Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avriller »
Avriller
Sommaire
Définitions de « avriller »
Trésor de la Langue Française informatisé
AVRILLÉ1, AVRILLER, AVRILLET, adj. et subst.
AGRIC. Blé avrillé, avriller, avrillet. Blé semé en avril :... je ne tardai pas à être réveillé par la conversation de mes voisins; c'étaient deux blatiers qui causaient entre eux.
− Mes farines sont en trame, disait l'un.
− Les miennes sont gruauteuses, criait l'autre.
− Heureusement, reprenait le premier, que le blé avrillet s'annonce bien; quant au méteil, il n'y faut pas penser.
Du Camp, Mémoires d'un suicidé,1853, p. 206.
− Emploi subst. Avrillé, avriller, avrillet. Blé avrillé, etc.
PRONONC. − Dernière transcr. de avrillet ds Littré : a-vri-llè, ll mouillées.
ÉTYMOL. ET HIST.
I.− xiiies. avrillier « d'avril » (Chans., ap. Bartsch, Rom. et Past., III, 8, 1 ds Gdf. Compl. : Quan voi le tans avrillier [v. FEW t. 25 s.v. aprilis, note 2]), attest. isolée; xvies. id. (Vauquelin de La Fresnaye, Foresteries, I, 5 ds Hug. : Telles, Francin, que les perletes sont aux Avrillieres fleurettes, Tel es tu sur les pâtoureaus Qu'on estime estre les plus beaus), seulement au xvies., mentionné à nouv. par Besch. 1845 qui le qualifie de ,,vieux mot poétique``.
II.− 1836 avrillet subst. « blé semé en avril » (Land.); 1900 adj. et subst. (DG : [...] Blé avriller, et, substantivement, avriller, blé d'avril).
III.− 1838 adj. agric. avrillé (Ac. Compl. 1842).
Dér. de avril*; suff. -é*, -ier* (devenu -er après l mouillée), -et*. Pour qualifier ou désigner le blé, le mot en tant que terme rural, transmis oralement, a été transcrit avec des suff. divers p. anal. avec d'autres termes désignant ou qualifiant des céréales (cf. blé epeautré, amidonnier, millet).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Chesn. 1857. − Fén. 1970. − Mots rares 1965.
Phonétique du mot « avriller »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avriller | avrijr |
Fréquence d'apparition du mot « avriller » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « avriller »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « avriller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apriller |
| Espagnol | abril |
| Italien | apriller |
| Allemand | apriller |
| Chinois | 阿普列尔 |
| Arabe | أبريل |
| Portugais | apriller |
| Russe | априллер |
| Japonais | アプリラー |
| Basque | apriller |
| Corse | apriller |
Synonymes de « avriller »
Source : synonymes de avriller sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot avriller au Scrabble ?
Nombre de points du mot avriller au scrabble : 11 points