La langue française

Bastos

Sommaire

  • Définitions du mot bastos
  • Étymologie de « bastos »
  • Phonétique de « bastos »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bastos »
  • Citations contenant le mot « bastos »
  • Images d'illustration du mot « bastos »
  • Traductions du mot « bastos »
  • Synonymes de « bastos »

Définitions du mot bastos

Wiktionnaire

Nom commun

bastos \bas.tos\ féminin, singulier et pluriel identiques

  1. Cigarette.
    • J’offre des bastos ; le père refuse :
      — C’est des cigarettes pour enfants de Marie, ça, mon lieutenant.
      — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 193.)
  2. (Argot) (Argot militaire) Cartouche, balle, projectile d’arme à feu.
    • Celui-là, c’était Paul Doumer (…). Il s’était pris quelques bastos d’un louf nommé Gorgulov. — (Alphonse Boudard, Les métamorphoses d’Alphonse, 2011.)
    • Le 23 février, il a reçu six bastos dans le buffet sur la route qui le conduisait de l’aéroport de Johannesburg à son domicile. — (Christophe Labbé et Didier Hassoux, « L’enquête sur l’argent libyen de Sarko passe par les hostos », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 4.)
    • Un chargeur de 12 bastos.

Note d’usage : On emploie bastos plus souvent pour parler de la balle, du projectile que pour parler de la cartouche, de la munition.

Forme de verbe

bastos /ˈbɑstos/

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de bastit.


Forme d’adjectif

bastos \Prononciation ?\ masculin

  1. Pluriel de basto.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bastos »

(1914-1918) Dérive de Bastos, nom d'un fabricant de cigarettes et de sa marque, le paquet de cartouches étant comparé au paquet de cigarettes par les soldats.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bastos »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bastos bastos

Évolution historique de l’usage du mot « bastos »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bastos »

  • - Les bastos, c'est plus facile à donner qu'à recevoir. De Georges Lautner / Le Pacha

Images d'illustration du mot « bastos »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bastos »

Langue Traduction
Anglais bastos
Espagnol bastos
Italien bastos
Allemand bastos
Portugais bala
Source : Google Translate API

Synonymes de « bastos »

Source : synonymes de bastos sur lebonsynonyme.fr
Partager