La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbichon »

Barbichon

[barbiʃɔ̃]
Ecouter

Définitions de « barbichon »

Barbichon - Nom commun

  • (Diminutif de barbe) Désigne une petite barbiche.

    C’est le Père Noël qui me les donne ! (Il a baissé la voix.) Il sait bien, pourtant, que je ne les aime pas [les marrons glacés], mais il le fait exprès, parce que, un soir de réveillon où nous nous sommes trouvés nez à nez, lui et moi, et où j’avais un peu envie de plaisanter, je lui ai tiré la barbe en l’appelant « mon barbichon » !
    — Colette Vivier, La maison des petits bonheurs
  • (Zoologie) Race canine de petite taille caractérisée par son poil long et frisé; variante du bichon.

    Dans la catégorie des chiens de compagnie, le barbichon règne en maître avec son allure raffinée, son poil long et frisé rappelant la noblesse de sa variante, le bichon.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Moucherolle Barbichon: Myiobius barbatus; espèce d'oiseau appartenant à la famille des Tyrannidae originaire d'Amérique du Sud.

    Survolant l'épaisse jungle d'Amérique du Sud, le moucherolle barbichon, ou Myiobius barbatus, se distingue par son plumage coloré et singulier au sein de la vaste famille des Tyrannidae.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barbichon »

Diminutif du mot barbiche avec le suffixe -on.

Usage du mot « barbichon »

Évolution historique de l’usage du mot « barbichon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbichon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barbichon »

Citations contenant le mot « barbichon »

  • Dans la douceur d’un après-midi printanier, le vieux jardinier caressait son fidèle barbichon et contemplait les bourgeons éclore, comme si chaque pétale était un secret chuchoté par la nature.
    Henri de Monfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il arborait un petit barbichon soigneusement taillé qui lui donnait l'air d'un artiste du siècle passé, rêveur aux pensées aussi touffues que sa coiffure négligée.
    Élisabeth Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le philosophe, dans son éternelle quête de vérité, ne s’attarde pas à la longueur de la barbe, mais plutôt à la profondeur des mots qui s’échappent du sage au barbichon poivre et sel.
    Gaspard Duvallier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « barbichon »

Langue Traduction
Anglais goatee
Espagnol barbas de chivo
Italien pizzo
Allemand spitzbart
Chinois 山羊胡子
Arabe لحية صغيرة
Portugais cavanhaque
Russe эспаньолка
Japonais あごひげ
Basque kokospekoa
Corse u caprettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.