La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banane plantain »

Banane plantain

Variantes Singulier Pluriel
Féminin banane plantain bananes plantains

Définitions de « banane plantain »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

banane plantain \ba.nan plɑ̃.tɛ̃\ féminin

  1. Sorte de banane habituellement cuisinée, et utilisée un peu comme la pomme de terre.
    • Ratatiné comme une rondelle de banane plantain oubliée par l’écumoire au fond de la poêle. — (Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 43.)
    • Le fait que 82% de la production totale des bananes et 98% des bananes plantain soient consommées dans les cent vingt pays producteurs, souvent à moins de 100 kilomètres du lieu de production, est un indicateur de l’importance majeure en matière de sécurité alimentaire. — (Alistair Smith, La saga de la banane : vers des filières durables et équitables, Éditions Charles Léopold Mayeur, 2010, page 38)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « banane plantain »

 Composé de banane et de plantain (dans le sens lié aux bananiers, qui est sans rapport avec les autres plantes appelées plantain), qui vient d’un mot espagnol.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « banane plantain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
banane plantain banan plɑ̃tɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « banane plantain » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « banane plantain »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « banane plantain »

  • La banane plantain, également appelée banane jaune ou créole, n'est pas la plus grosse production de l'île. La banane dessert ou la canne à sucre restent largement majoritaires. 
    Martinique la 1ère — Mûrissement frauduleux de bananes jaunes en Martinique : "certains professionnels font de l'importation sans aucune traçabilité", révèlent d'autres professionnels - Martinique la 1ère
  • La banane plantain africaine, c'est 10 millions de tonnes produites chaque année. Mais il en faudrait le double pour répondre à la demande. Alors comment produire plus, de manière raisonnée ? C'est le défi lancé par plusieurs partenaires.
    RFI — Banane plantain, le défi de produire plus, sans pesticides - Chronique des matières premières
  • Repas: mafé: poulet, sauce arachide, riz et banane plantain. Option plat végétarien possible
    jds.fr — Soirée caritative au profit d'une école primaire au Bénin, Soirées Colmar - Cercle Saint-Joseph : date, horaires, tarifs
  • Composante essentielle de multiples mets du quotidien, la banane plantain représente un enjeu de sécurité et de souveraineté alimentaire pour de nombreux pays d’Afrique centrale et de l’Ouest. Afin de répondre à la demande croissante de plus de 500 millions de consommateurs, la production doit augmenter régulièrement. Alors que certains producteurs regardent du côté de l’intensification conventionnelle, gourmande en engrais et pesticides, le Cirad et ses partenaires proposent une intensification écologique, sans pesticides, à la fois performante et sans effets négatifs sur la santé des populations ou des terres cultivées.
    CIRAD — IPA, une initiative pour développer une production de bananes plantain sans pesticides à grande échelle | Cirad
  • Samedi 17 septembre 2022 au soir, une petite centaine de personnes ont participé à la soirée Malagasy : un repas à base de spécialités créoles (nems au poulet et crevettes, rougail saucisse, banane plantain au lait de coco) agrémenté de musique gasy qui a généré bonheur et convivialité au sein des convives. Les nombreux et enjoués sourires témoignent de la bonne humeur à l’image des couleurs tropicales de la décoration de la salle. Double merci à Karibou qui, d’une part, a organisé la soirée et, d’autre part, agit en reversant les bénéfices en faveur de l’amélioration des conditions de vie dans plusieurs villages malgaches.
    ladepeche.fr — Balaguier-d'Olt. Madagascar enchante Balaguier ! - ladepeche.fr

Traductions du mot « banane plantain »

Langue Traduction
Anglais plantain
Espagnol plátano
Italien piantaggine
Allemand wegerich
Chinois 芭蕉
Arabe لسان الحمل
Portugais banana-da-terra
Russe подорожник
Japonais オオバコ
Basque plantaina
Corse piantaggine
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot banane plantain au Scrabble ?

Nombre de points du mot banane plantain au scrabble : 18 points

Banane plantain

Retour au sommaire ➦