Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balance romaine »
Balance romaine
Sommaire
- Définitions de « balance romaine »
- Étymologie de « balance romaine »
- Phonétique de « balance romaine »
- Fréquence d'apparition du mot « balance romaine » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « balance romaine »
- Citations contenant le mot « balance romaine »
- Images d'illustration du mot « balance romaine »
- Combien de points fait le mot balance romaine au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | balance romaine | balances romaines |
Définitions de « balance romaine »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
balance romaine \ba.lɑ̃s ʁɔ.mɛn\ féminin
-
Balance utilisée pour peser des objets d’assez grande taille, que l’on peut suspendre. L’objet à peser est suspendu au crochet. La balance est tenue par un anneau. La balance est constituée d’un levier à bras inégaux. Le fléau est équilibré par l’action opposée du poids de l’objet et du poids du contrepoids.
- II y a des balances romaines de différentes grandeurs. On se sert dans les douanes & les arsenaux de France , de grandes romaines , avec lesquelles on peut peser jusqu'à douze milliers. Les autres qui font petites , se nomment communément des pesons. — (Philippe Petit-Radel de La Roche, Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques, Paris : chez Charles-Joseph Panckoucke & Liège : chez Clément Plomteux, 1782, vol.1, page 177)
- Il arrivait que la Préfecture exigeât des boulangers que le pain pesât son poids et toutes petites qu'elles étaient, Alexandrine et Agnès étaient obligées de se promener, une balance romaine aussi lourde qu'elles suspendue à leur cou ou à leur ceinture et à leur bras un panier qui les déhanchait, rempli de miches en forme de fiûtes ou de couronnes. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 442)
- Le faux jour éclaire faiblement le visage d'Anna-Maria. De la silhouette imposante vêtue de noir, la blancheur de la main émerge, tenant une balance romaine dont deux poissons de belle taille font un peu pencher le plateau, qui n'a pas encore atteint son point d'équilibre. — (Marie Ferranti, La photo de Walter Carone, dans Marguerite et les grenouilles: Saint Florent, chroniques, portraits et autres histoires de Saint-Florent, Éditions Gallimard, 2013)
Étymologie de « balance romaine »
- Composé de balance et de romaine ; romaine comme l’espagnol romana, provient de l’arabe رُمَّان, rummān (« grenade, poids-curseur de la romaine »)[1].
Phonétique du mot « balance romaine »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| balance romaine | balɑ̃s rɔmɛn |
Fréquence d'apparition du mot « balance romaine » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « balance romaine »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « balance romaine »
-
De la même façon qu’il existe une physique amusante, l’auteure pratique ici une sociologie amusante, sans prétention scientifique. Partant du constat que la vie quotidienne a davantage changé depuis sa naissance que durant tout le siècle précédent, elle évoque des objets comme la balance romaine, le filet à crevettes, la couchette de seconde classe, les ventouses ou la gamelle de l’ouvrier, qui émeuvent comme les témoins oubliés du monde d’hier.
Arlette Camion, Les temps ont changé -
D’emblée, l’animal s’avère exceptionnel. « Je chasse depuis 13 ans, et je n’avais jamais vu ça, assure l’un des acteurs de cette chasse d’exception, Charly Lebœuf. Les gros sangliers deviennent aujourd’hui courants, et j’ai déjà eu écho d’un précédent à L’Hôpital-le-Mercier. Mais pas à ce point, ça reste très rare. » La balance romaine casse sous le poids de cette pièce exceptionnelle. Une deuxième bascule sera nécessaire pour déterminer le poids précis de l’animal : 167 kg, à partager entre les chasseurs présents et les propriétaires fonciers de cette partie de chasse qui fera date.
Rigny-sur-Arroux. Un sanglier de 167 kg abattu au Passemontet
Combien de points fait le mot balance romaine au Scrabble ?
Nombre de points du mot balance romaine au scrabble : 20 points