La langue française

Baseball

Définitions du mot « baseball »

Wiktionnaire

Nom commun

baseball \bɛz.bol\ ou \bɛz.bɔl\ (France) ou \bez.bɑl\ (Canada) masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Baseball) Sport où l’objectif est de frapper sur une balle afin qu’une des neuf personnes de l’équipe puisse courir autour de quatre bases. L’équipe qui a fait le plus de tours au bout de neuf manches gagne.

Nom commun

baseball \ˈbeɪs.bɔːl\ (Royaume-Uni), \ˈbeɪs.bɔl\ ou \ˈbeɪs.bɑl\ (États-Unis)

  1. (Sport) (Indénombrable) Baseball, le sport.
  2. (Sport) Balle pour jouer au baseball.
  3. (Poker) (Indénombrable) Variante du poker.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baseball »

(1889) De l’anglais baseball, composé de base « but » et de ball « balle ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(1744) Composé de base et de ball.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baseball »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baseball basœbal

Évolution historique de l’usage du mot « baseball »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baseball »

  • Selon ce qui est proposé, deux équipes seraient basées à Québec et les deux autres à Trois-Rivières. Le président des Capitales, Michel Laplante, souligne que les deux villes sont parmi les seules à pouvoir accueillir du baseball professionnel au pays. Radio-Canada.ca, Les Capitales de Québec veulent relancer le baseball avec 4 équipes | Radio-Canada.ca
  • Le Temple de la renommée du baseball a rouvert ses portes, après avoir été fermé durant plus de trois mois. RDS.ca, Baseball : Réouverture du Temple de la renommée du baseball, fermé le 15 mars | RDS.ca
  • Ce nouveau club regroupera plusieurs joueurs locaux. Il servira de club-école pour les Jarrets Noirs de Beauce et le Rover de Sainte-Marie, deux équipes de la Ligue de baseball senior BB majeur de Québec (LBSMQ). Beauce Média, Les Spartans représenteront la relève du baseball senior beauceron - Beauce Média
  • Pour éviter que les rencontres soient interminables, les manches supplémentaires s’amorceront automatiquement avec un coureur au deuxième but. Les autorités du baseball majeur veulent ainsi que les joueurs soient exposés moins longtemps de cette façon. Le Journal de Montréal, Baseball: beaucoup de changements en vue | JDM
  • Un panier de balles de baseball destinées à une séance d'entraînement avant un match de MLB entre les Miami Marlins et les Colorado Rockies le 28 mars 2019 à Miami (Floride). / GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/Archives La Croix, Baseball: la MLB impose une saison raccourcie aux joueurs
  • Le natif de la Géorgie a porté l’uniforme des Dodgers pendant trois saisons, soit de 2016 à 2018. Il ne s’était pas présenté au camp d’entraînement de l’équipe californienne en 2019 et il n’a plus joué dans le baseball majeur par la suite. Le Journal de Montréal, Un ancien Dodger en prison | Le Journal de Montréal
  • Mercredi, le président des opérations baseball et directeur général, Al Avila, a annoncé qu’un joueur et un membre du personnel de son équipe avaient été déclarés positifs à la COVID-19. Selon le site The Athletic, l’athlète concerné ne se trouvait pas dans les installations du club à Lakeland, en Floride, et il se remet toujours du problème de santé.  Le Journal de Montréal, COVID-19: encore des cas au baseball majeur | JDM
  • Le baseball majeur a publié un calendrier de 60 matchs mardi qui va commencer le 23 ou le 24 juillet dans des stades vides. Les joueurs se présenteront aux différents camps d'entraînement dès le 1er juillet. Radio-Canada.ca, Entente au baseball majeur, il y aura une saison en 2020 | Radio-Canada.ca
  • Pour l’instant, il est confirmé que 50 spectateurs pourront assister aux joutes, mais ce nombre pourrait rapidement passer à 200 ou 250, le conseil d’administration du Brock étant en préparation d’un plan sanitaire qui respectera les mesures de distanciation mises en place par l’institut national de la santé publique : «On travaille ardemment afin que la sécurité de l’ensemble des spectateurs soit respectée, afin que les mesures sanitaires mises en place soient suivies à la lettre, autant par les joueurs que par les spectateurs. On croit qu’il est important que les Drummondvillois.es puissent profiter d’activités abordables en ces temps particuliers, difficiles pour certain.es. On va donc tout mettre en œuvre pour offrir un cadre sécuritaire où il sera possible de se changer les idées, où il sera possible de vivre de bons moments», mentionne Mathieu Audet, qui est le principal responsable de l’organisation de baseball senior drummondvillois. Des discussions sont en cours entre le service des loisirs de la Ville de Drummondville et le Brock Baseball Club afin que tout soit en place pour le commencement de la saison à domicile du Brock : «On adore la collaboration que nous avons avec la Ville. Nous sommes à regarder s’il est possible d’avoir des chaises ou des estrades supplémentaires afin d’accueillir davantage de spectateurs dans un cadre sécuritaire. Le baseball se joue à l’extérieur : ça facilite notre préparation. Certaines villes ont statué que les équipes pouvaient accueillir des spectateurs à 50 % de la capacité maximale du lieu. D’autres ont fixé un plafond à 50 spectateurs, qui pourrait être augmenté. C’est à voir, on en discute et on reste à l’affut des nouvelles», ajoute Mathieu Audet. Vingt55, Le Brock Baseball Club officiellement de retour cet été ! – Vingt55
  • « Quand j'ai grandi, j'étais un amateur de baseball, je suis d'abord un amateur de baseball, et c'est désolant de voir que ça s'est passé comme ça. Mais j'espère que le fait de revenir et de jouer va masquer un peu quelques-unes des ecchymoses que le sport, globalement, a subies au cours des récents mois. » RDS.ca, MLB : l'industrie du baseball doit faire mieux, admet Rob Manfred | RDS.ca

Images d'illustration du mot « baseball »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « baseball »

Langue Traduction
Anglais baseball
Espagnol béisbol
Italien baseball
Allemand baseball
Portugais basebol
Source : Google Translate API

Baseball

Retour au sommaire ➦

Partager