selon lui destinée à « intimider ». Le quinquagénaire a frappé à sa porte pour « avoir une réponse », la confirmation que sa compagne « avait quelqu’un d’autre ». Durant les trois jours d’audience, les parties civiles ont souffert. « L’égocentré » a « choqué tout le monde », déplore Me Spano.

• La belle mère ne se souvient pas qu’elle a été un jour une belle-fille.

• Un Divionnais de 49 ans était jugé aux assises du Pas-de- Calais la semaine dernière pour avoir abusé sexuellement de 4 mineures, notamment sa belle-fille et 2 de ses nièces. Certains faits remontent au début des années 1990. C'est l'une des victimes qui avait porté plainte en 2015 et entraîné l'ouverture d'une enquête.L’homme a été condamné pour faits de viol aggravé et d’agressions sexuelles aggravées. Il écope de 12ans de réclusion criminelle. Déjà incarcéré depuis 3 ans, il restera en prison. Il a l’interdiction d'exercer toute activité en contact avec des mineurs.

• Durant plusieurs mois, un officier marinier a abusé de sa belle-fille en la droguant à son insu. Il a été condamné à quatre ans d’emprisonnement.

• Il a disparu, le 4 mars 2020, retiré à Tirana par la force des choses. Le gouvernement Macron a renvoyé sa belle-fille handicapée en Albanie, déchiré entre Paris et Tirana, opposé à cette décision, il fait recours ; engage des procédures, se bat tout en suivant ses moult activités intellectuelles pour la défense du rromani, pour la défense de la culture rrom, pour la mémoire d'un peuple.

• C’est alors que ses chiens lui sont venus en aide en aboyant jusqu’à ce que les proches de l’homme les entendent. Sa belle-fille a alors appelé les secouristes.

• La chanson est née alors qu'il gardait ses enfants. Sa belle-fille est arrivée vers lui en courant pour le prévenir que son frère avait fait caca sur le trampoline. Après plusieurs mois, la chanson est enregistrée en à peine deux heures. Pour le clip, trois jours suffisent à l'infographiste de métier : "J'ai dessiné un caca, c'était le bon". Il publie alors la chanson sur Youtube sous le pseudonyme de Poopman.

Traductions du mot « belle-fille »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de belle-fille sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « belle-fille » (38)