La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balsamine »

Balsamine

[balzamin]
Ecouter

Définitions de « balsamine »

Balsamine - Nom commun

  • (Bot.) Genre de plantes angiospermes (Impatiens), caractérisé par des capsules qui éjectent leurs graines lorsqu'elles sont pressées.

    Ainsi de la balsamine, nommée Impatiens noli me tangere, à cause de la phrase adressée par le Christ à Marie-Madeleine après sa résurrection.
    — Michel Bernardot, Sentiers botaniques

Étymologie de « balsamine »

Du grec ancien Βαλσαμίνη, de βάλσαμον (voir BAUME 1). Également du wallon, benjamine et du rouchi, beljamine. Du latin balsamum (baume).

Usage du mot « balsamine »

Évolution historique de l’usage du mot « balsamine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balsamine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « balsamine »

Citations contenant le mot « balsamine »

  • La plante appelée "balsamine de l'Himalaya" poursuit son expansion dans le Limousin. À Cussac, des bénévoles ont décidé de déterrer cette plante exotique envahissante pour protéger les berges et la végétation locale.
    France Bleu — L'invasive balsamine de l'Himalaya au pic de sa forme
  • Dans la vallée du Léguer, la lutte contre la balsamine doit s’intensifier. Le bassin-versant Vallée du Léguer n’en a pas fini avec la balsamine de l’Himalaya qui prolifère sur les berges de la rivière. Les chantiers avec les entreprises d’insertion ne sont pas suffisants. Un appel est lancé à des bénévoles, particuliers ou associations, pour cet été. Le dispositif est parrainé cette année par Lenaïg Corson, internationale de rugby. [Plus d’infos]
    Le Telegramme — Nokia, Collège Prévert, balsamine… Ces luttes qui font l’actu du 26 juin - Lannion - Le Télégramme
  • La collecte de la Banque alimentaire aura lieu les 3 et 4 juillet sur La Roche et une opération d’arrachage de la balsamine est prévue le 4 juillet, au départ de la maison des Talus, à Pouldouran.
    Le Telegramme — Le plan d’Aménagement patrimonial rochois renouvelé pour cinq ans - La Roche-Jaudy - Le Télégramme
  • La balsamine est une plante qui éclairera les zones ombragées de votre jardin grâce à sa floraison aux coloris chatoyants.
    auJardin.info — Balsamine, Impatiens balsamina : planter, cultiver, multiplier
  • Les élus ont rencontré, mardi matin, Goulven Geffroy du Comité de bassin-versant du Léguer. Ils proposent de mutualiser les actions déjà en cours dans la lutte contre la balsamine de l’Himalaya. Cette plante invasive et envahissante menace la biodiversité locale. Ils souhaitent ainsi s’associer aux actions d’Étude et chantier et du Centre forêt bocage, qui interviennent depuis deux à trois ans. La commune propose à toutes les personnes qui le souhaitent de s’associer à la journée balsamine, le mardi 30 juin, de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h ; pique-nique offert.
    Le Telegramme — Un chantier d’arrachage de balsamine le 30 juin - La Chapelle-Neuve - Le Télégramme

Traductions du mot « balsamine »

Langue Traduction
Anglais balsam
Italien balsamina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.