Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barroter »
Barroter
Sommaire
Définitions de « barroter »
Wiktionnaire
Verbe - français
barroter \ba.ʁɔ.te\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Charger une cale jusqu'à hauteur des barrots.
- (Par extension) Remplir entièrement la cale et l'entrepont de marchandises.
Littré (1872-1877)
BARROTER (ba-ro-té) v. a.
- Terme de marine. Remplir la cale d'un bâtiment jusqu'aux barrots.
La remplir de piles de morues.
Étymologie de « barroter »
Barrot 1.
- Dénominal de barrot.
Phonétique du mot « barroter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| barroter | barɔte |
Évolution historique de l’usage du mot « barroter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « barroter »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Ýlona María Rybka via Unsplash
-
Photo de IB Wira Dyatmika via Unsplash
-
Photo de Michael D Beckwith via Unsplash
-
Photo de Ýlona María Rybka via Unsplash
-
Photo de Michael D Beckwith via Unsplash
-
Photo de Nicolas Cool via Unsplash
-
Photo de Tobias Cornille via Unsplash
-
Photo de IB Wira Dyatmika via Unsplash
Traductions du mot « barroter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ramble |
| Espagnol | divagar |
| Italien | passeggiata |
| Allemand | wanderung |
| Chinois | 漫谈 |
| Arabe | هذى |
| Portugais | divagar |
| Russe | заговариваться |
| Japonais | 騒々しい |
| Basque | osteratxo |
| Corse | ramble |
Synonymes de « barroter »
Source : synonymes de barroter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot barroter au Scrabble ?
Nombre de points du mot barroter au scrabble : 10 points