La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barnabite »

Barnabite

Variantes Singulier Pluriel
Masculin barnabite barnabites

Définitions de « barnabite »

Trésor de la Langue Française informatisé

BARNABITE, subst. masc.

RELIG. Clerc régulier de saint Paul, membre d'une congrégation fondée au xviesiècle :
− Ah! soupira le père Longuemare, ces juges sont des hommes bien dignes de pitié : l'état de leur âme est vraiment déplorable. Ils brouillent tout et confondent un barnabite avec un franciscain. A. France, Les Dieux ont soif,1912, p. 272.
Rem. Besch. 1845, Lar. 19eet Guérin 1892 notent l'emploi fém. pour désigner une religieuse cloîtrée du même ordre.
Prononc. : [baʀnabit]. Étymol. et Hist. Av. 1622 bernabite « religieux de l'ordre des clercs de St Paul, dont les fondateurs s'assemblèrent dans l'Église de St Barnabé de Milan » (le Duc de Savoie à St François de Sales XVI, 396 dans Hug. : Nous avons estimé devoir remettre le soin du Collège d'Annesi aux Reverendz Peres Bernabites); forme bernabite encore dans Trév. 1771 mais avec renvoi à Barnabite; 1710 barnabite (Rich.). Dér. de Barnabé, nom du compagnon de voyage de l'apôter St Paul (Théol. cath. II, 1, col. 422); suff. -ite*. Fréq. abs. littér. : 18.

Wiktionnaire

Nom commun - français

barnabite \baʁ.na.bit\ masculin

  1. (Religion) (Vieilli) Clerc régulier de la congrégation de Saint-Paul.
    • Un Pénitent venait purifier
      Sa conscience aux pieds d’un Barnabite.

      — (Chamfort, Œuvres complètes de Chamfort, « Le chapelier », Chaumerot jeune, 1825, page 141)<br
    • N’y a-t-il point dans l’Eglise une puissance à qui il appartienne ou de faire taire le pasteur;
      ou de suspendre pour un temps le pouvoir du barnabite ?
      — (La Bruyère,
      Les Caractères, "De queles usages" Gallimard, 1830, page 465)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BARNABITE (bar-na-bi-t') s. m.
  • Religieux d'un ordre institué à Milan dans le XVIe siècle, sous le titre de clercs réguliers de la congrégation de Saint-Paul, et dont les fondateurs s'assemblèrent dans l'église de St-Barnabé. Cet ordre avait pour but de confesser, prêcher et faire des missions.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « barnabite »

Barnabé.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du nom de l’église Saint-Barnabé à Milan où fut fondé en 1530 l’ordre religieux des Barnabites. → voir Barnabé et -ite
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « barnabite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
barnabite barnabit

Évolution historique de l’usage du mot « barnabite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « barnabite »

  • Sur ce point, le père Giovanni Scalese, barnabite en poste en Afghanistan, écrivait le 1er septembre sur son blogue Querculanus : « Les lois existent, mais qui les applique ? ». Il rappelait que dans le Droit canon trois types de délit sont condamnés : le concubinage, la situation scandaleuse (dont les relations homosexuelles) et l’abus sur mineurs. Par conséquent, pour le droit canonique, il n’y a pas que ce dernier qui constitue un délit, il y a aussi les péchés contre le sixième commandement. « Ce qui signifie qu’une fois avérés, ils doivent être opportunément sanctionnés. On ne peut pas liquider la question en disant simplement : “il s’agit de relations consenties entre adultes, à voir avec un confesseur” ». FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Revue de presse : les réactions après la révélation de l’affaire McCarrick - FSSPX.Actualités / FSSPX.News

Traductions du mot « barnabite »

Langue Traduction
Espagnol barnabita
Italien barnabita
Portugais barnabita
Source : Google Translate API

Synonymes de « barnabite »

Source : synonymes de barnabite sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot barnabite au Scrabble ?

Nombre de points du mot barnabite au scrabble : 13 points

Barnabite

Retour au sommaire ➦

Partager