La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barattement »

Barattement

Définitions de « barattement »

Trésor de la Langue Française informatisé

BARATTEMENT, subst. masc.

Peu usité. Synon. de barattage.
P. métaph. :
1. Une foule assez pittoresque, le cliquetis des appareils de photographie, la sollicitation des guides ... le barattement des chameaux et parfois le hi-han joyeux et bien symbolique de cette stérile curiosité. Barrès, Mes cahiers,t. 6, 1907-08, p. 175.
2. À mesure que ses yeux s'habituaient à l'obscurité, l'homme voyait peu à peu le large du jardin, le vent y tournait ses poings violents et ce barattement séparait les feuillages de la nuit. Giono, L'Eau vive,1943, p. 312.
1reattest. (supra ex. 1); dér. du rad. de baratter*, suff. -ement (-ment1*). Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « barattement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
barattement baratœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « barattement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « barattement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « barattement »

Langue Traduction
Anglais churning
Espagnol batiendo
Italien zangolatura
Allemand aufgewühlt
Chinois 搅动
Arabe متماوج
Portugais agitado
Russe перемешивание
Japonais かき回す
Basque astindu
Corse battendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « barattement »

Source : synonymes de barattement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot barattement au Scrabble ?

Nombre de points du mot barattement au scrabble : 15 points

Barattement

Retour au sommaire ➦