Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bateau à vapeur »
Bateau à vapeur
Sommaire
- Définitions de « bateau à vapeur »
- Étymologie de « bateau à vapeur »
- Phonétique de « bateau à vapeur »
- Fréquence d'apparition du mot « bateau à vapeur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bateau à vapeur »
- Citations contenant le mot « bateau à vapeur »
- Images d'illustration du mot « bateau à vapeur »
- Traductions du mot « bateau à vapeur »
- Combien de points fait le mot bateau à vapeur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | bateau à vapeur | bateaux à vapeur |
Définitions de « bateau à vapeur »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
bateau à vapeur \ba.to a va.pœʁ\ masculin
-
(Navigation) Embarcation pourvue d’un ou plusieurs moteurs à vapeur.
- Auprès d’un navire à voiles, le bateau à vapeur, tout commode qu’il est, paraît hideux. L’un a l’air d’un cygne épanouissant ses ailes blanches au souffle de la brise, et l’autre d’un poêle qui se sauve à toutes jambes, à cheval sur un moulin. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- […], et un bateau à vapeur du service municipal de la Tamise heurta si violemment le ponton de Westminster qu’il n’échappa au naufrage qu’en allant s’enliser sur la rive opposée, dans la vase découverte par la marée basse. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 31 de l’édition de 1921)
- Début 1842, la compagnie belge de navigation à vapeur Anvers-New York annonce les premiers appareillages du British Queen entre les deux ports. Pour la première fois un bateau à vapeur relie le continent européen aux État-Unis. — (coll., Histoire mondiale de la Flandre, Renaissance du Livre, 2020, page 290.)
Étymologie de « bateau à vapeur »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « bateau à vapeur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bateau à vapeur | bato a vapœr |
Fréquence d'apparition du mot « bateau à vapeur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bateau à vapeur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bateau à vapeur »
-
Construit par la Compagnie de la Baie d’Hudson à Grand Rapids, au Manitoba, en 1874, le SS Northcote a été le premier bateau à vapeur à succès en Saskatchewan.
L'Eau vive - Actualité fransaskoise — Le règne des bateaux à vapeur retracé à Prince Albert -
Après le Bateau-Lavoir, c'est au tour de l'autre bateau sur la Loire, l'Inexplosible, d'être placé en cale sèche pour une inspection et un lifting de sa coque. Cette réplique d'un bateau à vapeur et à roues, qui appartient à la mairie d'Orléans, retrouvera ensuite sa place sur le fleuve.
ici, par France Bleu et France 3 — Orléans : l'Inexplosible placé à son tour en cale sèche sur les quais de Loire pour une inspection -
Le "Rhône" va quant à lui d’abord être amarré à Genève avant de rejoindre le chantier naval d'Ouchy afin d'y être révisé. Ce bateau à vapeur avec roues à aube fait partie de la flotte Belle Epoque de la CGN.
rts.ch — Une centaine de passagers transbordés en raison d'une panne d'un bateau CGN - rts.ch - Vaud -
Mis à flot en 1946, le Waverley, dernier bateau à vapeur du monde navigant en mer, avait été remis en service deux semaines auparavant pour des excursions. Cela faisait près d’un an et demi qu’il était immobilisé pour le remplacement de ses chaudières, selon le site Web du bateau.
Ecosse : Le dernier bateau à vapeur du monde heurte un quai, 17 blessés à bord
Traductions du mot « bateau à vapeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steamboat |
| Espagnol | buque de vapor |
| Italien | battello a vapore |
| Allemand | dampfschiff |
| Chinois | 汽船 |
| Arabe | سفينة بخارية |
| Portugais | barco a vapor |
| Russe | пароход |
| Japonais | 蒸気船 |
| Basque | lurrunontzia |
| Corse | battello a vapore |
Combien de points fait le mot bateau à vapeur au Scrabble ?
Nombre de points du mot bateau à vapeur au scrabble : 19 points