La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badelaire »

Badelaire

Variantes Singulier Pluriel
Masculin badelaire badelaires

Définitions de « badelaire »

Wiktionnaire

Nom commun - français

badelaire \ba.dlɛʁ\ masculin

  1. (Moyen Âge) Épée courte.
    • Ayant trouvé clos le guichet du prieuré, il frappa le bois du pommeau de son badelaire. — (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)
  2. (Héraldique) Voir Cimeterre. À rapprocher de coutelas, couteau, cimeterre, épée, kriss, rapière et sabre.
    • Besson, en Lorraine : d’azur, à deux badelaires d’or passés en sautoir, accompagnés en chef d’une fleur de lys du même. — (Charles de Grandmaison, Dictionnaire héraldique, Paris, 1861)
    • De sinople à un badelaire d’or, qui est de Thiberville de l’Eure → voir illustration « armoiries avec un badelaire »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « badelaire »

Bas-lat. badelare, badarellus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’ancien français badelaire, lui même du latin badelare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « badelaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
badelaire badœlɛr

Évolution historique de l’usage du mot « badelaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « badelaire »

  • « Il y a quelques années, en 1861, on a retrouvé lors des fouilles exécutées près du Pont-au-Change, le badelaire qui servit au bourreau du Grand Châtelet, au cours du XIIe siècle. On l’a déposé au musée de Cluny. Voyez-le. Son aspect est terrifiant. Je frémis en pensant que le profil de mon visage se rapproche du profil de ce badelaire. » Langue sauce piquante, président éponyme – Langue sauce piquante
  • À quelques jours du début officiel et attendu du carnaval à Limoux, le 7 janvier, Fernand Garanto dévoile sa création originale, clin d’œil amusant aux carnavaliers et fervent hommage à sa ville.Limoux a fait du saint « Martin » sa représentation. Le patron attribue des qualités de solidarité à sa ville, il est ainsi décrit « D’azur, à un Saint-Martin, coupant avec son badelaire son manteau... lindependant.fr, Fernand Garanto revisite le blason de la cité limouxine - lindependant.fr

Traductions du mot « badelaire »

Langue Traduction
Anglais badelaire
Espagnol badelaire
Italien badelaire
Allemand badelaire
Chinois 巴代莱尔
Arabe بادلير
Portugais badelaire
Russe badelaire
Japonais badelaire
Basque badelaire
Corse badelaire
Source : Google Translate API

Synonymes de « badelaire »

Source : synonymes de badelaire sur lebonsynonyme.fr

Badelaire

Retour au sommaire ➦

Partager