La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bateau-citerne »

Bateau-citerne

Définitions de « bateau-citerne »

Trésor de la Langue Française informatisé

BATEAU-CITERNE, subst. masc.

Bateau spécialement aménagé pour le transport des liquides :
1. ... le terrain, qui sonnait creux sous les pieds, était si chaud que je disais parfois au commandant du bateau-citerne : « Si le volcan allait se réveiller! » Il répondait : « C'est le soleil, imbécile, qui brûle ce caillou. Le volcan est mort, bien mort! » Mille, Barnavaux et quelques femmes,1908, p. 118.
2. Elle [la maison de Jean] voyait passer les bateaux plats, les bateaux-citernes déversant une forte odeur d'huile ou d'essence, les barges à bois, les charbonniers, ... G. Roy, Bonheur d'occasion,1945, p. 37.
Rem. Enregistré par la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
1reattest. 1867 (Lar. 19e); composé de bateau1* et de citerne*. Fréq. abs. littér. : 6.
BBG. − Kemna 1901, p. 83.

Wiktionnaire

Nom commun - français

bateau-citerne \ba.to.si.tɛʁn\ masculin

  1. (Navigation) Bateau servant au transport des liquides.
    • À midi moins le quart, une voiture nous déposait sur le quai, devant le Djoulfa, un bateau-citerne qui ne ressemblait pas plus à un paquebot qu’une brouette à une Hispano-Suiza. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 133)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bateau-citerne »

 Composé de bateau et de citerne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bateau-citerne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bateau-citerne batositɛrn
bateaux-citernes batokssitɛrn

Évolution historique de l’usage du mot « bateau-citerne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bateau-citerne »

  • Soulignons que malgré cette rareté de carburant qui avait été constatée ces derniers jours, un bateau-citerne se trouve toujours dans nos murs mais ne peut vider son contenu car la capacité de stockage du pays est nettement inférieure à la quantité de gazoline qu’il contient. Vant Bèf Info, Vant Bèf Info Haïti / Energie Le ministre du commerce annonce des sanctions contre la spéculation illicite -

Images d'illustration du mot « bateau-citerne »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bateau-citerne »

Langue Traduction
Anglais tanker
Espagnol buque cisterna
Italien nave cisterna
Allemand tanker
Portugais navio-tanque
Source : Google Translate API

Synonymes de « bateau-citerne »

Source : synonymes de bateau-citerne sur lebonsynonyme.fr

Bateau-citerne

Retour au sommaire ➦

Partager