La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bancelle »

Bancelle

[bɑ̃sɛl]
Ecouter

Définitions de « bancelle »

Bancelle - Nom commun

  • (Touraine, vieilli) Banc petit et étroit.

    Déjà rougie par l'automne, la vigne vierge arrondie en voûte fraîche abritait une table et deux bancelles de bois plein.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Étymologie de « bancelle »

Du mot banc.

Usage du mot « bancelle »

Évolution historique de l’usage du mot « bancelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bancelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bancelle »

Citations contenant le mot « bancelle »

  • Détourner des objets du quotidien, c’est le credo de Pablo Reinoso. Un ventilateur d’ordinateur sur un pochon noir, entouré de charbon, donne la vision d’un coussin qui se gonfle et à rythmes réguliers respire, évoquant notre propre respiration humaine. Ou encore une simple bancelle devient alors tentaculaire, comme doté d’une excroissance aux multiples cercles qui sort du cadre. […]
    Magcentre — Chambord : Une nouvelle exposition qui casse les codes | Magcentre

Traductions du mot « bancelle »

Langue Traduction
Anglais wobbly
Espagnol tembleque
Italien traballante
Allemand wackelig
Chinois 颤抖的
Arabe متهاد
Portugais vacilante
Russe шаткий
Japonais ぐらついた
Basque bobbly
Corse wobbly
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.