La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « béguinage »

Béguinage

[begɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « béguinage »

Béguinage - Nom commun

  • (Christianisme) Établissement religieux où vivaient des béguines, communautés de femmes laïques consacrées à des oeuvres pieuses sans prononcer de voeux définitifs.

    Pas plus tard que ce soir, mon garçon, répondit le détective de bonne humeur, et j'ai choisi un décor idéal pour cela : ce magnifique vieux Bruges, avec ses béguinages, ses merveilleux monuments, ses petites ruelles mystérieuses.
    — Jean Ray, Harry Dickson
  • (Par extension) Ensemble d'habitations destiné à une communauté spécifique ou à des personnes ayant besoin d'un cadre de vie adapté tout en conservant une certaine autonomie.

    Enfin, en zone rurale, quelques béguinages regroupent de petites maisons autour d’espaces communs et proposent aussi des services de restauration et d’animation.
    — Isabelle Rey-Lefebvre, « Ça devenait lourd d’entretenir le jardin » : comment le papy-boom va remodeler le marché immobilier

Étymologie de « béguinage »

Dérivé du mot béguine avec le suffixe -age. Béguine vient de Béguard.

Usage du mot « béguinage »

Évolution historique de l’usage du mot « béguinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « béguinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « béguinage »

Citations contenant le mot « béguinage »

  • Lundi, le maire Fabrice Piotrowski a officiellement lancé l’opération du béguinage du château, soit huit logements dont le début de construction est prévu pour septembre. Ce sont les personnes âgées désireuses de continuer à habiter au village qui vont se réjouir de ces constructions.
    La Voix du Nord — Le béguinage du château lancé à Dourlers pour une vieillesse heureuse au village
  • Des fouilles préventives vont être menées sur le site du futur béguinage situé près de la salle du Manège. Huit logements devraient y voir le jour dans un an environ.
    La Voix du Nord — Les fouilles préventives vont commencer sur le lieu du futur béguinage, à Aire-sur-la-Lys
  • Le projet a été présenté à la population et aux extérieurs lors d’une réunion publique. Le béguinage sera constitué de 38 logements à destination des personnes âgées
    L'Avenir de l'Artois — Violaines : le béguinage pour les seniors se dessine
  • «C’est toujours ce qu’on dit : le béguinage est le maillon manquant entre vivre seul chez soi et être dans une maison de retraite ou dans une institution médicalisée. Au début, on pensait s’adresser uniquement aux seniors, mais il y a finalement des personnes plus jeunes que ça a intéressées. Alors pourquoi pas ? Elles sont autonomes», explique la coordinatrice de l’association Vivre en béguinage.
    Libération.fr — Béguinage : quand le troisième âge s'inspire du Moyen Age - Libération
  • C’est la mise en place en 2010 d’un plan local d’urbanisme qui avait permis de réfléchir à la réalisation d’un béguinage, lieu de vie qui permettrait de faire cohabiter jeunes et moins jeunes.
    La Voix du Nord — À Wirwignes, le projet de béguinage devrait aboutir en 2021
  • De gros engins de chantier traversent la rue de la Résistance en direction du terrain vague côtoyant la salle Noël-Heyden et l’actuel béguinage Les Hortensias. C’est le début des d’un chantier d’une durée de 16 mois au terme duquel la capacité d’accueil du béguinage, dont l’entrée est située rue de la vieille poste, sera doublée.
    La Voix du Nord — Beuvry-la-Forêt: les travaux de terrassement aux Hortensias ont débuté
  • Prévu, fin mai 2020, le lancement des travaux de l’extension du béguinage, Les Hortensias, respecte pratiquement le timing prévu. Ce lundi 22 juin, les engins de terrassement entreront en action sur le chantier dont l’accès se situe rue de la Résistance.
    La Voix du Nord — Beuvry-la-Forêt : c’est parti pour seize mois de travaux pour l’extension du béguinage Les Hortensias

Traductions du mot « béguinage »

Langue Traduction
Anglais beguinage
Espagnol beaterío
Italien beghinaggio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.