La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barattement »

Barattement

Définitions de « barattement »

Trésor de la Langue Française informatisé

BARATTEMENT, subst. masc.

Peu usité. Synon. de barattage.
P. métaph. :
1. Une foule assez pittoresque, le cliquetis des appareils de photographie, la sollicitation des guides ... le barattement des chameaux et parfois le hi-han joyeux et bien symbolique de cette stérile curiosité. Barrès, Mes cahiers,t. 6, 1907-08, p. 175.
2. À mesure que ses yeux s'habituaient à l'obscurité, l'homme voyait peu à peu le large du jardin, le vent y tournait ses poings violents et ce barattement séparait les feuillages de la nuit. Giono, L'Eau vive,1943, p. 312.
1reattest. (supra ex. 1); dér. du rad. de baratter*, suff. -ement (-ment1*). Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « barattement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
barattement baratœmɑ̃

Traductions du mot « barattement »

Langue Traduction
Anglais churning
Espagnol batiendo
Italien zangolatura
Allemand aufgewühlt
Chinois 搅动
Arabe متماوج
Portugais agitado
Russe перемешивание
Japonais かき回す
Basque astindu
Corse battendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « barattement »

Source : synonymes de barattement sur lebonsynonyme.fr

Barattement

Retour au sommaire ➦

Partager