Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bécard »
Bécard
[bekar]
Définitions de « bécard »
Bécard - Adjectif
-
(Pêche) Se dit de la mâchoire inférieure du saumon mâle qui se recourbe pendant le frai.
Dans ses articles dédiés à la pêche, l'auteur décrit avec précision l'évolution physique du saumon mâle durant le frai, notamment le phénomène du bécard, cette mâchoire inférieure recourbée si caractéristique.
— (Citation fictive)
Bécard - Nom commun
-
(Pêche) Désigne un saumon de petite taille ou, par extension, un grand brochet.
Parmi les prises du jour, un bécard frétillant, plus modestement dimensionné que le saumon royal mais non moins estimé des connaisseurs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bécard »
Du français bécard, une référence à la forme du bec à l'extrémité de sa mâchoire.Usage du mot « bécard »
Évolution historique de l’usage du mot « bécard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bécard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bécard »
Citations contenant le mot « bécard »
-
Dans la danse nuptiale des saumons, le mâle se pare de ses plus beaux atours; son corps s'orne et sa mâchoire devient bécard, une curiosité façonnée par les caprices de la nature.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'homme, tel un saumon bécard à l'aube de son existence, porte souvent les marques visibles de ses luttes contre le courant de la vie.
Lucie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux pêcheur racontait comment il avait jadis attrapé un bécard imposant, qui semblait être le patriarche de la rivière, rusé et insaisissable comme le temps lui-même.
Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bécard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bécard |
| Espagnol | bécard |
| Italien | becard |
| Allemand | bécard |
| Chinois | 贝卡 |
| Arabe | بيكارد |
| Portugais | bécard |
| Russe | bécard |
| Japonais | ベカード |
| Basque | bécard |
| Corse | bécard |